Valla eelarveline kultuuriasutus "Tsentraliseeritud raamatukogusüsteem Osakond - erialaraamatukogu nr 1 "Kunstide maailm" Tund nr 6. Teema: "Muinasjutukaleidoskoop" (N.M. Karamzini muinasjuttude põhjal). Interaktiivne viktoriin, joonistusvõistlus. Koostanud juhtiv raamatukoguhoidja I. M. Babinskaja NIKOLAI MIHAILOVITŠ KARAMZIN, kuulus vene kirjanik, poeet, historiograaf, kes juhib õigustatult Simbirski territooriumi põliselanike kuulsusrikast galaktikat. Ta kirjutas või tõlkis umbes 30 teost noortele lugejatele, mängides seega lastekirjanduse ajaloos märkimisväärset rolli. Sõpruse kultus ja õrnad tunded, tähelepanu keskkonnale ja loodusele, suurenenud huvi inimese kogemuste ja sisemaailma, tema maiste rõõmude vastu - kõik see on Karamzinile kui sentimentaalse suundumuse rajajale iseloomulik ja muudab tema teosed huvitavaks. ning lastele ja noortele lähedal. Töös N.M. Karamzin pole sellist raamatut, mis oleks lastele ja noortele lugemiseks kättesaamatu või ebasoovitav. Lood N.M. Karamzini "Kaunis printsess ja õnnelik Karla", "Tihe mets" ja "Ilja Muromets" on laste ja täiskasvanute seas vähetuntud, eraldi väljaandena ei ilmunud ega illustreeritud. Need pakuvad kahtlemata huvi lugemiseks, õppimiseks ja populariseerimiseks. Kutsume teid tegema rännakut Nikolai Mihhailovitš Karamzini muinasjuttude maagilisse maailma ja tutvuma nende muinasjuttude kangelaste saatusega. Kaunis printsess ja õnnelik Carla. N. M. Karamzini muinasjutt "Ilus printsess ja õnnelik Karl" on vene sentimentalismi laps, millel on kõik sellele kirjanduslikule suunale iseloomulikud jooned. See on kirjutatud 1792. aastal ja see arendab Charles Perrault' kuulsa muinasjutu "Riquet tutiga" motiivi. Perrault’s muudab armastus kauni printsessi vastu prints Riquet’ inetu välimuse, sest kangelastele on sünnist saati antud maagiline jõud oma valitud ümber kujundada. Karamzinil on sarnane süžee palju keerulisem ja sügavam. Selles pole maagilist elementi üldse. Pealegi ei armunud kaunis printsess oma muinasjutus mitte printsi, olgugi inetusse, vaid üldiseks lõbustuseks mõeldud küürakasse õuepäkapikusse. Kuidas saaks printsess eelistada säravaid kosilasi – printse ja printse – õnnetut naljameest? Karamzin oma iseloomuliku psühholoogilisusega jutustab sellest uskumatust armastusest. Esiteks: „Karli õukondlane oli märkimisväärselt intelligentne mees. Nähes, et tema veider loomus oli ta maailma toonud väikese friigina, otsustas ta kehalised vead asendada vaimsete iludustega. Teiseks, printsess, kes tundis päkapikku lapsepõlvest, harjus tema välimusega ja "päkapiku välimus muutus talle meeldivaks, sest see välimus oli tema silmis ilusa hinge eeskuju". See tähendab, et printsessi ja carla armastus pole sugugi “uskumatu”, vaid kahe üleva kauni südame loomulik armastus. N.M. Karamzin kaitses kõigis oma töödes inimeste õigust armastusele. Muinasjutus “Kaunis printsess ja õnnelik Karla” on peateemaks armastus ja vaba valik. Kaunis printsess armus “koledasse õukondlasesse” Karlasse ning selle armastuse nimel on ta valmis ohverdama kõik. Muinasjutus leiavad aset imelised transformatsioonid: inetu saab ilusaks tänu heade jõudude võidule kurjade üle. Hea sünnitab ilu ja ilu sünnitab head. Selles loos räägitakse järgmiselt: „Teatud kuningriigis, teatud riigis elas tsaar, lahke mees, kauni, haruldase, võrreldamatu printsessi isa. Kaugelt tulid printsid tema ilu vaatama: “Täiskuu, mis tõuseb taevasse lugematute tähtede vahel, pole nii meeldiv, kui meeldiv on meie kallis printsess<…>; heleda kuu kiired ei paista nii kaunilt<…>kuidas kuldsed juuksed tema õlgadel säravad; ta kõnnib nagu uhke luik<…> ; eeterlik sinine, millel särab armastuse täht, õhtutäht, on tema võrreldamatute silmade kujutis, õhukesed kulmud, nagu vikerkaared, painduvad nende kohale, tema põsed on nagu valged liiliad ... ”Kõik printsid nõudsid üksmeelselt, et printsess teatab, milline neist on tema südamele kallis. Kuningas ütleb oma tütrele: “Mu kallis, mõistlik tütar, ilus printsess! On aeg mõelda peigmehe peale. Vali nende hulgast abikaasa, mu tütar, ja lohuta oma isa! "Mu kallis vanem! Ma ei saa printse kuidagi diskrediteerida, aga las ma jään oma tütarlapselikku kambrisse! Hetkega kadusid valged telgid palee ees, printsid istusid hobuste selga ja tormasid kahjuks täiskiirusel, igaüks oma teed...” Tihe mets Proosaline muinasjutt “Tihe mets” on suurim huvi. Selle alapealkiri viitas: "Muinasjutt lastele, loodud samal päeval." Kõik kartsid pimedat metsa ega läinud sinna, kuna usuti, et selles valitses kuri võlur, nõid, ristiisa ja Beltsebuli (deemonite pea) sõber. Külas, mitte kaugel metsast, elasid vanamees ja vana naine kahekümneaastase pojaga, kes oli nagu "iluingel ja alandlikkuse tuvi". Ühel õhtul koputati nende uksele ja kõva hääl ütles: "Saada oma