Gorilla, kes mõistab viipekeelt

Pildi autoriõigus GORILLA SIHTASUTUSE JAOTUSKIRI

Sel nädalal suri Californias 46-aastasena kuulus gorilla Koko, kes teadis paljude sõnul üle tuhande ameerika viipekeele märgi. Kuid kas sellest piisab, et öelda, et Koko on seda keelt valdanud?

Pärast Koko surma kirjutasid paljud meediaväljaanded, sealhulgas BBC, et gorilla on viipekeele valdanud, kuid nagu paljud eksperdid märgivad, on sellised väited tõsine liialdus.

  • Californias suri kuulus gorilla Coco, kes oskas viipekeelt
  • Atlantas sureb orangutan, kes õppis esimesena viipekeele

Tõepoolest, kui Koko oli üheaastane, hakkas loomapsühholoog Francine Patterson talle õpetama Ameerika viipekeele (ASL või Amslen) lihtsustatud versiooni. Uurija sõnul õppis Koko kasutama žeste mõtete ja tunnete väljendamiseks.

Patterson ja teised eksperdid väitsid, et gorilla saab aru umbes kahest tuhandest ingliskeelsest sõnast.

Siiski oli palju keeleteadlasi, kes seadsid Pattersoni kasutatud meetodid tõsiselt kahtluse alla.

Žestikomplekt või keel?

Nad mõtlesid, kuidas Coco on võimeline iseseisvalt suhtlema ja kas see võime oli meie soovist temaga side luua.

Dr Adam Schembri Birminghami ülikoolist juhib tähelepanu sellele, et Koko surmajärgsesse iseloomustusse kui "gorillaks, kes on õppinud viipekeelt", tuleks suhtuda ettevaatlikult.

Pildi autoriõigus Getty Images

Tema sõnul ei saa väita, et Koko keelt õppis, ta jättis lihtsalt pähe mitmed muudetud žestid, mis ei võrdu Amsleni täieliku tundmisega.

"Ma väidan, et Koko kasutas oma hooldajatega igapäevaelus tõhusalt suhtlemiseks õpitud žeste komplekti. Paljud märgid põhinesid amsleni keelel. Aga ei – Koko ei valdanud viipekeelt kindlasti," nõustub keeleteadlane Markus Perelman. kes õppis Koko .

Ka seda keelt õpetav Gerardo Ortega usub, et Coco seda kunagi ei rääkinud: "Parimal juhul teadis ta, kuidas konkreetsetes oludes teatud žeste kasutada ja siis alles pärast seda, kui treener teda selleks julgustas."

Inimlikul tasandil

"Esimesed tõsised katsed õpetada primaatidele viipekeelt algasid 1960. aastatel, põhinedes ameerika viipekeele lihtsustatud versioonidel. Selgus, et ahvid suudavad tõepoolest mõningaid žeste meelde jätta. Kuid oleks viga väita, et Koko või mõni muu teine ​​ahv suutis seda keelt inimlikul tasemel kasutada," selgitab Heriot-Watti ülikooli professor Graham Turner.

Ta rõhutab, et amslenis või mõnes muus viipekeeles suhtlemine eeldab ülikeerulise infoedastussüsteemi valdamist.

"Süsteem peaks võimaldama luua uusi järjestusi ja süsteemi sees moodustatud mustreid igas kontekstis, mida võib vaja minna. Kui viipekeeltele nii läheneda, saab selgeks, et ahvid ei suuda kunagi selle grammatikat inimtasandil omandada. " ütleb ekspert.

"Kuigi ahvid on võimelised kasutama kahte või kolme žesti järjest, näitab videote hoolikas analüüs, et reeglina õhutavad nende õpetajad neid teadlikult või alateadlikult ja tõlgendavad seejärel nende reaktsioone meelevaldselt seotud lausetena," selgitab professor Turner.

