See koosneb 26 tähest, häälikuga 44. Seetõttu peate selgelt teadma, kuidas seda või teist häält hääldatakse, sest sama tähe heli võib erineda. See toimub teatud süsteemi järgi, sellised hääldusaluse reeglid on universaalsed. Nende tundmine tähendab keele tundmist.

Täishäälikute õige hääldus

Inglise keele häälikuid saab jagada vokaalideks ja kaashäälikuteks. Täishäälikute (nt E, A, Y, U, I, O) lugemisel ja hääldamisel on mitu reeglit.

Et paremini meeles pidada ja mõista, kuidas inglise keele helisid õigesti loetakse, aitab lugemisreegleid kiiremini meelde jätta näidete ja vene tähtedega transkriptsiooniga tabel.

• hääldustüüp on seotud avatud silbi olemasoluga sõnas. Avatuks loetakse mis tahes silp, mis lõpeb täishäälikuga, ka siis, kui täishäälik pole loetav.
• häälduse tüüp - konsonantsilp.
• häälduse tüüp on täishäälik tähega “r”. Täht G määrab vokaali püsiva heli, mis asub sõna juurtes.
• lugemistüüp - 2 vokaali ja nende vahel G-täht. Sel juhul ei ole täht G loetav. Ja täishäälikutel on eriline hääldus.

Kuidas inglise keeles kaashäälikuid hääldatakse?

Kaashäälikute hääldamisel inglise keeles on ka oma eripärad. Et mõista, kuidas inglise keele kaashäälikuid õigesti lugeda, aitab teil transkriptsioon vene tähtedega.

Tähti sh loetakse w, ch kui h, tch - h, ck - k, wh kui yo (näiteks mis) või x (näiteks xy), ng kui n, q kui kv, nk- kui nk ja wr kui p , th hääldatakse nagu hammastevaheliste vokaalide puhul, kui need on sõna alguses, aga nagu asesõnades, funktsionaalsetes sõnades, vokaalide vahel.

Diftongid inglise keeles: hääldusreeglid

On ka täishäälikuid, mis omavahel kombineerivad. Neid kutsutakse diftongid ja hääldatakse vastavalt erireeglitele. Inglise keele täishäälikud ja nende hääldus sõltuvad sageli sellest, kas need on sõna alguses, keskel või lõpus.

Diftong loetakse kui "ay". Kirjalikult väljendavad seda vokaalid "i" ja "y" avatud silbis aktsendiga, tähekombinatsioon "ie" ja "ye" sõna lõpus, samuti "uy", "eye" , "igh".

i - rida [rida]
y - lendama [lendama]
st - lips [tai]
te - värvige [anna]
uy - kutt [kutt]
silm-kulm [aibrov]
igh - rüütel [rüütel]

[ɔɪ] loetakse venekeelseks "oh". Kirja peal on see läbi "oi", "oy".

oi - lärmakas [mürakas]
oi - tüütab
kõlab nagu "hei".

Kirjalikult antakse seda edasi avatud rõhulises silbis oleva tähega "a" ja tähekombinatsioonidega "ai", "ay", "ey", "ea", "ei".

a - salvesta [salvesta]
ai - main [main]
ai – salv [salv]
ey - hall [hall]
ea – suurepärane [tore]
ei-kaheksa

See kõlab nagu "ay". heli "a" on pikem kui "y". Täht edastatakse tähekombinatsioonide "ow", "ou" kaudu.

ow - linn [linn]
ou - nael [nael]

[əu] loetakse keskmisena häälikukombinatsioonide "ou" ja "eu" vahel. Tähel - täht "o" avatud rõhulises silbis ja tähekombinatsioonid "ow", "ou", "oa", "o+ld", "o+ll"

o - luu [luu]
ow - lumi [lumi]
ou - hing [hing]
oa - mantel [mantel]
vana - külm [külm]
oll - rull [rull]

[ɪə] loetakse kui "ie", "ja" on pikk ja "e" on lühike. Kirja edastavad tähekombinatsioonid "ear", "eer", "ere", "ier".

kõrvavarustus [gie]
eer - hirv [dee]
ere – raske [sivie]
ier - äge [fies]

[ɛə] loeb "ea" või "ee". Heli on selge "e" ja keskmine "e" ja "a" vahel. Tähte edastatakse tähekombinatsioonide "are", "kõrv", "õhk" abil.

on - hooli [kee]
karu – karu [mesilane]]
õhk - remont [vägistaja]]