poeg Pimedasse Metsa. Vanemad olid kohkunud ja poeg "tõestas, et Pime mets võib olla hirmutav teistele, mitte temale". Vanemad olid sunnitud nõustuma ja poeg läks Pimedasse Metsa "jälgides väikest valget jänest, kes hullas ja hüppas tema ette". Imekauni maja lähedal metsas kohtas noormees kaunitari, kes oli saatuse poolt määratud tema naiseks. On selge, et pärast pulmi elasid kangelased õnnelikult elu lõpuni. Ja kui lugeja tahab teada, kus on kuri võlur ja koletis, vastab autor, et see on kuulujutt, mis "kuulus muinasjuttude hulka", "kohutav koletis oli heade külaelanike ettekujutuses olemas". Autor veenab muinasjutuliste piltide ja sündmuste kaudu lapsi mitte kartma metsa, armastama loodust, nautima selle ilu ja kingitusi. Muinasjutt "Tihe mets" on puhtalt kirjanduslik. Rahvakunsti jälgi selles pole. Nagu ka teistes teostes, järgib Karamzin sentimentalismi poeetikat. Täis saladusi ja mõistatusi algab lugu nii: „Kell lööb kaheksa. Aeg teed juua, mu sõbrad. Lahke perenaine ootab meid rõdul. Te vaatate mind, armsad pisikesed!.. saan aru. Tahad, et ma tuulekohina all, hallide pilvede varjus räägiksin sulle mõne vana loo, haletsusväärse ja kohutava. Olgu, kuula. Vaadake iidset, tihedat, sünget metsa, mis meie silme ette kerkib: kui kohutav on selle välimus, millised mustad varjud lebavad selle lokkis tipul! Teate, vanasti, kümme sajandit enne meie sajandit, oli see mets kümme korda suurem, tumedam, kohutavam. Ümberkaudsetes külades läbi käinud kuulujutt ehmatas kartlikke külaelanikke veelgi enam. Räägiti, et selles tihedas metsas on juba ammu elanud ja valitsenud kuri võlur või nõid. Sageli jalutas kuuvalgel, kui külarahvas eemalt metsa vaatas, puude vahel koos kõrgete mändidega mingi koletis ja valgustas oma tuliste silmadega kõike enda ümber. Selles muinasjutus on mets elu kehastus (võõras ja seetõttu paljude noorte jaoks kohutav ja ohtlik). Alguses kardab peategelane, nagu kõik elanikud, tihedat metsa, kuid olles hirmust üle saanud ja sinna sattunud, kohtub ta seal ... Kuid pärast lugemist saate sellest ise teada. Ilja Muromets Teost "Ilja Muromets" nimetatakse kangelasjutuks. See joonistab poeetilise looduspildi, loob Ilja Murometsa kuvandi, erinevalt eepose kangelasest, kuid meenutab teda vaid osaliselt. Peategelast näidatakse mitte lahingutes kodumaa vaenlastega, vaid suhtluses rüütliturvises võluva kaunitariga. Me ei tea, kuidas see lugu lõppeb, kuna see ei olnud lõpetatud. Ette loetakse väike katkend Karamzini "Bogatõri jutust". Lastel palutakse lugemise ajal kindlaks teha, millist sõjavarustust tekstis mainitakse ja kui palju esemeid kokku? „Kes uhkel ööbikuhobusel, hoides ühes käes musta kilpi ja teises damasti oda, sõidab läbi heinamaa nagu hirmuäratav kuningas? Peas on sulgedega kiiver kuldse särava rinnamärgiga; tema puusal on raske mõõk; Päikese poolt valgustatud raudrüü valab sädemeid ja põleb tulega. Kes on see rüütel, noor kangelane? Ta on nagu punane mai: tema näol õitsevad sarlakpunased roosid liiliatega. Ta on nagu õrn mürt: õhuke, sirge ja majesteetlik. Tema pilk on kiirem kui kotkal ja heledam kui selge kuu. Kes see rüütel on? - Ilja Muromets". Oleme tuvastanud Ilja Murometsa varustuse ja nüüd räägin teile mõistatusi tema relvade ja soomuste kohta, mida tekstis mainiti: Et kaitsta rinda vaenlase löökide eest, teate seda juba kindlalt, kangelasel ripub vasaku käe küljes raske, läikiv ja ümmargune ... (Kilp) Relva ei ole lihtne kätte võtta, seda pole lihtne kätte võtta ja käes hoida. Neil oli lihtne pea õlgadelt ära võtta ... Noh, arvake ära? Muidugi... (Mõõk) Terava otsaga raudmüts ja noka esiosa rippus üle näo. (Kiiver) Sellist särki ei koo, ei õmmelda, see on kootud raudrõngastest. (Mail)? Kokkuvõtteks esitatakse lastele küsimusi: - Kas meie ajal on kangelasi? (laste vastused) - Kas kangelasteks võib nimetada neid, kes kaitsesid meie isamaad Suure Isamaasõja ajal, valvavad praegu piiri, päästavad inimesi tulest, sportlasi - olümpiavõitjateks? Niisiis, kangelane ei pruugi olla kangelane. Ja te võite saada kangelasteks, kuid mida tuleb selleks teha? (Tegelege spordiga, arendage tahtejõudu). Kõik lapsed on oodatud kodus joonistama N.M. muinasjuttude põhjal. Karamzin ja osaleda parima joonistuse konkursil. Ja nüüd kutsume teid vastama interaktiivse viktoriini küsimustele. Viited: 1. Gerlovan, O. K. N. M. Karamzin. Tihe mets // Vene kirjandus. - 1993. - nr 5. - S. 12-17. 2. Karamzin, N. M. Ilja Muromets / N. M. Karamzin // Valitud teosed kahes köites. - Moskva-Leningrad: Ilukirjandus, 1964. - T. 4. - Lk 45-57. 3. Karamzin, N. M. Kaunis printsess ja õnnelik Karla / N. M. Karamzin // Linn nuusktubakas. - Moskva: Pravda, 1989. - S. 78-89.

Piltide, kujunduse ja slaididega esitluse vaatamiseks laadige fail alla ja avage see PowerPointis arvutis.
