Hambaarst inglise keeles. Kuidas pidada haiglas arstiga dialoogi inglise keeles: mugav vestmik. Diagnoos inglise keeles

hambaarst - hambaarst
Hambaarst õppis ülikoolis hambaarstiks 6 aastat. See hambaarst on õppinud ülikoolis hambaarstiks 6 aastat.

hambaarsti kabinet - hambaarsti kabinet
Hambaarstikabinet on avatud reede hilisõhtul. Hambaarstikabinet on avatud reedeti hilisõhtul.

hambaõde - hambaarsti assistent
Hambaõde toetab hambaarsti kõigis patsiendihoolduse aspektides. Hambaarsti assistent aitab teda kõiges patsiendihooldusega seonduvas.

ortodont - ortodont
Ortodont paigaldab breketid. Ortodont paigaldab breketid.

purihambad - purihambad
Purihambad on enamiku imetajate kõige keerulisemad hambad. Purihambad on enamiku imetajate kõige keerulisem hambatüüp.

tarkusehammas - tarkusehammas
Tarkusehambad tulevad igemest tavaliselt välja vanuses 17–24. Tarkusehambad hakkavad tekkima tavaliselt 17–24-aastaselt.

lõikehambad - lõikehambad
Lõikehammaste ülesanne on toidu lõikamine või lõikamine. Lõikehammaste ülesanne on toidu rebimine või lõikamine.

hambahambad - kihvad
Koerte hambad on sageli imetaja suu suurimad hambad. Enamiku imetajate suurimad hambad on kihvad.

premolaarid - väikesed purihambad
Närimiseks kasutatakse premolaare. Väikesed purihambad on mõeldud närimiseks.

kummi - kummi
Igemeprobleemid on noortel väga levinud. Igemeprobleemid on noorukitel väga levinud.

kontroll - ülevaatus
Soovitatav on käia hammaste kontrollis iga kuue kuu tagant. Kord kuue kuu jooksul on soovitatav käia hambaarsti juures rutiinses kontrollis.

hammaste tundlikkus - hammaste tundlikkus
Inimesed kannatavad hammaste tundlikkuse all külmade asjade joomise või söömise tõttu.
Inimesed kannatavad külmade jookide või toidu söömisel hammaste tundlikkuse all.

hammaste lagunemine - kaaries
Tal oli halb hambakaaries, sest ta sõi iga päev magusat. Tal oli palju hambaid kaariesest kahjustatud, sest ta sõi iga päev maiustusi.

hambavalu - hambavalu
Mul oli tugev hambavalu, nii et panin hambaarsti juurde aja. Hambad valutasid väga, nii et panin hambaarstile aja kokku.

õõnsus - auk
Tähelepanuta jäetud hambaaugud võivad põhjustada hammaste ja igemete põletikku. Paigutatud augud võivad põhjustada hammaste ja igemete põletikku.

täidis – täidis
Täidise hankimisel on oluline esmalt eemaldada lagunemine. Enne täidise asetamist on vaja eemaldada kaaries.

igemepõletik - gingiviit
Gingiviit põhjustab igemete põletikku ja verejooksu. Gingiviit põhjustab igemete põletikku ja verejooksu.

juurekanal – juurekanal
Juurekanal on hamba sisemus. Juurekanal asub hamba sees.

proteesid - hambaproteesid
Hambaproteesid on proteesid, mis on valmistatud puuduvate hammaste asendamiseks. Hambaproteesid asendavad puuduvaid hambaid.

kroon - kroon
Hamba välimuse parandamiseks võib hambale asetada krooni.
Hambale võib asetada krooni, et see näeks välja esteetiliselt meeldivam.

implantaadid – implantaat
Implantaat on teie lõualuusse asetatud kunstlik hambajuur.
Implantaat on kunsthammas, mis asetatakse lõualuusse.

hammaste röntgen - röntgen
Hambaröntgen aitab hambaarstil näha probleeme hammaste, suu ja lõualuudega. Hambaröntgen võimaldab hambaarstil tuvastada hambahaigusi, suu- ja lõualuude haigusi.