Seda loetakse kui "ue", samas kui "y" on pikem kui "e". Edastatud tähtedega "ue", "ure", "ou+r".

ue – julm [julm]
ure – kindel [shue]
meie ringreis [tuer]]

Täishäälikute kombinatsioon kaashäälikutega

Inglise keeles on selline muster, kui mõned vokaalid on kombineeritud kaashäälikutega. Näiteks kombinatsioon al, kui see on enne tähte k, ja pärast - muud kaashäälikud. Tähtede kombinatsioon wo, kui eelmine silp sisaldab kaashäälikuid. Wa - kui see kombinatsioon on lõpus enne täishäälikuid, on sel juhul erand r või kui see on kombineeritud kaashäälikutega, näiteks soe. Kombinatsiooni igh on meil diftongide hulgas juba kirjeldatud, samuti kombinatsiooni qua, kui see on enne r-i kaashäälikuid.

Ja tehke kuulamisharjutusi. Kuulate ainult tõelise Ameerika inglise keele õiget hääldust!

Transkriptsioon on tähe või sõna heli salvestamine foneetiliste erimärkide jadana.

Transkriptsioon ei pruugi kõigile huvi pakkuda, kuid kahtlemata kasulik. Teades transkriptsiooni, loete võõra sõna õigesti ilma kõrvalise abita. Klassiruumis saate ise lugeda sõna transkriptsiooni (näiteks tahvlilt), ilma teistelt küsimata, hõlbustades sellega leksikaalse materjali omandamist jne.

Alguses on vead õiges lugemises, tk. häälduses on alati mõningaid nüansse. Kuid see on vaid praktika küsimus. Veidi hiljem saate vajadusel sõnad ise transkribeerida.

Transkriptsioon on otseselt seotud lugemise reeglid. Inglise keeles ei loeta kõike nähtut (tähekombinatsioonid) läbi (nagu näiteks vene ja hispaania keeles).

Kui õpikutes (peamiselt kodumaistes) räägitakse lugemisreeglitest, pööratakse palju tähelepanu silbi tüübile. Tavaliselt kirjeldatakse umbes viit sellist tüüpi. Kuid nii üksikasjalik lugemisreeglite teoreetiline esitamine ei tee algaja olukorda palju lihtsamaks ja võib teda isegi eksitada. Tuleb meeles pidada, et lugemisreeglite hea tundmine on praktika, mitte teooria suur väärtus.

Teie tähelepanu juhitakse üksikute tähtede ja tähekombinatsioonide lugemise põhireeglitele. "Seldisi taga" on mõned foneetilised hetked, mida on raske kirjalikult edasi anda.

Natuke kannatust! Nii transkriptsiooni- kui ka lugemisreeglid on lühikese ajaga hõlpsasti omandatavad. Siis oled üllatunud: "Kui lihtne oli lugeda ja kirjutada!"

Kuid ärge unustage, et hoolimata kõige laiemast levikust ei lakka inglise keel olemast KEEL, mis on täis erandeid, stiililisi ja muid naudinguid. Ja keeleõppe mis tahes etapis ja eriti alguses vaadake sõnaraamatusse sagedamini.

Transkriptsiooni ikoonid ja nende hääldus

Märkused:

o]. Kuid tänapäevastes inglise keele sõnaraamatutes tähistatakse seda heli tavaliselt tabelis näidatud viisil.

Diftong on keeruline heli, mis koosneb kahest helist. Enamasti saab diftongi kaheks heliks "murda", kuid mitte kirjalikult. Kuna paljudel juhtudel on diftongi ühel koostisosal eraldi kasutamisel erinev tähistus. Näiteks diftong [ au]: eraldi transkriptsiooniikoon, näiteks [ a] - Ei eksisteeri. Seetõttu tähistatakse enamikku diftonge mitte erinevate transkriptsioonimärkide kombinatsiooniga, vaid nende oma märgiga.

Paljudes kooliõpikutes ja mõnes kodumaises sõnaraamatus on see häälik tähistatud kui [ ou], mis on selgem. Kuid tänapäevastes inglise keele sõnaraamatutes tähistatakse seda heli tavaliselt tabelis näidatud viisil.

See märk tähistab sageli transkriptsioonis rõhutuid täishäälikuid, olenemata seda heli andvatest tähtedest (kombinatsioonidest).