Esitlusslaidide tekstisisu: Albumid töötasid välja munitsipaaleelarvelise koolieelse õppeasutuse lasteaia nr 244 õpetajad: Vilkova Natalja Nikolajevna - 1. veerandi õpetaja. kategooriad Alexandra Nikolaevna Gudun - 1. veerandi kasvataja. kategooria Egorova Nadežda Jurjevna - kasvataja 1 veerand. kategooriad Krasnova Tatjana Nikolajevna - õpetaja Kudanova Olga Vladislavovna - I veerandi õpetaja. kategooriadPopova Nadežda Aleksejevna - õpetaja Samarenkona Valentina Aleksandrovna - 1. veerandi õpetaja. kategooria Belova Irina Aleksandrovna - juhataja asetäitja. UVRT-l Rääkige lastele N.M. Karamzinist Selgitav märkus Föderaalriigi standard määratleb koolieelse hariduse ühtsed haridusprotsessid, mis keskenduvad oma rahvast, oma maad, kodumaad armastavaks kodanikuks saamisele, kes on tolerantne teiste rahvaste kultuuri, traditsioonide ja tavade suhtes. Koolieelse lapsepõlve periood on kultuuri mõistmise ja selles isiksuse “kasvatamise” aeg. Seetõttu on üks peamisi õpetajatele seatud ülesandeid tutvustada lastele ühiskonna kultuuripärandit, nüüd on vaja võimalikult palju tähelepanu pöörata lapse sisemaailma kujunemisele, kasvatada selles loomeprintsiipi. Sügav, vaimne, loominguline moraal on seotud inimese isikliku vaimsusega, selle sügavusega. Uue põlvkonna vaimne ja moraalne kujundamine, laste ja noorte ettevalmistamine iseseisvaks eluks on Venemaa arengu kõige olulisem tingimus. Ilukirjandus on tõhus vahend koolieeliku isiksuse kõlbeliste omaduste kasvatamisel.Praegu on rahvuslik mälu tasapisi naasmas, ühiskond hakkab oma kodumaad ülistanud kirjanikke ja luuletajaid uutmoodi kohtlema. 2016. aastal 250 aastat möödub meie suure kaasmaalase N.M. Karamzin. Simbirski territooriumilt pärit kirjaniku, publitsisti, ajaloolase N. M. Karamzini nimi on maailmakuulus. Tema teosed aitavad suurendada huvi vene kirjanduse ja ajaloo vastu, äratavad isamaalisi tundeid, uhkust oma riigi üle. NM Karamzini loomingus pole sellist raamatut, mis oleks laste ja noorte lugemiseks kättesaamatu või ebasoovitav: muinasjutud “Ilus printsess ja õnnelik Karla”, “Tihe mets”, “Ilja Muromets” jne. NM . Karamzin keskendus kodakondsuse patriootilisele komponendile. Olles välja toonud sellised isamaa-armastuse sordid: - füüsiline armastus, s.t. kiindumus oma sünnikoha, väikese kodumaa külge;- moraalne, s.t. armastus kaaskodanike vastu, kellega koos inimene kasvab, kasvatatakse, elab;- poliitiline, s.o. armastus isamaa hüvangu ja au vastu ning soov neisse igakülgselt kaasa aidata. Sellest lähtuvalt aitab meie kuulsa kaasmaalase elu ja loominguga tutvumine kaasa järgmiste ülesannete lahendamisele: - kujundada ideede süsteem kodumaa kohta. piirkonna kultuuri ja ajalugu koolieelikute seas; - kasvatada positiivset suhtumist ja huvi piirkonna kultuuri- ja ajalooväärtuste, selle elanike vastu; - viia lapsed mõistma oma kuuluvust kodumaale, piirkonda, linna. ja suure inimkoosluse osaks olemise tunne; - arendada eelkooliealiste laste sotsiaalset aktiivsust: soovi oma võimaluste piires osaleda ümbritseva sotsiaalse reaalsuse sündmustes, äratada soovi selle positiivseks muutumiseks NM-ile pühendatud õppealbumite tsükkel Karamzin ja nendel albumitel põhinev diagnostikakompleks on üks uuenduslikke lähenemisi koolieelikute moraalsele ja isamaalisele kasvatamisele, mille rakendamine aitaks kaasa kvalitatiivselt uute suundade loomisele selle tegevuse korraldamisel noorema põlvkonnaga. Album nr 1 "Räägi lastele Karamzinist" visuaalse ja didaktilise juhendina. Selles albumis saavad lapsed tuttavaks oluliste kuupäevadega alates Karamzini sünnist kuni tema elu lõpuni. - N.M. tõenäoline sünnikoht. Karamzin – Lapsepõlv N.M. Karamzin - Yunost N.M. Karamzin – noorukieas N.M. Karamzin – perekond N.M. Karamzin – N.M. reisid. Karamzin – N.M. Karamzin Moskvas - N.M. Karamzini loodud ajakirjad - Esimene lasteajakiri - Vestnik Evropy - Skazki N.M. Karamzin - N. M. Karamzin Tsarskoje Selos - Karamzin Ostafjevos - Karamzini haigus - Karamzini mälestus Albumis on ka väikesed ülesanded vanemate ja laste ühiseks tööks, mis kinnistavad ideed N. M. Karamzini elust. Album nr 2 "Tihe mets". See album sisaldab materjali, mis valmistab lapsi ette muinasjutu "Tihe mets" lugemiseks: - Illustratsioonidega informatiivne lugu iidsete slaavlaste elust ja elust. - Illustratsioon müütilisest tegelasest "Beltsebub" - Informatiivne lugu koos illustratsioonidega galli hõimud (keldid), nende territoriaalsus, eluase, riietus, põhitegevus - Lugu gallia hõimude elu vaimsest küljest: õpetajad - druiidid; lauljad - Bardid; legendaarne kangelane - Ossian. - N. M. Karamzini suguvõsa sugupuu - N. M. Karamzini perekond, tema lapsed ja lapselapsed, lugu nende elust ja saavutustest. Album nr 3 “Symbols of the city of Uljanovski ja Uljanovski piirkond. See album esitleb Uljanovski ja piirkonna sümboleid (vapp ja lipp) nende loomisest kuni tänapäevani - Karamzinite suguvõsa vapp, aadlisuguvõsa esindajad - Sinbiri vapp. Esimene teadaolev Simbirski vapp anti linnale 1672. aastal kaitseks Stenka Razini vastu - Simbirski vapp. Esimest korda ilmus Simbirski rügemendi plakatitele 1712. aastal. - Simbirski kubermangu vapp. 5. juulil 1878 kinnitati Tsarskoje Selos Simbirski kubermangu vapp “kõrgeimal tasemel”. Järgmiseks tulevad Simbirski provintsi 11 vappi aastast 1778. – Alatyri vapp. - Ardatovi vapp. - Buinski vapp. - Kanadei vapp. - Karsuni vapp. - Kostjakovi vapp. - Kurmõši vapp. Sengiley vapp Samara vapp, millest hiljem sai provintsi linn. - Uljanovski linna kaasaegne vapp. See vapp on kantud Venemaa Föderatsiooni riiklikusse heraldikaregistrisse - nr 231. - Uljanovski linna lipp on identifitseerimis- ja juriidiline märk, mis toimib kohaliku omavalitsuse sümbolina. Uljanovski piirkond, mis on moraalireeglite kogum kõigile Uljanovski maal elavatele inimestele. Album nr 4 "Venemaa riiklikud sümbolid". Pärast selle albumi avamist näete siin Venemaa riiklike sümbolite - vapi ja lipu - tekkimise ajalugu alates esmamainimisest kuni tänapäevani. - Vene Föderatsiooni riigivapp. - Vapp suurvürst Ivan III valitsusajal Ivanovitš.- Romanovite dünastia vapp.- Peeter I valitsusajal vapp.- Paul I valitsusajal vapp.- keiser Nikolai I vapp .- Suur vapp, mille kinnitas keiser Aleksander III.- Venemaa vapp 1917.- Venemaa vapp 1918, mil see purustati Venemaa ajalooliste sümbolitega - Nõukogude Liidu vapp 1922. - Vene Föderatsiooni riigivapp aastast 1993. - Vene Föderatsiooni vapp, vastu võetud 2000. - Venemaa 1668. aasta lipp, mis heisati esmakordselt esimese Vene laeva kohale - 1693. aasta lipp , mida esmakordselt kasutas oma jahil Peeter I. – 1705. aasta lipp. Seda kasutati Vene armee sõjalise välilipuna.