Одговоривме на најпопуларните прашања - проверете, можеби тие одговорија на вашите?
- Ние сме културна институција и сакаме да емитуваме на порталот Култура.РФ. Каде да се свртиме?
- Како да предложите настан на „Постерот“ на порталот?
- Најдов грешка во публикацијата на порталот. Како да им кажеш на уредниците?
Претплатен на push известувања, но понудата се појавува секој ден
Ние користиме колачиња на порталот за да ги запомниме вашите посети. Ако колачињата се избришат, повторно се појавува понудата за претплата. Отворете ги поставките на прелистувачот и проверете дали во ставката „Избриши колачиња“ нема поле за избор „Избриши секој пат кога ќе излезеш од прелистувачот“.
Сакам да бидам првиот што ќе дознаам за новите материјали и проекти на порталот Kultura.RF
Доколку имате идеја за емитување, но не постои техничка можност да ја спроведете, предлагаме да пополните електронска апликација во рамките на националниот проект „Култура“: . Доколку настанот е закажан помеѓу 1 септември и 30 ноември 2019 година, апликацијата може да се поднесе од 28 јуни до 28 јули 2019 година (вклучително). Изборот на настани што ќе добијат поддршка го врши стручната комисија на Министерството за култура на Руската Федерација.
Нашиот музеј (институција) го нема на порталот. Како да го додадете?
Можете да додадете институција на порталот користејќи го системот за унифициран информативен простор во сферата на културата: . Придружете се и додајте ги вашите места и настани според . По проверка од страна на модераторот, на порталот Kultura.RF ќе се појават информации за институцијата.
Амбасадата на САД во Руската Федерација изразува жалење поради одлуката на руските власти да го затворат Американскиот центар во Библиотеката за странска литература. Рудомино во Москва. Вашингтон останува посветен на размена и програми, се вели во соопштението на американскиот амбасадор во Москва Џон Тефт. Вработен во библиотеката, кој побара од Комерсант да не го именува, ја потврди информацијата за затворањето на Американскиот центар. Според него, тоа се случило толку неочекувано што многу вработени во библиотеката и самиот центар дознале што се случило само од пораката од Амбасадата на САД.
„Американската амбасада во Москва длабоко жали за едностраната одлука на руската влада да го затвори Американскиот центар на Амбасадата на САД во Серуската државна библиотека за странска литература Рудомино во Москва“, се вели во соопштението на американскиот амбасадор. Џон Тефт потсети дека библиотеката неодамна го раскина официјалниот договор со американската амбасада за поддршка на Американскиот центар од страна на дипломатскиот оддел, а исто така ја извести амбасадата за нејзината намера да го смени директорот на Американскиот центар и да преземе целосна контрола врз организацијата. активности. „Овој потег на руската влада ја прекинува американско-руската соработка во Американскиот центар во Серуската државна библиотека за странска литература именувана по М. И. Рудомино, која трае повеќе од 22 години“, рече американскиот амбасадор.
Американскиот центар е основан во Москва во 1993 година. На веб-страницата на центарот пишува дека станува збор за „јавна библиотека создадена по американски модел“. Центарот обезбедуваше библиотечни и информативни услуги, како и домаќин на културни и образовни програми. Помеѓу американските центри и катчиња, а порано ги имаше околу триесет во Русија, центарот во Москва беше најголем. До 300 посетители дневно ја користеа библиотеката на центарот, референтната услуга и го посетуваа EducationUSA. Центарот, исто така, беше домаќин на различни настани: предавања на различни теми, од историјата на џезот до претседателските избори во САД, од поетски вечери до проблеми со малите бизниси; проекции на играни и документарни филмови на англиски јазик; состаноци еден на еден со мајчин јазик; групни дискусии со претставници на Амбасадата на САД; уметнички изложби и концерти. Сите активности беа бесплатни. Статистика: посетители - повеќе од 50 илјади годишно; книжен фонд - повеќе од 10 илјади; списанија и весници - 76 наслови; ДВД - околу 600; компјутери со пристап до Интернет - шест.