Kuid hoolimata sellest, kas Koko oskas kurtide ja tummide keelt, oli tema hallatud žestide kogum gorilla jaoks tõepoolest ebatavaliselt suur ja tema võime suhelda mitte ainult inimestega, vaid ka teiste loomadega, eriti kassidega, hämmastas vaatlejaid. .

Rääkiv gorilla Coco suri 24. juunil 2018

20. juunil 2018 suri USA-s “rääkiv” gorilla Koko, kes õppis oma elu jooksul kurtide ja tummade keelest üle 1000 märgi ning õppis mõistma rohkem kui 2000 sõna.

Mõnede teadlaste sõnul arvavad ahvid sageli rääkija kavatsusi, mõistmata isegi sõnade tähendust. See on nagu seebiooperi vaatamine väljalülitatud televiisoriga. Lõppude lõpuks saab tähendus ikkagi selgeks.

Mida siis gorilla Koko tegelikult inimkõnest aru sai ja suhelda sai?

4. juulil 1971 sündis San Francisco loomaaias emane gorilla, kes sai nimeks Hanabi-Ko (jaapani keeles "sädelev laps"), lühendatult Koko. Kuue kuu pärast kannatas ta düstroofia ja düsenteeria käes, mille tõttu tuli Coco ema juurest ära võtta. Varsti pärast edukat ravi sattus Koko noorte loomade lasteaeda.

Patterson sai loa Koko koolitamiseks 1972. aasta juulis.

Paar aastat hiljem oli Kokol elukaaslane – isane madalmaagorilla Michael, kes kasvas üles looduses ja sattus seejärel jahimeeste kätte.

Gorillade edusammud jäädvustati päevikutesse ja videofilmimise abil, võrreldi sarnaste andmetega lastele kurtide ja tummade keele õpetamise kohta. Projekti eesmärk ei olnud ainult sõnade õppimise protsessi uurimine, vaid ka teada saada, kuidas gorillad õpitud žeste kasutavad.

Koko ja Michaeli tulemused erinesid – viimane omandas kiiresti mitukümmend märki, kuid siis tema areng pidurdus. Koko keeleoskused arenesid peaaegu nagu lapsel – algul oli õppimine tema jaoks raske ning esimesel aastal hakkas ta regulaarselt kasutama vaid 13 märki, kuid järgnevatel kuudel toimus järsk hüpe ja kolmandaks treeningaastaks. , Koko oli õppinud ligi 200 märki. Patterson pidas õpitud žestiks ainult siis, kui gorilla kasutas seda ilma õhutamata vähemalt 15 päeva kuus.

Erinevus oli ka sõnavaras, mida Coco ja Michael valdasid. Koko valdas rohkem igapäevaseid esemeid ja mänguasju kirjeldavaid žeste ning kasutas aktiivselt ka märke “ei” ja “vabandust”. Michael oskas paremini nimetada kehaosi, loomade nimesid ja omadussõnu. Coco opereeris rohkem tegusõnadega.

Kord vabandas ta oma vale käitumise pärast: "Vabandust, hammustasin, kriimustasin, hammustasin valesti, sest ma sain vihaseks."


Katsed Koko ja Michaeliga näitasid varajase õppimise tähtsust – Michael hakkas žeste valdama juba pärast seda, kui Koko näitas oma parimaid mäluvõimeid. Katsed teiste ahvidega kinnitasid seda järeldust – mida hiljem koolitus algas, seda raskem oli mingeid tulemusi saavutada. Viie-kuue aasta pärast muutus see täiesti kasutuks.

Paljud uurijad olid Koko saavutuste suhtes aga üsna skeptilised, eriti alguses. Nende arvates võis katsetes aset leida “targa Hansu efekt” ehk “katsetaja efekt” – olukord, kus eksperimenteerija ise alateadlikult oma käitumisega katsealusele õhutab.

Efekt sai nime hobuse Hansu järgi, kes sai 20. sajandi alguses Saksamaal kuulsaks oma matemaatiliste arvutuste oskusega. Arvutuste tulemused lõi hobune oma kabjaga maha. Nagu psühholoog Oskar Pfungsti katsed näitasid, ei osanud Hans arvestada. Küll aga suutis ta küsimuse esitaja pinge üles korjata, kuna jalahoopide arv lähenes täpsele vastusele. Kui Hans küsijat ei näinud, langes tema vastuste täpsus kiiresti.