- 1712. aasta lipp. Lipu paigutuse lõi isiklikult Peeter I. - 1806. aasta lipp oli Vene-Ameerika sõjakäigu lipp. - 1858. aasta lipu kinnitas Aleksander II. - 1865. aasta lipp. Anti välja määrus, milles musta, kulda ja valget nimetati Vene impeeriumi riigivärvideks.- 1883. aasta lippu kasutati vaid pidulikel puhkudel. - 1896. aasta lipule anti ametlikult riigilipu staatus - 1918. aasta lipust sai Sverdlovi ettepanekul riigilipp - 1954. aasta lipp. Kuni selle ajani oli RSFSRi lipp ilma pealdiste ja joonisteta. - 1991. aasta lipuga algas Venemaa lipu uus ajalugu. - 1993. aasta lipp kinnitati lõpuks sellisel kujul, nagu see meil praegu on. - 2008. aasta lippu võivad kasutada eraisikud, ettevõtted, asutused ja organisatsioonid. Album nr 5 "Vene riigi ajalugu" See album on pühendatud Nikolai Mihhailovitš Karamzani kõige töömahukamale tööle - "Vene riigi ajalugu". Tegemist on mitmeköitelise teosega, kus autor kirjeldab Venemaa ajalugu iidsetest aegadest kuni Vassili Ioanovitš Shuiskovi valitsusaja ja Interregnumini 1611-1612. NM Karamzini teos ei olnud esimene Venemaa ajaloo kirjeldus, kuid just see teos avas tänu autori kõrgetele kirjanduslikele teenetele ja teaduslikule täpsusele Venemaa ajaloo laiale haritud avalikkusele ja aitas kõige rohkem kaasa. rahvusliku eneseteadvuse kujunemine. Autor kogus ajaloolisi fakte iidsetest kroonikatest, millest paljud tõi ta esimesse teadusringlusse.Oma raamatu eessõnas kirjeldab Karamzin ajaloo tähtsust üldiselt, selle rolli inimeste elus. Ta ütleb, et Venemaa ajalugu pole vähem põnev, oluline ja huvitav kui maailma ajalugu. Album sisaldab lühikesi andmeid: - Vana-Vene iidsete slaavlaste elust, - vürstide valitsemisajast: Rurik, Sineus ja Truvor. G. 862-879, - Oleg Joonlaud. G. 879-912- Prints Igor. G. 912-945 - vürst Svjatoslav. G. 945-972 – suurhertsog Yaropolk. G. 972 -980 - Vladimir Monomakh, ristimisel Vassili nimeks 1113 - 1125 - suurvürst Vsevolod Olgovitš 1139 - 1146 - suurvürst Georgi või Juri Vladimirovitš, hüüdnimedega Dolgoruky ja Aleksanderovi2 Aleksandrovi7 1155 - 1157 - Vsehertsogi Nevolodvõtš 1155 - 1157 - Suurvürst Vsevolod Olgovitš - 1263 - Suurvürst Dimitri Ioanovitš, hüüdnimega Donskoy. G. 1363 -1389 – suurvürst ja tsaar Johannes IV Vassiljevitš II. G. 1533-1538 – Theodore Ioannovitši valitsusaeg. G. 1584-1587 – Boriss Godunovi valitsusaeg. G. 1598-1604 – Vale Dmitri valitsusaeg. G. 1605-1606 – Vassili Joannovitš Shuisky valitsusaeg. G. 1606-1608 Album nr 6 “N.M. nimega seotud Uljanovski meeldejäävad kohad. Karamzin. See album tutvustab lastele Uljanovski linna ajaloolisi paiku, mis on seotud meie kaasmaalase kirjaniku-ajaloolase N.M. Karamzin. See sisaldab: N.M. Karamzini monument N. Simbirskist avastatud ja tänapäevani säilinud M. Karamzin. N.M. nimeline Karamzini raamatukogu Simbirski avalikus raamatukogus. Karamzin Uljanovski oblasti Uljanovski ajaloo ja kultuuri uurimisinstituudis, mille nimi on N.M. Karamzini N.M.Karamzini nimeline psühhiaatriahaigla Karamzini vaimuhaigete koloonia Simbirski provintsi Zemstvo kesklennujaamas, mis on nimetatud N.M.Karamzini järgi. Monument e-tähele Karamzin Lane Rääkige lastele N.M.Karamzinist. Karamzini oletatav lapsepõlve sünnikoht N.M. Karamzin sündis 12. detsembril (1. detsember, O.S.) 1766. aastal Simbirski kubermangu lähedal Znamenskoje külas aadliperekonnas. Sai hea koduhariduse; oskas saksa, prantsuse, inglise, itaalia keelt. Karamzini lapsepõlve veetis Volga jõe kaldal ning pildid Volga piirkonna loodusest jätsid tema hinge tugeva kustumatu mulje. Nooruses laulis ta sageli oma luuletustes üles kasvukohti. Armusin loodusesse, Oma hinge ja südame esmasündinu pühendasin talle pisara, naeratuse Ja kasvasin üles süütus rõõmus, Nagu noor mürt kõrbes metsas! 17-aastaselt (vastavalt tolleaegse kombe kohaselt võeti Karamzin hällist saati ajateenistusse). vallandati 1. jaanuaril 1784; lahkub koju. Karamzin Moskvas 1784-1785 - asus elama Moskvasse, kus ta sai autori ja tõlkijana lähedaseks sõbraks satiiriku ja kirjastaja NI Novikovi vabamüürlaste ringiga. Osales esimese vene lastele mõeldud ajakirja - "Laste lugemine" väljaandmisel. südame ja mõistuse jaoks." Perekond 1801. aastal abiellus Karamzin Elizaveta Ivanovna Protasovaga. Ta suri 1802. aastal. Aastal 1804 abiellus Karamzin teist korda - vürst A. I. Vjazemski ebaseadusliku tütre Jekaterina Andreevna Kolyvanovaga. Neil oli viis last, peres kasvas üles ka Karamzini tütar Sophia esimesest abielust. M.I. Karamzin Tsarskoje SelosM.I. Karamzin tuli esimest korda Tsarskoje Selosse oma naise ja nelja lapsega 1816. aastal. Tema vanim tütar Sophia oli siis neljateistkümneaastane, noorim poeg Aleksander vaid mõnekuune. Kirjaniku perekond asus elama ühte Cavalieri majja, mis asub Sadovaja tänava ja Leontievskaja nurgal. Seda maja nimetatakse nüüd sageli Karamzini majaks; tema praegune aadress on Sadovaja, 12. Karamzini surm oli külmetushaiguse tagajärg, mille ta sai 14. detsembril 1825 ja 3. juunil (22. mail, O.S.) 1826 suri ta Peterburis. Ta maeti Aleksander Nevski Lavra Tihvini kalmistule. Noorukieas 1780. aastal saadeti Karamzin 14-aastaselt Moskvasse ja saadeti Moskva ülikooli professori I. M. Shadeni internaatkooli, kus ta õppis aastatel 1780–1781. Samal ajal käis ta ülikoolis loengutel. Reisimine 1790. aasta mais läks Karamzin välisreisile, kus viibis kuni 1790. aasta juuli keskpaigani, külastas Austriat, Šveitsi, Prantsusmaad, Inglismaad. Pariisis oli ta tunnistajaks Prantsuse revolutsiooni sündmustele. Esimene lasteajakiri Esimene vene ajakiri noortele lugejatele ilmus 1785. aastal pealkirjaga "Laste lugemine südamele ja vaimule". Karamzin andis suure panuse lastekirjanduse arengusse, ta oli tähelepanuväärne lastekirjanik, kes mängis olulist rolli lastekirjanduse ajaloos, kirjutas ja tõlkis umbes 30 teost noortele lugejatele. Praegu on lasteajakirjanduse elavnemine parimates vene traditsioonides. Uute ajakirjade väljaandjatel on lütseumis N.M. Karamzin ja tema ajakiri "Laste lugemine ..." suurepärane eeskuju, särav vorm. Lood 1792. aastal avaldas Karamzin muinasjutu "Ilus printsess" ja 1795. aastal "Ilja Muromets" ja "Tihe mets". N. M. Karamzini loodud ajakirjad "Laste lugemine südamele ja vaimule" (1787-1789), "Moskva ajakiri" (1802-30), "Euroopa bülletään" (1802-03). Vestnik Evropy Rohkem kui 200 aastat tagasi, 1802. aasta jaanuaris, ilmus Venemaa esimese kirjandus- ja sotsiaalpoliitilise ajakirja Vestnik Evropy esimene number. Looja, toimetaja ja väljaandja oli Karamzin. Karamzini mälestust Karamzinit mäletatakse mitte ainult Uljanovskis, vaid ka teistes Venemaa linnades. Temale loodi monumendid, tema järgi nimetati tänavaid, väljakuid, parke Karamzini väljak Uljanovskis Karamzini raamatukogu Uljanovskis Karamzin Ostafjevos Venemaa 1000. aastapäeva monument Veliki Novgorodis.