Според Џон Тефт, Американскиот центар „создаде длабоки и силни врски меѓу луѓето и културите на Русија и САД“. „Едностраните чекори преземени од Руската Федерација неодамна фрлаат сомнеж во посветеноста на руската влада на врските меѓу рускиот и американскиот народ, кои не беа прекинати ниту за време на Студената војна и во други тешки моменти од долгата историја на односите меѓу нашите земји“, рече г-дин Тефт. Тој нагласи дека САД „остануваат посветени на идејата за размена и програми кои промовираат културни врски и меѓусебно разбирање меѓу рускиот и американскиот народ, а исто така се посветени на продолжување на важната работа на Американскиот центар во Москва“.
Вработен во библиотеката, кој побара од Комерсант да не го именува, ја потврди информацијата за затворањето на Американскиот центар. Според него, тоа се случило толку неочекувано што многу вработени во библиотеката и самиот центар дознале за тоа што се случило дури сега, од порака од американската амбасада.
Исто така, на 11 септември се одржа закажан состанок на Одборот на доверители на Меѓународната библиотека, чии членови се директорите на сите меѓународни центри, вклучително и американскиот. „Таму не се споменуваше затворање, се разговараше вообичаено за работата на центрите“, вели соговорникот на Комерсант. Според него, одлуката не ја донел новиот директор на библиотеката: „Тој неодамна беше на официјален настан во куќата Спасо (резиденцијата на американскиот амбасадор), имал многу топол разговор со вработените во амбасадата. На сите средби тој истакна дека библиотеката останува центар на меѓукултурната интеракција. Очигледно, некои други структури постигнаа затворање на центарот, а тој немаше доволно влијание да им се спротивстави“.
„Генерално, вакви навлегувања имаше во текот на 22-те години од работењето на центарот. Но, секој пат кога раководството на библиотеката успеваше да најде нов формат на работа кој веќе некое време им одговараше на властите, - вели соговорникот на Комерсант. - Центарот во последните години работи по следниот принцип: сите вработени, освен директор, биле државјани на Русија. Во исто време, тие беа во персоналот на библиотеката, но работата на центарот - и нивната плата - беше платена и пренесена преку вонбуџетско финансирање од Амбасадата на САД“.
Како сега ќе се финансира центарот не се знае. „Најверојатно, рускиот буџет нема да најде слични средства, така што работата ќе престане, нема да има надополнување на средства и нови програми“, сугерира вработен во библиотеката. Според него, центарот работел на полето на културата „без никаква идеолошка содржина“. „Целата работа на центарот е отворена, секој можеше да дојде, да земе книги, да ги однесе дома - нема политика во ова“, вели извор на Комерсант. „Покрај тоа, постојано работевме со руските државни агенции, им дававме информации од нашите база на податоци за американското законодавство. Многу е тажно што оваа работа ќе престане од непознати причини“.
Да потсетиме дека претходно беше објавено за затворање на неколку американски културни центри во руските региони, а летово Американската добротворна фондација Мекартур, една од најголемите американски добротворни организации што функционираше од 1992 година, ги прекина своите активности во Москва. За време на своето постоење во Русија, организацијата додели 173 милиони долари грантови за научни и организации за човекови права, како и за експертски институти. Одлуката беше донесена од раководството на фондацијата и беше образложена со неможноста за работа во сегашните услови, особено, на 7 јуни беше вклучена во „патриотската стоп листа“ на Советот на Федерацијата (СФ). Ова име сенаторите го дадоа на голем број невладини организации, кои, според сенаторите, треба да бидат препознаени како „непожелни организации“ поради нивните „партиски антируски активности“. Потоа на листата се најдоа Фондацијата Сорос, Фондацијата Мекартур, Фридом Хаус, Националната фондација за демократија и други. Пратениците уверуваа дека списокот ќе се прошири и ги повикаа граѓаните да испратат свои предлози.