Nii alustas psühholoog Herbert Terres 1973. aastal tööd, et õpetada viipekeelt šimpansile nimega Nim (keeleteadlase Noam Chomsky järgi). Nim suutis aga õppida vaid 125 žesti ja koostas vaid kahesõnalisi lauseid. Mõnikord olid need pikemad, aga täiesti mõttetud.

1979. aastal avaldas Terres ajakirjas Science laastava artikli, milles ta väitis: „Meie andmete objektiivne analüüs koos teiste uuringute käigus saadud andmetega ei anna tõendeid selle kohta, et ahvide lausungid alluksid grammatikareeglitele. Nimil ja teistel ahvidel täheldatud märkide jada võib meenutada laste esimesi paljusõnalisi ütlusi. Aga kui välistada muud seletused ahvide märgikombinatsioonide kohta, eelkõige harjumus jäljendada osaliselt juhendajate hiljutisi ütlusi, pole põhjust neid väiteid lauseteks pidada.

Nimi hoiti aga tingimustes, kus tema suhtlemisvõime oli tõsiselt piiratud.

Ta veetis kogu oma elu laboris, samal ajal kui nii Coco kui ka Washoe suhtlesid inimestega tihedalt. Pealegi sai Nim julgustust juhendajate tegevuse jäljendamise eest. Miski ei ajendanud teda žeste laiemalt kasutama.

Koko ja teiste kõnelevate ahvide vaatlused näitasid, et nad kasutasid viipekeelt ka siis, kui olid üksi. Nii kommenteeris Koko illustreeritud ajakirju vaadates tuttavaid pilte sageli žestidega.


Ja orangutan Chantek, kes valdas umbes 150 žesti, ei kasutanud neid mitte ainult, vaid õpetas ka primatoloogiakeskuse hooldajaid, kuhu ta oma elu teisel poolel sattus.

Ahvid osutusid võimeliseks moodustama uusi sõnu juba tuntud sõnade põhjal. Koko nimetas maskeraadimaski "mütsiks silmadele" ja tooli, millel pott seisis, "räpaseks asjaks". Ka šimpans Lucy, kes valdas vaid 60 žesti, ei jäänud samuti kaotsi – ta nimetas tassi "klaasiks punaseks joomiseks", kurki "roheliseks banaaniks" ja maitsetut redist - "toit on nutta valus".

Ahvid said kasutada žeste mitte ainult otseses, vaid ka ülekantud tähenduses. Washoe nimetas töötajat, kes ei andnud talle pikka aega vett, "räpaseks", kasutades seda sõna vandesõnana. Koko läks kaugemale ja pöördus ühe oma ebameeldiva töötaja poole väga ebaviisaka konstruktsiooniga - "sa oled määrdunud halb tualett."

Katsete lõpus õppisid ahvid õpitud sõnavara paljudeks aastateks pähe.

Nii kutsus Washoe, keda Gardnerid pärast üheteistaastast pausi külastasid, neid kohe nimepidi ja viipas käega: „Kallistame!”.

Washoe ja Coco vaatlused paljastasid veel ühe üllatava fakti. Kui ahvidel paluti jagada virn fotosid inimesteks ja loomadeks, paigutasid nad enesekindlalt end ja uuringust tuttavad ahvid kausta “Inimesed” ning fotod võõrastest ahvidest määrati loomadele – kassidele, sigadele ja teistele. .

2004. aastal valutas Koko hammas. Ta suutis selle fakti reservi töötajatele edastada ja hindas valu skaalal oma tundeid üheksa punktiga kümnest.

2014. aastal reageeris Coco näitleja Robin Williamsi surmale, kellega ta tutvus 2001. aastal. Koomik oli esimene, kes pärast oma sõbra gorilla Michaeli surma kuue kuu jooksul Koko esimest korda naeratama pani. "Naine nutab," viitas ta viipekeeles.