Lugemisreeglid

Ingliskeelsetel sõnadel on mitut tüüpi silpe. Kuid kogu süsteemi mõistmiseks on vaja meeles pidada ja eristada kahte järgmist tüüpi: avatud ja suletud.

avatud silp lõpeb täishäälikuga: mäng, meeldib, kivi- sõnas loetakse täishäälikut samamoodi nagu tähestikus.

Suletud silp lõpeb kaashäälikuga: pliiats, kass, buss- täishäälik silbis annab teistsuguse kõla.

Rõhk transkriptsioonis ja sõnades on tähistatud vertikaalse ribaga enne rõhulist silpi.

üksikud täishäälikud

Vokaaldiftongid

Kaashäälikud

Nüüd läbige interaktiivne õppetund ja tugevdage seda teemat

Transkriptsioon- see on suulise kõne elementide kirjalik ülekandmine, kasutades teatud kirjalike märkide komplekti. Foneetiline transkriptsioon- see on kõige täpsem suulise kõne edastamine graafiliste vahenditega (spetsiaalsed transkriptsioonimärgid).

Igal üksikul helil ja selle variantidel on oma tähised. Salvestamiseks kasutatakse erimärke, mida nimetatakse transkriptsioonimärkideks, mis on suletud nurksulgudesse. Mõned neist märkidest kordavad inglise tähestiku tähti, teiste tähistused võivad oluliselt erineda. Täht ja heli on aga täiesti erinevad asjad. Kiri- need on heli tähistused kirjas, samas kui heli võib vaadelda iseseisva üksusena. Kirjutame ja loeme tähti, kuuleme ja hääldame helisid. Transkriptsioonimärk näitab heli ja selle häälduse tunnuseid. Kirjas võib üks täht edastada mitut heli korraga ja iga transkriptsioonimärk võib edastada ainult ühte heli.

Milleks transkriptsiooni kasutatakse?

Sõna õigekiri ja selle tegelik hääldus võivad oluliselt erineda. Seetõttu ei piisa õigeks hääldamiseks ainult lugemisreeglite tundmisest, sest reeglitest on alati erandeid. Samu tähti/tähekombinatsioone samadel tingimustel saab lugeda erinevalt. Tänu transkriptsioonile saate vajadusel tundmatu sõna õigesti lugeda. Keele õppimise algstaadiumis on võimalik kasutada venekeelset transkriptsiooni, kuid inglise keeles on helisid, mis vene keeles puuduvad, seega edastab vene transkriptsioon ainult sõna ligikaudset kõla, mistõttu saate kirjutatud sõna hääldada. venekeelses transkriptsioonis valesti. Lisaks võib samade helide häälduskvaliteet erineda.

Täiuslikud teadmised transkriptsioonimärkidest ei ole kohustuslikud, sest tõenäoliselt ei pea te neid märke kasutades sõna kõla edasi andma. Kuid võib-olla peate sõnastikust otsima sõna õiget hääldust. Ja selleks on oluline osata sõnastikust transkriptsiooni õigesti lugeda. Lisaks leidub enamik transkriptsioonimärke teistes Euroopa keeltes.

Hääldust mõjutavad tegurid

sõnarõhk

Raskusi võib tekitada täishäälikute õige hääldus rõhulistes silpides, kus täishäälikuid hääldatakse selgelt ja sõna tähendus sõltub nende kõla õigsusest. Rõhuta silbis ei ole vokaalid selgelt liigendatud, võivad välja kukkuda (ei hääldata), seega ei tekita hääldamisel erilisi raskusi. Erinevalt vene keelest, kus rõhk asetatakse rõhulise silbi kohale, tähistab inglise keeles rõhku vertikaaljoon. enne lööksilp. Ühesilbilistel sõnadel on üks rõhk, pikkadel võib olla kaks. Sel juhul asetatakse põhirõhk ülaosas, sekundaarne - alla.

Ingliskeelsed helid

Kaashäälikud ja nende ligikaudsed vene vasted:

• [b] - [b]
• [d] - [d]
• [f] - [f]
• [g] - [g]
• [k] - [k]
• [l] - [l]
• [m] - [m]
• [n] - [n]
• [p] - [p]
• [s] - [s]
• [t] - [t]
• [v] - [in]
• [z] - [z]
• [ʃ] - [w]
• [ʒ] – pehme [zh]
• - [h]
• - vene keeles puudub (esindab väga kiiresti hääldatavat heli [j]);
• [r] - keele ots ei ole pinges, ei vibreeri, on liikumatu, suuõõne kaare poole tõstetud, kuid ei puuduta alveoole (meenutab vene häält [r], kuid mitte nii selge) ;
• [j] - [th];
• [ŋ] - nasaalne [n];
• [θ] - vene keeles puudub, interdentaalne (selle hääldamiseks öelge [s], toppides keeleotsa hammaste vahele);
• [ð] - puudub vene keeles, interdentaalne (hääldamiseks öelge [з], torkades keeleotsa hammaste vahele).