Марија Ефимова, Александар Черних
Во пресрет на новогодишните празници, директорот на Серуската државна библиотека за странска литература Рудомино (ВГБИЛ) Вадим Дуда испрати писмо до американскиот амбасадор во Руската Федерација Џон Тефт. Покрај традиционалните честитки, директорот на Иностранка истакна дека Библиотеката за странска литература целосно ги поддржува активностите на Американскиот центар и „многу се радува на продолжување на соработката“ со Амбасадата на САД.
Нема доволно Американци во Американскиот центар. Длабоко сум убеден дека во активностите на центарот треба да учествуваат мајчин јазик и култура. Затоа, се надеваме дека персоналот на амбасадата ќе ни помогне“, изјави за Известија Вадим Дуда, директор на VGBIL.
Според Анастасија Шитова, заменик-директор на Американскиот центар, Американскиот центар во Иностранка се соочува со „недостиг од предавачи, научници и мајчин јазик“.
Едно време, говорите на предавачите беа акцент на настаните на Американскиот центар и очекуваме колегите од амбасадата да ни помогнат околу содржината на активностите на центарот, - рече Шитова.
Да потсетиме дека конфликтот за судбината на Американскиот центар се разгоре меѓу раководството на „Странец“ и американската амбасада во септември минатата година. Новиот директор на библиотеката Вадим Дуда, кој ја замени Екатерина Гениева, го раскина долгорочниот договор со американската амбасада за поддршка на Американскиот центар. Во интервју за „Известија“, Вадим Дуда уверува дека промените нема да влијаат на работата на центарот и дека ќе влијаат само на изворот на финансирање. Американскиот центар повеќе нема да се финансира директно од Стејт департментот и ќе биде префрлен во одделот за Иностранка.
Американските власти веднаш реагираа на раскинувањето на договорот. Во Америка беа затворени пет од шесте руски почесни конзулати. А веќе во октомври минатата година, Американците отворија алтернативен американски центар во нивната амбасада во Москва во зграда на булевар Новински, 21.
Како што изјави за „Известија“ Вилијам Стивенс, портпарол на Амбасадата на САД во Русија, заради соработката која траела 22 години, амбасадата ги оставила „сите книги, печатени и мултимедијални материјали, најголемиот дел од опремата и другиот имот“ во библиотеката.
Во исто време, според Иностранка, американската страна ја отстранила целата електронска опрема: шест моноблокови MacBook, 3D печатач, плазма панели, проектори и плотер.
Со парите на библиотеката моравме да ја обновиме целата скапа техничка опрема на Американскиот центар. Повторно се купија компјутери, принтери, панели и плотери, креирана е нова веб-страница и страници на социјалните мрежи, - изјави в.д. Директорка на Американскиот центар Маргарита Шабанина.
Според политикологот од Институтот за светска економија и меѓународни односи на Руската академија на науките Викторија Журавлева, повикот за враќање на Американците „може да се сфати многу позитивно и симболично во услови на тешки односи“. Сепак, забележува Журавлева, сосема е неразбирливо од кои причини може да им треба ова на Американците, бидејќи во нивната амбасада создадоа сопствен библиотечен центар „не полош од оној во Иностранка“.
Според експертот, единствена мотивација за враќање може да биде територијалниот фактор.
Новиот американски центар се наоѓа во амбасадата. Не е особено погодно да се оди таму, процедурата за регистрација е долга и мрачна. Во оваа смисла, американскиот центар во Иностранка е многу поудобен, - истакна експертот.
Според раководството на Иностранка, на дописот не бил пристигнат одговор од американската амбасада. Американците евазивно одговорија на барањето на Известија.
Уште во септември, кога беше раскинат договорот склучен со библиотеката за поддршка на работата на Американскиот центар, ние самите му предложивме на г-дин Дуда да создадеме Американско катче во библиотеката и со тоа да го продолжиме нашето долгогодишно партнерство. На администрацијата на библиотеката и дадовме стандарден облик на договор, врз основа на кој функционираат повеќе од 400 американски катчиња во библиотеките ширум светот. Сепак, овој договор не беше прифатен, - изјави прес-секретарот на американската амбасада во Русија, Вилијам Стивенс.