Kokku avaldas Koko Patterson ja tema kolleegid enam kui 50 teaduslikku ja populaarteaduslikku publikatsiooni. Teadlaste sõnul ei jäänud tema intelligentsus alla inimese omale – gorilla IQ küündis 95. 1983. aastal jõulude ajal küsis ta kassipoega, kuid sai mänguasja. Gorilla keeldus kindlalt vahetusmehega mängimast ja ütles, et on kurb. Sünnipäevaks kinkisid teadlased talle ikkagi kassi, kellele ta pani nimeks Ball. Loom ei elanud aga kaua – ühel päeval jooksis ta teele ja sai autolt löögi. Siis sattus Koko masendusse ja kordas pidevalt: "halb, halb, halb" ja "kortsuta kulmu, nuta, kortsuta kulmu, kurb".

Muide, arvukate uuringute kohaselt on anatoomia seisukohalt makaakidele antud kõik võimalik inimesesarnase kõne taasesitamiseks. Ja kuna nende hääleanatoomia on väga lähedane teiste inimahvide (ja enamiku imetajate) omale, on need loomad "kõneks valmis".

Miks nad siis teadlastega ei räägi? Ahvidel puudub neuraalne kontroll oma hääletrakti lihaste üle, et neid kõneks õigesti häälestada. Kuigi teadlastele jääb mõistatuseks, miks teised loomad (sama papagoid) suudavad hääldada isegi raskesti reprodutseeritavaid sõnu.

allikatest

Üldtunnustatud seisukoht on, et inimene on looduse kroon. See on tõsi. Aga meheks sündimisest ei piisa, meheks peab saama. Kolme-neljaaastase lapse intelligentsus on võrdne keskmise šimpansi omaga, kaheaastasel aga intelligentse koera oma. Kui ta, nagu Mowgli, jäetakse džunglisse ja metsloomad kasvatavad ta üles, siis pärast teatud vanust (väidavad, et kümme aastat) ei suuda see laps kunagi inimühiskonnaga kohaneda ja jääb igavesti loomaks.

Aga see kõik on omaette teema, millest plaanin edaspidi palju kirjutada. Las mu tarbetu blogija toob LiveJournali "möllude ja kõlvatuse kuristikus" teadmised ja terve mõistuse massidesse – vähemalt on sellest kasu. Seetõttu tutvustan tema kahele ja poolele lugejale ahvi, kes on mõnes mõttes unikaalne. See on gorilla, tema nimi on Coco.

Hoolimata asjaolust, et gorillasid peetakse šimpansetest vähem arenenud ja palju agressiivsemateks, tõeliselt ohtlikeks loomadeks, viis Koko noores eas Stanfordi ülikooli professor Panny Patterson õppima. Ülesandeks oli õpetada ahvile tavalist viipekeelt, mida kurdid ja tummad räägivad.

Koko osutus väga andekaks ja võimekaks isiksuseks ning mõne aasta pärast sai ta juba aru umbes 600 tegelaskujust ja ise näitas (loe - räägi) üle 350. Kohe tekkisid septikud ja kriitikud, kes väitsid, et Koko ei räägi, ta "ahvid" , see tähendab, et ta lihtsalt mängib, kopeerib oma õpetaja žeste. Kuid sellel pole reaalsusega midagi pistmist. Siin on lihtne näide Koko arenenud abstraktsest mõtlemisest. Kui tal ei ole täpset sõna uue objekti või nähtuse selgitamiseks, sünteesib ta kontseptsiooni olemasolevatest. Kui teda kostitati väga kõva purukoogiga ja Koko ei saanud seda pikka aega närida, näitas ta kahte liigutust: "Cartie" ja "Stone", lisades sellega rahulolematuse žesti ja et ta selliseid küpsiseid enam ei söö. . Või näiteks küsib ta banaani ja nad annavad talle apelsini, vihastub ja kordab: "Ei, Koko tahab banaani!" kuni see talle antakse. Või kui nad kingivad talle jalutamiseks kollase pluusi, siis ta ütleb: "Anna mulle punane!", Sest ta on tema lemmik.