süstimine - süstimine
Süstimine aitab tuimestada piirkonda, millega hambaarst töötab.
süst aitab tuimestada piirkonda, mida hambaarst ravib.

puur - puur
Puurit kasutatakse õõnsuste puhastamiseks kõdunemisest enne täitmist. Enne täidiste paigaldamist kasutatakse aukude puhastamiseks puurit.

väljatõmbavad tangid
Hammaste eemaldamiseks kasutatakse näpitsaid. Hammaste eemaldamiseks kasutatakse tange.

suuhügieen - suuhügieen
Hea suuhügieen on hambakivi kogunemise vältimiseks hädavajalik.
Hambakivi tekke vältimiseks on vajalik jälgida suuhügieeni.

Tere, preili Stewart! Kuidas sul läheb? Kas sul on midagi viga?

Mitte nii hea, doktor. Mul on probleeme hammastega ja ka tugev hambavalu.

Noh, pole midagi ebatavalist teiesuguse magusasõbra jaoks. OKEI. Las ma kontrollin.

Kas see on nii halb, doktor?

Teil on veel üks hambaaukude komplekt ja lõhenenud hammas. Pealegi olete lõiganud oma kolmandad purihambad ehk nn tarkusehambad.

Jah, ma sain eile õhtul mandleid süües hamba lõhki. Mis puutub aukudesse... Kuidas nii? Olen oma hammaste eest korralikult hoolt kandnud.

Selle põhjuseks on asjaolu, et hammaste vahed muudavad teid sageli õõnsusteks. Pidage meeles, et ma palun teil alati kord 6 kuu jooksul hambaarsti külastada, et hoida oma suuhügieeni. Ja hambaid tuleks pesta vähemalt kaks korda päevas.

Kas õõnsused on tõesti kohutavad?

Noh. Ma parandan need komposiittäidisega. Ja ma olen kindel, et olete ka sellest hambakivist oma hammastel üsna väsinud. Soovitan teile selle eemaldamiseks spetsiaalset ravi. Ma saan selle skaleerimise ja poleerimisega parandada.

ma ei pahanda. Kui palju see maksma läheb?

Kogu hooldus kestab 3 istungit, igaüks 45 minutit. Iga istung maksab teile 50 dollarit.

Kas protseduur on valus?

Üldse mitte. See on täiesti valutu.

See on suurepärane! Kas ma saan siis esimeseks istungiks aja kokku leppida?

Muidugi. Saate seda teha hiljem vastuvõtus. Noh. Las ma panen su lõhenenud hamba peale krooni.

Kas see on valus?

See võib olla veidi valus. Soovi korral võime suu tuimestamiseks kasutada anesteesiat.

See on OK. Loodan, et suudan natuke valu taluda.

Olgu siis. Alustame.

Tõlge

Tere, preili Stewart! Kuidas sul läheb? Midagi juhtus?

Mitte eriti hea, doktor. Mul on probleeme hammastega ja pealegi on mul tugev hambavalu.

Noh, sinusuguse magusasõbra jaoks pole midagi erakordset. OKEI. Vaatame.

See on liiga halb, kas pole, doktor?

Sinu hammastes on jälle mitu auku ja hammas lõhenenud. Lisaks on välja löönud kolmandad purihambad ehk nn tarkusehambad.

Jah, mul läks eile õhtul mandleid süües hammas ära. Mis puutub hambaaukudesse ... Kuidas nii? Ma hoolitsen oma hammaste eest hästi.

Seda seetõttu, et hammaste vahed muudavad teid kalduvaks sagedastele aukudele. Pidage meeles, et ma käskisin teil suuhügieeni säilitamiseks külastada hambaarsti iga 6 kuu tagant. Ja hambaid tuleb pesta vähemalt kaks korda päevas.

Kas õõnsused on tõesti kohutavad?

Noh, me varustame teid komposiittäidistega. Ja ma olen kindel, et olete ka sellest hambakatust väga väsinud. Pakun teile selle eemaldamiseks spetsiaalset ravi. Teen seda skaleerimise ja poleerimisega.