Во коментар за „Известија“, политикологот Амирам Григоров изрази сомнеж за потребата да се повикаат Американците назад. Според него, Библиотеката за странска литература не е погодна за комуникација со масите со „груб јазик на Стејт департментот“.
Се разбира, Американскиот центар во Москва, како оддел на Стејт департментот, може да има место само во американската амбасада, и никаде на друго место. Што и да кажат несебичните симпатизери на Империјата на доброто, правењето нешто без корист за себе во никој случај не е американски стил. Тие се навикнати да отвораат врати секаде и секаде со своите нозе, во согласност само со сопствените идеи за тоа што е правилно, а што не. Тие не признаваат никакви локални правила. Можеби тие требаше учтиво да се поправат во оваа работа. Дали би сакале да го носите пламениот факел на вашата култура на руските маси? За здравјето, сепак, предмет на почитување на законодавството на Руската Федерација, смета Григоров.
„Странец“ се справува со својот американски центар без странска помош. Конкретно, со заминувањето на Американците, центарот не само што не изгуби посетители, туку, напротив, ги придоби.
Ако пред една година центарот, кој работеше под Американците, имал околу 2 илјади посетители месечно, тогаш од ноември годинава нивниот број пораснал на 3,5 илјади луѓе, забележува Вадим Дуда.
Појавата се објаснува со зголемувањето на бројот и квалитетот на културните настани (од нив 150 се одржаа од октомври до декември), како и со позитивниот ефект на црниот ПР.
Според директорот на библиотеката, „Толку многу се зборуваше за Американскиот центар што дури и оние кои никогаш не знаеле за тоа дознале за тоа. Многумина сметаа дека е нивна должност да влезат и да видат што се случило“.
Американскиот центар е еден од 10-те странски центри лоцирани во Библиотеката за странска литература. Основана е во Москва во 1993 година како библиотека која работи по американски модел.
Библиотеката за странска литература Рудомино го раскина договорот со Амбасадата на САД во Москва, според кој Амбасадата ја финансираше работата на Американскиот центар во библиотеката. Според директорот на Иностранка, Вадим Дуда, центарот ќе продолжи да работи, но според новите правила, како составен дел на библиотеката. Од амбасадата сметаат дека организацијата нема да може да работи како досега. Во текот на изминатите неколку години, сите американски катчиња во библиотеките во Русија се затворени, а има се помалку програми за размена со Соединетите држави.
Веста дека американскиот центар при Библиотеката за странска литература ќе биде затворен се појави на 16 септември во весникот „Известија“. По ова, американскиот амбасадор Џон Тефт изрази жалење за ова и одлуката на раководството на библиотеката ја поврза со инструкции од руските власти. „Овој потег на руската влада ја прекинува американско-руската соработка во Американскиот центар при Серуската државна библиотека за странска литература. M. I. Rudomino, кој траеше повеќе од 22 години. Американскиот центар создаде длабоки и трајни врски меѓу луѓето и културите на Русија и САД“, се вели во соопштението на веб-страницата на амбасадата.
Директорот на Библиотеката за странска литература Рудомино, Вадим Дуда, пак, рече дека центарот не е затворен, а библиотеката е заинтересирана да го зачува. Раскинувањето на договорот, според него, е предизвикано од формални причини. „Сегашниот договор со Амбасадата на САД предвидува дека Американскиот центар ги издава нашите простории, но ние не можеме да ги закупиме просториите според повелбата на библиотеката“, изјави Вадим Дуда за Новаја Газета. - Се што можеме да направиме со недвижен имот, мора да го координираме со Федералната агенција за управување со имот. Неколку години различни организации бараа да се отстранат овие прекршувања, од Федералната агенција за управување со имот до Истражниот комитет. Не можам да кажам дека сега преписката со нив е засилена. Се надеваме дека предмет на новиот договор со амбасадата нема да биде закупот и не персоналот во експлицитна форма, туку одржувањето на одредени настани. Персоналот на центарот е во персоналот на библиотеката, но тоа е поврзано со договор за грант од Амбасадата на САД и сега тие ќе се префрлат на полно работно време во библиотеката без временско ограничување.