N. M. Karamzin

Kaunis printsess ja õnnelik Carla
Vana muinasjutt või uus karikatuur

Vene kirjanduslugu / Koost. ja pane tähele. N. A. Listikova. -- M.: Sov. Venemaa, 1989. Oh, te inimkonna koledad pojad, mängulise iseloomuga inetu looming! sina, kes sa ei saa kuidagi olla kunstnikule eeskujuks, kui ta soovib esindada inimliku vormi elegantsi! sina, kes kurdad looduse üle ja ütled, et ta pole sulle andnud viise, kuidas meeldida ja on sinu jaoks blokeerinud elu magusaima naudingu allika – armastuse allika! Ärge heitke meelt, mu sõbrad, ja uskuge, et võite ikka olla sõbralik ja armastatud, et abivalmid sefiirid võivad täna või homme tuua teieni armsa Psysha, kes tormab rõõmuga teie sülle ja ütleb, et pole midagi armsamat kui teie. maa.valgus. Kuulake järgmist lugu. Teatud kuningriigis, teatud riigis elati Kuningas on hea meesüksiktütre isa, kaunis printsess, vanema südamele kallis, igale tundlikule südamele armastusväärne, haruldane, võrreldamatu. Millal Kuningas on hea mees rikkalikus helepunases riietuses, kroonitud rubiinsafiirist krooniga, istus ta kõrgel troonil paljude inimeste seas ja, hoides paremas käes kuldset skeptrit, mõistis oma alamate üle tõega kohut; kui ta südamest ohates kuulutas õige karistuse ja ilmus seejärel ilus printsess, ta vaatas otse oma vanemale silma, tõstis valge käe, ulatas selle kohtuniku poole ja õigluse hägune nägu süttis ühtäkki halastuse päikese käes, tema päästetud süüdlane vandus oma hinges, et on tol korral hea kuninga hea teema. Kas vaene mees lähenes Printsess? ta aitas teda; kas kurb valas pisaraid? ta lohutas teda. Kõik orvud avaras piirkonnas hea mees kuningas nad kutsusid teda emaks ja isegi need, keda loodus ise rõhus, õnnetuid, kellel oli tervis, leevendust tema tervendav käsi, sest Printsess ta tundis suurepäraselt raviteadust, ürtide ja mineraalide salajõude, taeva kasvu ja maa-aluste allikaid. Selline oli hing Printsess. Tema kehalist ilu kirjeldasid kõik tolleaegsed poeedid kui parimat osava loomuga teost ja siis polnud luuletajad nii meelitavad kui praegu; nad ei nimetanud musta valgeks, kääbuseid hiiglaseks ja inetust harmoonia eeskujuks. Ühest iidsest raamatuhoidlast õnnestus mul leida üks neist kirjeldustest; siin on selle õige tõlge: "Mitte nii meeldiv pole täiskuu tõusmas taevasse lugematute tähtede vahel, nagu meie kallis printsess, sõbrannadega läbi roheliste heinamaade jalutamine; heleda kuu kiired ei paista nii kaunilt, hõbetades öö hallide pilvede lainelisi servi, nagu säravad kuldsed juuksed ta õlgadel; ta kõnnib nagu uhke luik, nagu armastatud taevatütar; eetersinine, millel särab armastuse täht, õhtutäht, on tema võrreldamatute silmade kujutis, õhukesed kulmud, nagu vikerkaared, painduvad nende kohale, tema põsed on nagu valged liiliad, kui hommikune koit värvib need oma helepunase värviga ; kui õrnad huuled avanevad ilus printsess, kaks rida kõige puhtamaid pärleid ahvatlevad silma; kaks igavese uduga kaetud küngas... Aga kes suudab kirjeldada kõiki tema ilu?" Tiivuline jumalanna, nimega Glory, oli neil päevil sama jutukas kui praegu. Üle terve päevalille lennates rääkis ta imesid ilus printsess ja ei saanud sellest rääkida. Kaugelt tulid tema ilu vaatama printsid, kes püstitasid kivipalee ette kõrged telgid hea mees kuningas ja tuli kummardusega tema juurde. Ta teadis nende külaskäigu põhjust ja rõõmustas südamest, soovides oma kallile tütrele väärilist abikaasat. Nad nägid ilus printsess ja süttis armastusest. Igaüks neist rääkis Hea mehe kuningale: "Kuningas on hea mees! Ma olen tulnud kaugelt maalt, kõige kaugemast kuningriigist; mu isal on lugematu hulk inimesi, ilus maa; meie tornid on kõrged, neis säravad hõbe ja kuld, valatud on mitmevärvilised sametid. Tsaar! anna mulle oma tütar!" - "Otsige tema armastust!" - vastas ta ja kõik printsid jäid tema paleesse, jõid ja sõid tammepuust laua taga, laudlina taga. vandumine koos kuningas ja koos Tsarevna. Igaüks neist vaatas liigutavate silmadega kaunist naist ja ütles väga selgelt: "Printsess! armasta mind!" Peate teadma, et armastajad olid vanasti pelglikud ja häbelikud, nagu punased tüdrukud, ega julgenud oma südamearmukesega verbaalselt rääkida. Meie ajal on nad palju julgemad, kuid silmade kõneosavus on nüüdseks peaaegu kogu oma jõu kaotanud. Austajad ilus printsess Nad kasutasid oma kire väljendamiseks veel üht viisi, mis on ka meie juures moest läinud. Nimelt käidi igal õhtul akna all Printsess torne, mängisid bandurad ja laulsid vaikse häälega kaeblikke laule, mille on loonud oma maade luuletajad; iga salm lõppes sügavate ohketega, mida ka kivine süda võis puudutada ja pisarateni pehmendada. Kui viis, kuus, kümme, kakskümmend armastajat seal korraga kohtusid, heitsid nad loosi, kes peaks esimesena laulma, ja igaüks hakkas kordamööda laulma südamevalu; teised kõndisid käsi kokku surudes üles-alla ja vaatasid akent Tsarevnino, mida aga ühelegi neist ei avatud. Siis läksid nad kõik oma telki tagasi ja sügavas unes unustasid armuleina. Nii möödusid päevad, nädalad ja kuud. Ilus printsess ta heitis pilgu ühele ja teisele, kolmandale ja neljandale, kuid tema silmis polnud näha midagi peale külma ükskõiksuse oma kosilaste, printside ja kuningannade vastu. Lõpuks nad kõik alustasid Kuningas hea mees ja nad nõudsid üksmeelselt, et tema kaunis tütar teataks pidulikult, milline neist on tema südamele meeldiv. "Oleme teie