Ja Koko armastab loomi väga, tal oli pikka aega parim sõber - kohalik kass, kellega ta mängis, silitas ja kaitses, kuid ühel päeval ta suri. Koko muretses selle pärast pikka aega ja näitas pidevalt žestidega, et on väga ärritunud ja igatseb teda. Kui Penny Patterson küsis, kuhu tema arvates kass kadus, vastas Koko järgmiselt: "Ta läks kohta, kuhu nad tagasi ei pöördu."

Koko on väga seltskondlik ja alati, kui ta näeb uut inimest või looma, pöördub ta tema poole kohe kurtide ja tummade keeles. Loomulikult ei vasta loomad talle ja haruldased inimesed oskavad viipekeelt, nii et ta kaotab nende vastu kiiresti huvi. Kuid mõne oma nukuga meeldib talle veeta mitu tundi monolooge. Tema seltskondlikkus viis teadlased mõttele, et oleks tore tutvustada talle isast gorillat, keda oleks samuti õpetatud kõigepealt žestidega suhtlema. Ja see leitigi. Alguses ei tahtnud Koko temaga suhelda, näidates kätega, et ta on "ebaviisakas, agressiivne ja mulle see ei meeldi!", Kuid siis harjus ta sellega ja hakkas isegi nõudma temaga regulaarseid kohtumisi. Teadlased loodavad, et nad saavad järglasi, ja siin tekib küsimus: kas nad saavad juba iseseisvalt oma poegadele viipekeelt õpetada? Sest pretsedent oli, aga väikeses mastaabis, seoses bonobo šimpansiga, aga sellest lähemalt millalgi järgmisel korral.

Ja siin on paar videot:

Neile, kes inglise keelt ei räägi. Koko armastab väga filme ja ühes neist on väga kurb stseen lähedaste lahkuminekust. Koko pöördub sel hetkel pidevalt ära.

Ja siin on arvatavasti sama isane, kellega nad Koko kaasa tuua tahavad:

Te ei tohiks arvata, et ahvid, nagu kuulsas filmis, saavad kunagi targemaks ja võtavad maailma üle. Me EI põlvne tänapäevastest šimpansidest ja gorilladest, lahknesime neist evolutsioonilises arengus umbes 12-15 miljonit aastat tagasi oma rada järgides. Targemaks nad ei saa, sest füsioloogiliselt pole selleks võimalusi, neil pole nii arenenud aju, kõne pole arenenud. Kuid aju ja kõne olemasolu ei taga arengut. Vaadake ringi – maailmas on 95% idiootidest erineva rumaluse astmega ja inimene on kategooria mitte niivõrd bioloogiline, kuivõrd intellektuaalne, tahtejõuline. Seetõttu on igati õigustatud lause, et inimeseks sündimisest ei piisa, nad peavad selleks saama.

Koko, kelle IQ-ks hinnati 95 punkti, teadis rohkem kui tuhat sõna, õpetas oma sugulastele viipekeelt ja valis ise oma lemmikloomi.

Järjehoidjate juurde

Gorilla Koko koos loomapsühholoog Francine Pattersoniga, kes õpetas talle viipekeelt peaaegu sünnist saati. Foto tegi Gorilla Foundation

19. juunil 2018 suri California loomaaias gorilla Koko, kes on tuntud oma viipekeeleoskuse ja kõrge intelligentsuse poolest. Mittetulundusühingu The Gorilla Foundation esindajad teatasid juhtunust kaks päeva hiljem – nende sõnul suri une pealt 46-aastane emane läänepoolse madalmaa gorilla.