Американскиот центар претходно беше организација на американската амбасада. Содржеше збирка од над 10.000 американски книги, 76 весници и списанија и ДВД колекција. Во центарот можеше да се земе литература, да се добијат совети за образованието во САД, да се добијат информации за структурата на американската држава. Центарот беше домаќин на предавања и средби со познати Американци, меѓу кои и амбасадорот Џон Тефт. Според центарот, годишно го посетувале 50.000 луѓе.
По реорганизацијата, Американскиот центар ќе стане дел од Северноамериканското одделение на библиотеката, наместо вработен во американската амбасада, со него ќе раководи вработен во библиотеката. „Факт е дека директорот на центарот треба да биде вработен во библиотеката. Надворешно лице управува со персоналот, ги потпишува внатрешните документи на библиотеката - тоа не треба да биде така “, вели Вадим Дуда. Тој се надева дека и покрај инцидентот, Амбасадата на САД ќе продолжи да ја поддржува работата на Американскиот центар: „Ова е добар дел од библиотеката, интересен е за читателите. Многу се надеваме дека нашите американски партнери ќе продолжат да ги поддржуваат активностите на центарот - не се работи само за пари, туку и за методолошка поддршка: тие помагаат со литература и организираат настани. И да не постигнеме договор за грантови од Американците, тоа ќе го направиме на наша сметка. Но, ние би сакале тие да го сметаат ова за нивен културен центар за да може работата да продолжи“.
Предавање за работата на Ана Ахматова во Американскиот центар. Фото: Фејсбук
Вил Стивенс, портпарол на американската амбасада во Москва, вели дека амбасадата добила известување за раскинувањето на договорот на почетокот на септември, а преговорите со раководството на библиотеката сè уште траат за тоа како Американскиот центар може да продолжи да работи. Но, најверојатно нема да може да функционира како досега. „Пред тоа директорот беше Американец, вработените во амбасадата работеа во центарот, сега тоа нема да се случи“, вели Вил Стивенс. — Нашиот договор предвидуваше да ја поддржуваме библиотеката со грант и да платиме, меѓу другото, за работата на 8 или 10 вработени во центарот, граѓани на Русија. Значи имаше 22 години. Претходно тоа беше Американскиот центар, каде што беше нашиот лидер, нашите настани - но сега нема да биде исто. Центарот има огромна збирка на публикации, а ние веројатно ќе ја донираме на библиотеката - веќе дониравме нешто. Кога поканувавме некој познат Американец во Русија за некоја од нашите програми, секогаш се трудевме да го запознаеме со Американскиот центар. Имаше космонаути, уметници, спортисти, научници“.
Стивенс нагласува дека амбасадата се уште има добри односи со Вадим Дуда, но напоменува дека во библиотеката работат уште 13 слични центри под патронат на амбасади на други земји, а тоа што се случува со Американскиот центар не им се случува. Вадим Дуда во разговор со Новаја истакна дека во иднина промените ќе ги погодат сите странски центри.
„Во 2013-2014 година, 29 американски катчиња беа затворени во библиотеките во регионалните центри, нема повеќе од нив. Американскиот центар во Библиотеката за странска литература беше најголемиот од нив“, забележува Вил Стивенс. „Ова не е првпат да видиме како руската влада врши притисок врз такви активности. Пред една година, ФЛЕКС, најголемата програма за академска размена, беше откажана: повеќе од 80.000 руски ученици учеа во Соединетите Држави и служеа како амбасадори на руската култура на милиони Американци. Дипломираните студенти на оваа програма сега играат важна улога во Русија, тие се во владата. Инаку, Маргарита Симонјан е и дипломец на ФЛЕКС. Но, ние сме посветени да продолжиме со нашите програми за размена“.
Вадим Дуда претпазливо зборува за поврзаноста со случувањата во надворешната политика и студениот бран меѓу Русија и САД: „Се разбира, секогаш постои врска, но за мене, како менаџер, ова е повод да бидам многу внимателен. на беспрекорната чистота на нашите договори. Нашите акции се насочени кон заштита на Американскиот центар. Немаме никакви политички рецепти“.