Ma ei ole vastu. Kui palju see maksab?

Kogu hooldus koosneb 3 seansist, igaüks 45 minutit. Iga seanss maksab 50 dollarit.

Kas protseduur on valus?

Üldse mitte. See on täiesti valutu.

Suurepärane! Kas ma saan siis aja kokku leppida?

Muidugi. Saate seda teha hiljem vastuvõtus. Noh. Paneme teie murdunud hamba peale krooni.

Kas see teeb haiget?

Võib-olla natuke. Soovi korral võime anda teile anesteesia suu tuimaks muutmiseks.

Lugege dialoogi hambaarsti ja patsiendi vahel. Seejärel mängige sarnaseid dialooge paarikaupa. Lugege dialoogi hambaarsti ja patsiendi vahel. Seejärel mängige paarikaupa sarnaseid dialooge:

Patsient:- Tere, doktor.

Arst:- Tere. Astuge sisse. Istu maha. Mis sinuga juhtus?

Patsient:- Doktor, mul on hammas valus. Siin.

Arst:- Vaatame. Palun avage oma suu. Natuke laiem. Jah, seal on väike auk. See tuleb pitseerida.

Patsient:- Kas sa täidad täna?

Arst:«Täna panen rohtu sisse ja ajutise täidise. Ja 3 päeva pärast panen püsiva täidise.

Patsient:- Kas see teeb haiget?

Arst:- Ma annan teile lokaalanesteetikumi. Sa ei tunne valu. Ma teen sulle nüüd süsti. Ole natuke kannatlik. Anesteesia hakkab mõjuma 5 minuti pärast. Ma lähen nüüd puurima. Kas sa ei tunne valu?

Patsient:- Mitte. Ma ei tunne midagi.

Arst:– Loputage suud ja sülitage see välja. Panin ravimi sisse ja panin ajutise täidise. Palun ärge sulgege oma suud. Istu nii 10 minutit. Kõik. Sulgege suu ja liigutage alalõualuu. Kas on midagi teel?

Patsient:- Mitte. Kõik on korras.

Arst:- Ärge sööge ega jooge midagi 2 tundi. Kui anesteesia kaob, võib hammas veidi valutada. Võite võtta valuvaigisteid.

Patsient:- Hästi. Millal ma järgmisena tulen?

Arst:- Esmaspäeval töötan esimeses vahetuses, neljapäeval ja reedel teises. Millal on teie jaoks parem - esimeses või teises vahetuses?

Patsient:- Kui võimalik, pange mind teise vahetusse kirja peale viit .

Arst:- Hästi. Neljapäeval kell 17.30. Kas aeg on õige?

Patsient:- Jah hästi. Aitäh.

Arst:- Tule kindlasti.

Hambaarst

Vasta küsimustele. Küsimustele vastama:

1. Mis on patsiendi probleem?

2. Miks haigel hammas valutab?

3. Mida arst otsustas teha?

5. Kas patsient tegi haiget? Miks?

7. Kuidas hambaarst töötab? Mis päevadel? Mis vahetus?

8. Millal patsient järgmisena tuleb?

Lõpetage laused, kasutades tekstis sisalduvat teavet. Lõpetage laused, kasutades tekstist saadud teavet:

a) kaks korda päevas, b) üks kord aastas, c) iga kuue kuu tagant.

2. Hambaarst uurib ...

a) suu, nina, kõrvad, b) suu, hambad, igemed, c) suu, kurk, kael.

3. Kui teil on hambas ..., paneb arst täidise.

a) õõnsus, b) igemed, c) närvid.

4. Arst eemaldab hambad, mis ...

a) talle ei meeldi, b) paraneda on juba võimatu, c) teda tuleb ravida.

5. Kui arst…, patsient ei tunne valu.

a) teeb lokaalanesteesiat, b) teeb harjutusi, c) teeb hammastest pilti

6) Kui hambaarst tahab panna täidist, siis ta kõigepealt ... hamba.

a) puurib, b) eemaldab, c) tõmbab välja.