kivipalees piisavalt kaua elanud," ütlesid nad, "sõime teie leiba, soola ja magusat mett, tühjendasime rohkem kui ühe tünni; on aeg naasta oma maadesse, oma isade, emade ja õdede juurde. . Kuningas on hea mees! me tahame teada, kes meist saab teie väimeheks." Tsaar Ta vastas neile sõnadega: "Kallid külalised! Kui te elaksite mitu aastat minu palees, siis loomulikult ei tüüdaks te omanikku, aga ma ei taha teid vastu teie tahtmist hoida ja ma lähen. nüüd selleks Printsess. Ma ei saa teda sundida midagi tegema; aga kelle ta valib, sellele saab kaasavaraks kogu minu kuningriigi ja on minu poeg ja pärija: ". Tsaar läks torni tütre juurde. Ta istus tikkimisraami juures ja õmbles kullaga, kuid vanemat nähes tõusis ta püsti ja suudles tema kätt. Ta istus tema kõrvale ja ütles talle õrnade sõnadega: "Mu kallis, mõistlik tütar, ilus printsess! sa tead, et mul pole lapsi peale sinu, mu silmade valgus; meie rass peab tulevastel ajastutel valitsema: teil on aeg mõelda peigmehele. Printsid on meiega juba pikka aega elanud ja on sinu ilust võrgutatud, vali nende hulgast abikaasa, mu tütar, ja lohuta oma isa! Printsess ta istus pikka aega vaikides, sinised silmad maapinnale langetatud; viimaks tõstis ta need üles ja suunas oma vanemale, siis veeresid tema helakate põskede vahelt alla kaks säravat pisarat, nagu kaks vihmapiiska, mida vahukommi hingeõhk roosilt hoovas. "Mu kallis vanem!" ütles ta õrna häälega. ainult oma vanemale meeldimise pärast. Ma ei saa printse mitte kuidagi laimata, aga las ma jään oma tütarlapselikku kambrisse! Kuningas on hea mees poetas pisara. "Ma olen õrn isa, mitte teie türann," vastas ta printsess-- arukad vanemad saavad hakkama saama oma laste kalduvusi, kuid nad ei suuda neid erutada ega muuta; nii osav tüürimees juhib laeva, kuid ei suuda vaikusele öelda: muutu tuuleks! või idatuul: ole läänelik!" Kuningas on hea mees embas oma tütart, läks printside juurde ja ütles neile kurval pilgul ja kogu võimaliku viisakusega, et ilus printsess ei taha oma tütarlapselikust kambrist ühegi pärast lahkuda. Kõik printsid olid meeleheitel, mõtlikud ja langetasid pead, sest igaüks neist lootis abikaasaks saada ilus printsess.Üks pühkis end valge taskurätikuga, teine ​​vaatas maad, kolmas kattis käega silmi, neljas näpistas kleiti, viies seisis ahju vastu nõjatudes ja vaatas oma nina, nagu india braahman, kes mõtiskleb looduse üle. inimhinge, kuues ... Aga mida ta sel hetkel tegi kuues, seitsmes ja teised, millest annaalid vaikivad. Lõpuks ohkasid nad kõik – nii valjult, et kiviseinad peaaegu värisesid – ja tänasid loid häälega peremeest maiuse eest. Hetkega kadusid valged telgid palee eest, vürstid istusid hobuste selga ja tormasid nukralt täiskiirusel, igaüks oma teed; tolm tõusis kolonnis ja langes oma kohale tagasi. Kuninglikus palees muutus kõik vaikseks ja rahulikuks ning Kuningas on hea mees ta asus tegema oma tavalist äri, milleks oli oma alamate valitsemine, nagu isa valitseb lapsi, ja heaolu levitamine talle alluvas riigis – raske ülesanne, kuid püha ja meeldiv! Külalislahke mees on aga harva külalisteta ning varsti pärast printside lahkumist tuli kuninga juurde rändastroloog, võimlemine, mustkunstnik Kaldean, kõrges kübaras, millel kujutati kuud ja tähti. teda mitu nädalat, viis ta lauda ilus printsess, nagu viisakas härrasmees peab, jõi ja sõi filosoofiliselt ehk viie eest ning rääkis lakkamatult mõõdukusest ja karskusest. Kuningas kohtles teda sõbralikult, küsis temalt maailma sündmuste, taevatähtede, maa-aluste maakide, taevalindude kohta ja leidis tema vestlusest naudingut. Selle rändrüütli kiituseks tuleb öelda, et tal oli palju ajaloolist, füüsilist ja filosoofilist teavet ning inimsüda polnud päris tema jaoks. jabur kiri, see tähendab, et ta tundis inimesi ja arvas sageli nende silmadest nende sisimaid tundeid ja mõtteid. Praegu kutsusid nad teda - ma ei tea, kuidas, kuid neil päevil kutsusid nad teda targaks. On tõsi, et iga uus ajastu toob endaga kaasa uue arusaama sellest sõnast. Gen salvei, valmistub lõpuks minema sõitma hea mees kuningasütles talle need sõnad: "Tänuks teie lahkuse eest -- (ja sinu hea laua juurde,- ta oleks võinud öelda), - avaldan teile olulise saladuse, mis on teie südame jaoks oluline. Kuningas on hea mees! Miski pole minu tarkuse eest varjatud ega su tütre hing tema eest varjatud, ilus printsess. Tea, et ta armastab ja tahab oma armastust varjata. Pimeduses õitsev taim vegeteerib ja kaotab oma ilu; armastus on hinge värv. Ma ei oska rohkem öelda. Vabandust!" ta kehitas õlgu. kuningas käsi, läks välja, istus eesli selga ja sõitis teisele maale. Kuningas on hea mees seisis hämmastunult ega teadnud, mida tarkade sõnadest arvata: kas uskuda või mitte uskuda, kui äkki printsess,õnnitles isa tere hommiku puhul ja küsis, kas ta magas eile öösel rahulikult? "Väga rahutu, mu kallis tütar!" Kuningas on hea mees. Mu hinge häirisid mitmesugused ebameeldivad unenäod, millest üks jäi ka mällu. Mulle tundus, et jõudsin koos paljude inimestega metsikusse koopasse, kus surelikud õppisid tulevikku. Igaüks meist tahtis saatust millegi kohta küsida; kumbki sisenes kordamööda ühesainsa lambiga valgustatud süngesse grotti ja kirjutas seinale küsimuse, minut hiljem kujutati vastust samas kohas tulitähtedega. Tahtsin teada, kas mul on varsti armsad lapselapsed? ja oma õuduseks nägin ma neid sõnu: võib-olla mitte