Paljude ingliskeelsete helide liigendus praktiliselt ei erine vene helide artikulatsioonist, kuid sellel on mõned omadused:

• Vene analoogidest eristuvad [t], [p], [k] inglise [t], [p], [k] hääldus aspiratsiooniga (aspiration);
• Häälikute [d], [l], [n], [t] hääldamisel on keele ots alveoolidel (tuberklid vahetult ülemiste hammaste kohal);
• [ʃ] [ʒ] - pehmem kui vene kolleegid, selleks peate keele tagumist veidi tõstma;
• [h] – väljahingamisest veidi valjem heli;
• [w] - huuled on ümarad ja pinges, alumine huul ei tohiks hambaid puudutada (öelge kiiresti [wee]).

Vokaalhääldus

Inglise keeles on täishääliku pikkus väga oluline, kuna see mõjutab sõna tähendust. See tähendab, et sama erineva pikkusega vokaaliga sõnad erinevad tähenduselt, näiteks: lammas [ʃi: p] - lammas, laev [ʃɪp] - laev, ela elama - lahku - lahku, lahku.

Märgitakse täishääliku pikkuskraad kirjas kaks punkti pärast seda. 6 vokaali abil saate moodustada mitmesuguseid helisid:

• - pikk heli [a];
• [æ] - keskosa [a] ja [e] vahel, suu on pärani lahti, lõualuu on alla lastud;
• - pikk [ja];
• [i] - lühike [ja];
• [e] - keskmine [e] ja [e] vahel, huulte nurgad on venitatud külgedele;
• [ɔ] - lühike [o];
• [ɔ:] - pikk [o];
• [ə] - ebaselge, rõhutu heli, mis meenutab [e];
• [ʌ] - lühike [a];
• [h] - sarnaneb heliga [ё];
• [u] - lühike [y];
• - viibib [y].

diftongid

diftongid- need on kaks koos hääldatavat vokaaliheli, kus esimene on rõhutatud, liigendatud selgemalt ja selgemalt ning teine ​​on nõrgem:

• - [ai];
• - [hei];
• [ɔi] - [oh];
• - [jah];
• [əu] - [oh];
• - [st];
• - [ue];
• [ɛə] – kaugelt sarnane [ea]-ga.

triftongid

Triftong- see on kombinatsioon kolmest täishäälikust, mida hääldatakse koos ja mis on osa ühest silbist.

- hääldatakse nagu [jah]. Kolmest helist pikim on "a". Heli "y" ja "e" hääldatakse peaaegu koos.
Seda väljendatakse kirjalikult, kasutades tähekombinatsioone “ire”, “yre”, “iar”, harvemini “ier” ja “ie + t”:

ire – tuli [’faɪə] (tuli)
yre – rehv [’taɪə] (rehv)
iar – valetaja [’laɪə] (valetaja)
ier – tasand [’taɪə] (ühenduv)
iet – vaikne [’kwaɪət] (vaikne)

- hääldatakse nagu [aue]. Samal ajal on heli "y" täpselt see heli, mida edastab täht "w".
Tähte edastatakse tähekombinatsioonide "meie", "ower" abil:

meie - hapu [’sauə] (hapu)
ower – jõud [’pauə] (tugevus)

- hääldatakse nagu [yue]. Kolmest helist selles triftongis on pikim "y".
Tähte edastatakse tähekombinatsioonide "eur", "ure" abil:

eur – Euroopa [ˌjuərə'piːən] (Euroopa)
ure – puhas (puhas).

Sõnad kõnes

Lisaks põhirõhule, millega rõhk asetatakse silbile, on fraasrõhu mõiste. Fraasistress- see on valik kõnevoolus sõnu, mille olulisust kõneleja soovib rõhutada. Fraasrõhu asukoht ei muuda oluliselt lause olemust. Võrdleme lihtsa lühikese lause näitel (rõhulised sõnad on paksus kirjas:) Ta käis just praegu poes. Ta läks just poodi (see oli tema, mitte keegi teine). Ta läinud kohe poodi. Ta on just poes käinud (käis, ei kasutanud teist sõidukit). Ta on läinud pood just praegu. Ta läks just poodi (nimelt poodi ja mitte kuhugi mujale). Ta on poodi läinud just praegu. Ta läks just poodi (just praegu).