Eksperimendi tulemus

Coco erakordset emotsioonide väljendamise oskust ja sõnavara peetakse Stanfordi ülikooli uurimisprogrammi tulemuseks, mida juhendas spetsialist Francine Patterson (Francine Patterson). Ta hakkas gorillale Ameerika viipekeelt õpetama 1972. aastal, kui Koko oli üheaastane. Naise sõnul õppis emane rohkem kui 1000 žesti (teistel andmetel kuni 2000 žesti), sealhulgas oskust solvanguna näidata keskmist sõrme.

1976. aastal asutas Patterson koos bioloogide Ronald Cohni (Ronald Cohn) ja Barbara Hilleriga (Barbara Hiller) mittetulundusühingu The Gorilla Foundation, mille eesmärgiks oli Koko haridus- ja täiendõpe. 19-aastaselt läbis gorilla edukalt "peeglitesti", mis määrab loomade võime end peeglist ära tunda (enamik gorillasid ja teisi loomi pole selleks võimelised).

Coco ja Michaeli tutvuse ja sõpruse salvestus

1979. aastal asus Koko elama mehe Michaeliga, kes näitas samuti viipekeele õppimise märke. Koko õpetas talle üle 600 sõna: koos kasutasid nad sõna "hais" sõna "lilled" ja "huul" sõna "tüdruk". Lisaks keeleõppele meeldis Michaelile Sesame Streetil vaadata ja kuulata ooperilaulja Luciano Pavarottit. 1990. aastal lisati gorillade hulka isane Ndume, keda eksperdid kutsusid vennaks ja õeks. Ta oli Koko seksuaalpartneriks, kuid emane ei sünnitanud kunagi.

Lemmikloomade hooldus ja kriitika

"Targa" gorilla fenomeni on teadusringkonnad sageli kritiseerinud, kuna suurem osa eksperimendi õnnestumise infost avaldati meedias, mitte teadusajakirjades. Kahtlusi tekitas ka The Gorilla Foundationi pressiteade, mis avaldati vastuseks koomiku ja näitleja Robin Williamsi enesetapule 2014. aastal. Plaadil oli kirjas, et Coco leinab tragöödiat ka kogu maailmaga, kes väidetavalt mäletas Hollywoodi staari nende kohtumise ajast.

Robin Williams kohtub Cocoga, 2001

Mõned kriitikud on juhtinud tähelepanu sellele, et Koko ei ole oma tegudest teadlik, vaid kordab ainult seda, mida temalt tasu saamiseks nõutakse. Patterson tunnistas, et oma koolituse alguses uskus ta ka, et gorilla teeb alateadlikult toiminguid, et tasu saada, kuid ta mõtles selle ümber pärast seda, kui Koko hakkas oma sõnu välja mõtlema. Sõrmust sai "sõrmekäevõru" ja maski kutsuti "silmakübaraks".

Lisaks uute sõnade õppimisele armastas Coco veeta aega oma lemmikloomadega. Esimest korda viipas ta teadlastele 1983. aastal jõuludeks kassipoega, kuid kui talle topis toodi, ignoreeris ta seda, justkui vihjates, et soovib päris lemmiklooma.

Koko mängib kassipojaga

1984. aastal lubati tal Koko sünnipäeva auks omal käel varjupaigast kassipoeg valida: ta võttis endale halli manksi tõu ja pani loomale nimeks "All Balls" (All Ball). Koko hoolitses lemmiklooma eest nagu lapse eest ja mängis temaga õppimise vahepeal. Kui kass kogemata teele välja jooksis ja autolt löögi sai, langes emane lühiajalisse depressiooni. Žestide abil kordas ta "halb, halb, halb" ja "kortsuta kulmu, nutta, kortsuta kulmu, kurb". Patterson väitis ühes intervjuus, et gorilla tegi inimese oigamisele sarnaseid hääli.

Aasta pärast tragöödiat lubati gorillal valida kaks uut kassipoega, kellele ta pani nimeks "Huulepulk" ja "Smoky". Nagu Koko hooldajad selgitasid, andis ta kassipojale eesnime roosa nina tõttu ning sõna "suitsune" seostas ta ühest oma illustreeritud raamatust pärit kassiga. Kuni oma surmani hoolitses Koko, valvas ja mängis kassipoegadega, kes tegelikult asendasid tema enda poegi.