kunagi. Mu käsi värises, aga kirjutasin muud küsimused: Kas mu tütrel on kivisüda? kas ta ei armasta kunagi? Järgnes veel üks vastus: Ta juba armastab, kuid ei taha oma armastust avaldada ja kukub salaja kokku. Siis veeresid mu silmist pisarad; mu puudutatud süda valas sinu vastu õrnaid kaebusi, ilus printsess! Mida ma olen teinud, et teenida sellist ebasiirust, sellist uskmatust? Kas isast saab oma armastatud tütre vaenlane? Kas ma võin su südamlikule valikule vastu panna, kallis printsess? Kas teie soovid pole alati minu seadus olnud? Kas ma ei tormanud vanas eas selle liblika järele, keda sa kiitsid? Kas ma ei kastnud sulle meeldivaid lilli oma käega? Siin Printsess ta nuttis, võttis isa käest kinni, suudles seda tuliselt ja ütles: "Isa! Ta vaatas talle silma ja läks oma kambrisse. "Nii et tark mees rääkis mulle tõtt," arvas Kuningas on hea mees Ta ei suutnud oma sisemist liikumist varjata. Julm! kas ma mõtlesin ... Ja miks seda varjata? Miks mitte öelda, milline printsidest tema südame vallutas? Võib-olla pole ta nii rikas, mitte nii silmapaistev kui teised; aga kas ma tõesti vajan rikkust ja õilsust? Kas mul pole piisavalt hõbedat ja kulda? Kas tema naine ei ülista teda? Peame kõik välja selgitama." Sel hetkel otsustas ta minna ilus printsess, läks oma kambri ukse juurde ja kuulis mehe häält, kes ütles: "Ei, ilus printsess! su isa ei nõustu mind kunagi oma väimeheks tunnistama!" Lapsevanema süda värises ägedalt. Ta avas ukse... Aga mis pastakas kirjeldaks tema tundeid nüüd? Printsess kes pisaraid valades kallas teda kirglike suudlustega! Kuningas oli kivistunud. Ilus printsess heitis põlvili tema ette ja ütles talle kindlal häälel: "Mu vanem! Tapa mind või anna mulle lahke, kallis, hindamatu päkapikk! Ma ei saa kunagi kellegi teise naiseks. Mu hing elab tema järgi. hing, minu süda tema südamega. lahutamatu." Vahepeal seisis karla rahulikult ja vaatas kuningale aukartusega, kuid kartlikkuseta otsa. Kuningas oli pikka aega liikumatu ja vaikis. Lõpuks hüüatades: "Mida ma näen? Mida ma kuulen?" Ta kukkus tugitooli. Printsess kallistas ta põlvi. Ta vaatas teda nii, et kaunis naine ei suutnud seda pilku taluda ja langetas silmad maapinnale. "Sina, sina...""Ta hääl vaibus. Ta vaatas Carla poole, hüppas püsti, lõi ukse kinni ja lahkus. "Kuidas, kuidas saaks ilus printsess armuda küürusse päkapikusse?" - lugeja küsib või ei küsi. Suur Shakespeare ütleb, et armastuse põhjus juhtub ilma põhjuseta: hästi öeldud luuletaja jaoks! kalduvus, ilmselt uskumatu. Muistsed kroonikad, selgituses Sellise moraalinähtuse kohta öelge järgmist. Charlesi õukondlane oli suurepäraselt intelligentne mees. Nähes, et tema veider loomus oli ta maailma toonud, otsustas ta asendada kehalised vead vaimsete iludustega, asus õppima suurima püüdlikkusega, luges iidseid ja kaasaegseid autoreid ning läks sarnaselt Ateena retoorikule Demosthenesele mere kaldale, et rääkida tema koostatud suurepäraste kõnede lainetega. Nii omandas ta peagi selle suurepärase, selle hinnalise kunsti, mis võidab inimeste südamed. inimesi ja paneb nutma ja naerma ka kõige tundetuma inimese, see anne ja see kunst, millega Traakia Orpheus köitis loomi ja linde ja metsi ja kive ja jõgesid ja tuuli - - sõnaosavus! Pealegi oli tal meeldiv hääl, ta mängis hästi harfi ja kitarri, laulis oma kompositsiooni puudutavaid laule ning suutis imeliselt elavdada lõuendit ja paberit, kujutades neil kas antiikaja kangelasi või naiseliku ilu täiuslikkust või kristallivoogusid. , mida varjutavad kõrged pajud ja kutsuvad väsinud karjasele koos karjusenaisega magusat und. Varsti levis kuulujutt imelise Karla teenete ja annete kohta üle linna ja kogu osariigi. Kõik otsisid oma tuttavaid: nii vanad kui noored, nii mehed kui naised - ühesõnaga oli tark päkapikk suurde moodi läinud. Tema poolt isamaale tehtud tähtis teenistus... Aga sellest tuleb juttu mujal. Millal ilus printsess polnud veel kümne-kaheteistaastane, tark Karla käis tema juures tornis lugusid rääkimas heategelikest haldjatest ja kurjadest võluritest, esimeste nimede all kirjeldas ta pühasid voorusi, mis teevad inimese õnnelikuks, nimede all. viimastest hukatuslikud pahed, mis oma mürgise hingeõhuga muudavad õitsva eluoru pimeduse ja surma oruks. Printsess ta valas sageli pisaraid, kuulates armsate printside ja printsesside kurbaid seiklusi, kuid rõõm säras tema kaunil näol, kui nad, olles lõpuks üle saanud saatuse arvukatest kiusatustest, nautisid kogu maise õndsuse täiust armastuse käte vahel. Armastades kõneka päkapiku lugusid, armus ta märkamatult jutustajasse ja tema läbistavad silmad avasid temas need liigutavad magusa tundlikkuse jooned, mis kaunistasid tema romantilisi kangelasi. Tema süda tegi tema südamega nii-öelda õrna harjumuse, millest see oli õppinud tundma. Karla välimus muutus talle meeldivaks, sest see välimus oli tema silmis kauni hinge kuju; ja peagi tundus printsessile, et ta ei saagi ilus olla, kes oli pikem kui kakskümmend viis tolli ja kellel ei olnud küüru ees ega taga. See, mis kuulub meie kangelasele, ta, kellel polnud pimedat uhkust, seda ei mõelnud Printsess ta võis teda köita ja seetõttu oli ta ise tema võlude suhtes peaaegu ükskõikne, sest armastus ei sünni ilma lootuseta. Aga kui kaunis naine talle elava kaastunde hetkel ütles: "Ma armastan sind!", kui järsku avanes talle selline õndsuse väli, millest ta polnud varem julgenud