Sellest lähtuvalt hääldatakse rõhutatud sõna nii selgelt kui võimalik. Funktsioonisõnadeks on reeglina eessõnad, sidesõnad, partiklid, asesõnad jne. on ebamugavas asendis. Samuti tuleb märkida, et kõnekeelne kõne kipub olema minimaalne: seda iseloomustab lühendatud vormide kasutamine, vähem selge artikulatsioon, kohati tahtlik sõnade vale hääldamine, vokaalide väljalangemine jne.

Kui palju aega praktikale pühendada?

Vastus on ilmne. Mida rohkem keelt harjutada, seda parem. Mida rohkem aega võtate häälduse harjutamiseks, seda autentsemalt (loomulikumalt, võimalikult sarnaselt inglise keele kõnele) kõlab teie kõne. Ingliskeelse kõne kuulamine, selle jäljendamine, ettelugemine aitab teid selles. Salvestage oma kõne diktofoni, mis aitab tuvastada teie enda vigu, sest teie ettekujutus oma kõnest erineb sellest, mida teised tajuvad. Ja pea meeles, et võõrkeele õppimisel on tundide regulaarsus ülimalt oluline. Lühemate, kuid regulaarsete seanssidega saavutate suuremaid tulemusi kui pikkade "tõmbluste" seanssidega. Soovime teile edu!

Inglise tähestik koos transkriptsiooniga
Lugege reeglid inglise keeles

Inglise keeles lugemine on spetsiifiline protsess. See pole nagu tavaline sõnade voltimine tähtedest ja silpidest. Siin on tegemist tähekombinatsioonide sõnaks muutmisega.

Lugemisreeglid on muidugi olemas. Kuid iga sõna kohta, mis järgib reeglit, on 10-20 erandit.

Transkriptsioon on sõna kõla ülekandmine kokkuleppeliste (transkriptsiooniliste) märkide abil, mis erinevad keeles eksisteerivast kirjasüsteemist. Kõik transkriptsioonimärgid on rahvusvahelised. See tähendab, et kui olete korra transkriptsiooniga tegelenud, ei kaota te seda oskust kunagi ja saate seda kasutada teiste keelte õppimisel.

Transkriptsioonimärgid on kirjutatud ilma kaldeta ja on paljuski sarnased ingliskeelse tähestiku trükitähtedega. See tähendab, et ingliskeelse sõna transkriptsiooni kirjutamiseks peate lihtsalt sõnastikku kontrollima ja transkriptsioonimärgid trükitähtedega ümber kirjutama.

Inglise keele spetsiifilised helid ja helid, mida diftongid edastavad, on kirjutatud täiesti erinevalt ja ei näe välja nagu ükski täht. Näiteks häälikuid [ð] ja [θ] vene keeles ei leidu, kuid need meenutavad eemalt tavalisi [s] ja [h], ainsa erinevusega on see, et keel on nende hääldamisel alumiste ja ülemiste hammaste vahel. . Nende transkriptsioon ei sarnane ühegi ingliskeelse tähestiku tähega just seetõttu, et neid edastatakse kahe tähe kombinatsiooniga - th. Teine keeruline transkriptsioonimärk on [ʃ], mida leidub näiteks sõnas suhkur ["ʃugə] - suhkur. Tuleb vaid meeles pidada, et see annab edasi häält, mis on lähedane vene keelele [sh] ja kombinatsioonis [ʧ] - heli "h", nagu sõnas kirik ["ʧɜ:ʧ] - kirik. Kirjalikult on seda kujutatud tähisega, mis meenutab terviklikku märki.

Märgid [ɔ] ja [ɔ:] tekitavad hämmeldust, kuna näevad välja nagu ümberpööratud vene "s". Transkriptsioonis annavad nad aga edasi heli [o]. Selle märgi meeldejätmiseks piisab, kui kujutada ette, et see on veidi lõpetamata “o”, mitte “s”.