Koko surma põhjust ei avalikustatud, kuid tema esindajad ütlesid, et gorilla suri rahumeelselt. The Gorilla Foundationi ja naissoost Ndume partneri edasine saatus on siiani teadmata.

19. juunil suri Californias gorilla Koko. Ta oli 46-aastane. Koko oli ainulaadne, sest ta oskas rääkida viipekeeles. Coco suutis suhelda enam kui 1000 viipekeele sõnaga, ta on esinenud paljudes dokumentaalfilmides ja kahel korral ajakirja National Geographic kaanel.

Ta on tuntud ka selle poolest, et sõbrunes Robin Williamsi ja Red Hot Chilli Pepersi bassimeesega. Mõlemale jättis kohtumine suure mulje.

Koko sündis 4. juulil 1971 San Francisco loomaaias. Juba 1972. aastal hakkas Ameerika loomapsühholoog Francine Petterson talle viipekeelt õpetama.

Väidetavalt on Koko intelligentsuskoefitsient (IQ) vahemikus 70 kuni 95. Ta teadis, kuidas nalja teha ja oma tundeid kirjeldada – kurbust, rahulolematust.

Koko kuulsaim nali: ta nimetas end "heaks linnuks", kuulutades, et oskab lennata, kuid tunnistas hiljem, et see oli nali. Kui tema gorillakaaslane Michael tal kaltsunukul jala ära rebis, ütles Koko talle viipekeeles: "Sa räpane halb tualett!" Koko mõistab suurepäraselt, mis on minevik ja tulevik.

Ta oli tuttav selliste abstraktsete mõistetega nagu "igavus" ja "kujutlusvõime". Kui Koko nägi hobust, kellel oli natuke suus, andis ta märku "Hobune on kurb", selgitades - "Hambad". Koko rääkis, millal ta end halvasti tundis, ja oskas isegi valu raskust skaalal väljendada. Siiski eelistas ta vastu pidada, kuni valu muutus väga tugevaks. Samuti ei meeldinud Kokole väga vannis pesemine ja ta reageeris fotole ühest teisest ahvist, kes vanni viis: "Ma nutan seal" (Ameerika viipekeeles pole sõnavorme).

Kord vabandas ta oma vale käitumise pärast: "Vabandust, hammustasin, kriimustasin, hammustasin valesti, sest ma sain vihaseks."

Ta oli ka üks väheseid loomi, kellel on oma kaaslased: alates 1984. aastast on Koko kassipoegi kasvatanud.

1983. aastal jõulude ajal palus ta endale kassipoega, kuid sai mänguasja. Gorilla keeldus kindlalt vahetusmehega mängimast ja ütles, et on kurb. Sünnipäevaks kinkisid teadlased talle ikkagi kassi, kellele ta pani nimeks Ball. Loom ei elanud aga kaua – ühel päeval jooksis ta teele ja sai autolt löögi. Siis sattus Koko masendusse ja korrutas pidevalt: "halb, halb, halb" ja "kortsuta kulmu, nuta, kortsutas kulmu, kurb".

Paljud teadlased olid Koko saavutuste suhtes üsna skeptilised, kuid olenemata sellest, kas Koko oskas kurtide ja tummade keelt, oli tema hallatud žestide kogum gorilla jaoks tõepoolest ebatavaliselt suur ja tema võime suhelda mitte ainult inimestega, vaid ka temaga. teised loomad, eriti koos kassidega, vapustasid pealtnägijaid.

Kuigi paljud teadlased kahtlesid Koko võimetes, on temast saanud nii oma liigi kui ka paljude teiste loomade saadik, keda ähvardab salaküttimine ja metsade hävitamine nende kohalikes elupaikades Kesk-Aafrikas. Coco on puudutanud miljonite elusid ning näidanud eeskuju empaatiast ja liikidevahelisest suhtlusest.