unistadagi, siis sügavalt peidus. tema hinges lahvatasid koheselt sädemed. Rõõmustusest langes ta enne põlvili Tsarevna ja hüüdis südame magusas ekstaasis: sa oled minu! Tõsi, ta tuli peagi mõistusele, meenutas tema aadlisuguvõsa, meenutas iseennast ja kattis kätega näo, kuid printsess suudles teda ja ütles: "Ma olen sinu või mitte kellegi oma!" Neiulik häbelikkus ei lubanud tal oma kires end vanemale avada. "See armastus ilus printsess küll targale, aga koledale päkapikule,” räägib üks tolleaegsetest pilgajatest, “tuletab ta meelde seda antiikaja kuningat, kes armus surmavalt konnasilmadesse ja, kutsunud oma osariigi tarku, küsis neilt, mida oli kõige lahkem? "Õitsev noorus"- vastas ühele pärast pikka järelemõtlemist; "Ilu",- vastas teine; "Teadus",- vastas kolmas; "Kuninglik arm" vastas neljas madala kummardusega jne. Kuningas ohkas, puhkes nutma ja ütles: "Ei, ei! Kõige lahkem-- konnasilmad!" Nüüd pöördume meie loo juurde. Me ütlesime seda Kuningas on hea mees lõid ukse kinni ja lahkusid printsessi kambrist, kuid nad ei öelnud, kuhu. Niisiis, andke lugejatele teada, et ta läks oma kambrisse, lukustas end seal üksi, mõtles, mõtles ja lõpuks kutsus Carla enda juurde, siis ilus printsess, rääkis nendega pikalt ja innukalt, aga kuidas ja mida, sellest ajalugu vaikib. Järgmisel päeval teatati kogu linnas, et Kuningas on hea mees tahab rahvaga rääkida ja inimesed piirasid palee igast küljest ümber, nii et õunal polnud kuhugi kukkuda. Kuningas läks rõdule ja kui hüüatused: "Elagu meie hea suverään!" vaikis ja küsis oma katsealustelt: "Sõbrad, kas te armastate printsessi?" Tuhanded hääled vastasid: "Me armastame ilusat!" Tsaar. Kas soovite, et ta valiks oma mehe? Tuhanded hääled. Oh! Soovime teile südamest! Ta peab olema sinu pärija Kuningas on hea mees! Me armastame teda nii, nagu armastame sind ja su tütart. Tsaar. Aga kas sa jääd tema valikuga rahule? Tuhanded hääled. Kes on kena printsess, ta on tore ka teie teemade vastu! Sel hetkel tõusis kardin rõdule, ilus printsess lumistes riietes, loksuvate juustega, mis nagu kuldne lina lehvisid ta õlgadel, nägi ta rahvahulkade silmis välja nagu päike ja miljonid metsikud inimesed allusid sellele pilgule. Karla seisis tema kõrval, vaadates rahulikult ja majesteetlikult erutatud inimesi, hellalt ja kirglikult Printsess. Tuhanded hüüdsid: "Elagu kaunitar!" Kuningas, osutades Carlale, ütles: "Siin ta on, see, kes Printsess ta vannub armastada igavesti ja kellega ta tahab igavesti ühineda!" Kõik olid üllatunud, siis hakkasid nad sumisema nagu kimalased ja ütlesid üksteisele: "Kas see on võimalik, kas on võimalik ... Kas me kuulsime midagi? Kuidas see saab olla? Ta on ilus, ta on kuninga tütar ja ta on kääbus, küürakas, mitte kuningapoeg!" "Ma armastan teda",-- ütles printsess, ja pärast neid sõnu tundus Karl rahvale peaaegu kena. "Kas olete üllatunud," jätkas Kuningas on hea mees- aga nii see on. Mõtlesin kaua ja andsin lõpuks oma õnnistuse. Siiski teate, et tal on teeneid; te pole ehk unustanud tema tähtsat teenistust isamaale. Kui barbarid nende hiiglasliku kuninga juhtimise all lähenesid meie osariigile nagu hirmuäratav torm; kui sirp kukkus hirmunud talupoja käest ja kahvatu karjane põgenes õudusega oma karja eest, siis ilmus üksi ja relvastamata noor kääbus oliivioksaga vaenlase laagrisse ja laulis magusat rahulaulu; Barbarite nägudel oli kujutatud õrnust, nende kuningas viskas mõõga käest, embas lauljat, võttis tema oksa ja ütles: "Me oleme sõbrad!" Siis oli see hirmus hiiglane mu rahumeelne külaline ja tuhanded temast lahkusid meie riigist. "Mis tasu sulle?" Küsisin siis noorelt Karlalt. "teie armust" vastas ta naeratades. Nüüd..." Siis hüüdsid kõik inimesed ühel häälel: "Olgu ta kauni printsessi abikaasa! Ta valitseks meie üle!" Mõmises pidulik muusika, müristasid koorid ja hümnid, Kuningas on hea mees Ta pani oma armastajate käed kokku ja abiellumine toimus kõigi suurepäraste riitustega. Karla elas oma kauni naisega õnnelikult elu lõpuni. Millal Kuningas on hea mees peale aktiivset elu suri õndsat surma ehk jäi magama, nagu väsinud rännumees uinub oja kohinal rohelisel heinamaal, siis väimees, safiir-rubiinkroon seljas ja kuldse valitsuskepiga, istus kõrgel troonil ja lubas rahval tõega valitseda. Ta täitis oma tõotuse ja erapooletu ajalugu nimetas teda üheks parimaks valitsejaks maa peal. Tema lapsed olid ilusad, nagu ema, ja intelligentsed, nagu vanem.

MÄRKUSED

N. M. Karamzin sündis 1766. aastal Buzuluki lähedal Simbirski keskklassi aadliku peres. Ta õppis Simbirski ja Moskva erainternaatkoolides. 1802. aastal asutas Karamzin ajakirja Vestnik Evropy; aastal 1818 valiti ta Vene Akadeemia liikmeks. Karamzin on vene sentimentalismi suurim esindaja, kes mõjutas vene kirjakeele arengut. Luuletaja, prosaisti ja kriitikuna mängis ta olulist rolli vene kirjanduse klassikalise perioodi ettevalmistamisel. 19. sajandil oli ta koos Deržavini ja Žukovskiga üks rahvusklassikuid – Puškini eelkäijaid. Karamzin saavutas tohutu kuulsuse juba oma eluajal kogu 18. sajandi ja 19. sajandi esimese poole suurima ajaloolasena. Oma kaheteistkümneköitelises teoses "Vene riigi ajalugu", nagu Puškin tabavalt ütles, "paistis, et Karamzin leidis muistse Venemaa kui Kolumbuse Ameerikat". Muinasjutt "Ilus printsess ja õnnelik Charles" on trükitud väljaande järgi: Karamzin N. M. Vana Moskva elaniku märkmed.-- M., 1986.