Mõelge täiendavalt märkidele [æ], [e], [ə:] ja [ə]. Need esindavad sarnaseid helisid. Esimene, [æ], annab edasi laia pikka heli, mis sarnaneb tõmbava vene keelega [e]. Märk [e] edastab lühikest avatud heli, nagu sõnas "see". Märk [ə:] edastab heli, mis on samaaegselt sarnane nii [o]-ga kui ka [e]-ga. See meenutab ähmaselt venekeelse "e" hääldust. Lõpuks meenutab märk [ə] veidi [e] sõnas "see". Kui vaatate tähelepanelikult, meenutavad kõik need transkriptsioonimärgid kaugelt helisid, mida nad edastavad.

Üsna ebatavaline transkriptsioonimärk [ɜ:]. Väliselt sarnaneb see mõnevõrra troikaga ja edastab sõnas "mesi" venekeelsele "ё" lähedase heli.

Märk [ʌ], mis meenutab "maja", edastab tegelikult lühikest "a" heli. Selle meeldejätmiseks võite mõtteliselt joonistada märgile horisontaalse joone. See näeb välja nagu suur trükitud täht "A".

Kindlasti märkasite, et mõne tähemärgi järel on transkriptsioonis koolon. See tähistab täishääliku pikkust, mitte rohkem. Seda on lihtne meeles pidada, kui võrrelda kahte ikooni: [ə:] ja [ə]. Visuaalselt on esimene, käärsoolega, suurem. See tähendab, et seda tuleb häälduses eristada, seda veidi välja venitades.

Lisateavet selle kohta, mida tähendavad sidekriips, koolon, sulud ja muud sümbolid.

Saate vaadata ingliskeelse transkriptsiooni teist versiooni ja vajadusel printida või kopeerida Microsoft Wordis redigeerimiseks
Ingliskeelne transkriptsioon

Ingliskeelsete helide hääldus.

Inglise vokaalide hääldus.

Ingliskeelsete helide hääldust tähistavad vene tähed, peaksite mõistma, et vene tähestiku abil ei ole võimalik õiget inglise hääldust edasi anda.

• ɑː pikk, sügav a
• ʌ lühike täishäälik a, nagu venekeelses sõnas jooksma.
• ɒ = ɔ - lühike, avatud umbes
• ɔː - pikk o
• зː - pikk vokaal ё, nagu venekeelses sõnas siil.
• æ - avatud e
• e - nagu e sõnas need
• ə - ebaselge rõhutamata heli, sarnane e-ga
• iː - pikk ja
• ɪ - lühike, avatud ja
• ʊ \u003d u - lühike u, hääldatakse huulte kerge ümardamisega.
• uː – pikk y hääldatakse ilma huulte suurema ümardamiseta.

Kahe vokaaliga helid

Inglise kaashäälikute hääldus.

• p - lk
• b - b
• m - m
• f - f
• v - sisse
• s - koos
• z - z
• t – meenutab venekeelset heli, mida hääldatakse igemete juures asuva keelega.
• d - meenutab venekeelset heli, mida hääldatakse igemete juures asuva keelega.
• n - sarnaneb vene keelega, mida ei hääldatakse igemete juures asuva keelega.
• l - sarnaneb vene keelega l, mida hääldatakse igemetele asetatud keelega.
• r on väga kõva heli, mida hääldatakse ilma keele vibratsioonita. Vastab häälikule p sõnas partiis
• ʃ - pehme vene sh
• ʒ - pehme vene zh, nagu sõnas pärm.
• tʃ- h
• ʤ - sarnane vene heliga j (häälega h)
• k - kuni
• h - hingeõhk, mis meenutab nõrgalt hääldatud heli x
• ju - pikk yu sõnas lõunamaine
• je - häälik e sõnas kuusk
• jɔ - häälik ё sõnas jõulupuu
• jʌ - häälik i sõnaaugus
• j - sarnaneb vene häälikuga й enne täishäälikuid. Esineb kombinatsioonis vokaalidega.

Inglise kaashäälikud, millel pole vene keeles ligikaudseid vasteidː

• w - moodustatud ümarate huultega (nagu viles). See näeb välja nagu heli, mida edastatakse ainult huultega. Tõlkes tähistatakse seda tähtedega in või y ː W illiams - Williams, Williams.
• ƞ - Avage oma suu ja öelge n ilma suud sulgemata.
• ɵ – liigutage veidi lapik keeleots hammaste vahele ja hääldage vene keelt
• ð - Lükake veidi lapik keeleots hammaste vahele ja öelge vene keel