Hambaarst

PATSIENDI KAEBUSED HAMBAARSTI KOHUSES

PATSIENTIDE KAEBUSED HAMBAARSTI KOHTAJAL

1. Mu tagum valutab….

2. Ta veritseb….

3. Ta langes välja….

4. Mul on põsk….

5. Minu ... hambas.

6. Tal on ... hammas.

Sõnad viideteks: hammas, ige, lõualuu, õõnsus, paistetus, valu.

Täitke lüngad viitesõnade abil. Viitamiseks täitke lüngad sõnadega:

1. Mu tagum valutab…. 2. Ta veritseb….

3. Ma kukkusin välja…. 4. Mul on põsk….

5. Minu ... hambas. 6. Mul on ... hammas.

Sõnad viitamiseks: hammas, ige, lõualuu, õõnsus, paistetus, valu.

Lugege küsimusi. Millised küsimused aitavad arstil kindlaks teha patsiendi valu olemuse? Looge nende küsimuste abil dialoog. Lugege järgmisi küsimusi. Millised küsimused aitavad arstil kindlaks teha, mis tüüpi valu patsiendil on? Looge nende küsimuste abil dialoog.

1. Millised valud sind häirivad: tugevad või nõrgad?

2. Millised valud teid häirivad: püsivad valud või rünnakud?

3. Millised valud teid häirivad: pikaajalised või lühiajalised?

4. Millised valud teid häirivad: valutavad, tõmblevad või tuikavad?

Hambaarst

VALU LOKALISEERIMINE. VALU LOKALISEERIMINE

Kus patsient valu tunneb?

Lugege fraase ja lavastage kahekesi dialoogi. Lugege fraase ja dramatiseerige dialoogi paarikaupa:

Arst:- Kus sa valu tunned?

- Kus tunnete valu: ülal või all?

- Kus täpselt tunnete valu: paremal või vasakul?

- Mis hammas sulle haiget teeb?

Patsient: - See. Siin, üleval vasakul (all paremal).

Arst:- Milline hammas valutab? See?

Patsient: - Ei, siinsamas kõrval. Tunnen valu üleval vasakul (all paremal). Siin samas.

Täitke lüngad patsiendi kontol hambaarsti visiidil. Täitke patsiendi hambaarsti külastuse loosse vajalikud sõnad:

Käisin eile hambaarsti juures. Ma olin haige…. Arst vaatas mu hambad üle ja ütles, et mul on väike ... seega vaja hammast .... Ma kartsin, et see teeb haiget. Aga arst tegi... ja ma ei tundnud midagi. Ta pani selle hambasse ... ja pani ajutise ....

Järgmisel nädalal lähen hambaarsti juurde...

Hambaarst

Lugege ja õppige hambaarstide kasutatavaid väljendeid. Lugege ja õppige mõningaid väljendeid, mida hambaarstid kasutavad:

Arsti soovitused

Hammas tuleb täita. See hammas tuleb eemaldada. Hambale tuleb kroon panna. Peame pildistama. Ärge sööge ega jooge midagi 2 tundi. Kui teie hammas valutab väga, võtke valuvaigistit. Pärast söömist loputage suud veega. Ärge sööge palju magusat. Söö palju puu- ja juurvilju. Peate hambaid pesema 2 korda päevas. Vahetage oma hambaharja iga kolme kuu tagant. Peate regulaarselt hambaarsti külastama - iga 6 kuu tagant.

Hammas vajab täitmist. See hammas tuleb välja tõmmata. Hambale tuleb kroon panna. Peate tegema röntgenikiirte. Ärge sööge ega jooge midagi 2 tundi. Kui teil on tugev hambavalu, võtke valuvaigistit. Pärast sööki kuristage suud veega. Ärge sööge liiga palju suhkrurikkaid toite. Söö rohkem värskeid puu- ja köögivilju. Hambaid tuleks pesta kaks korda päevas. Vahetage oma hambaharja iga kolme kuu tagant. Hambaarsti tuleks külastada regulaarselt – iga 6 kuu tagant.

Hambaarst

VALUKIIRGUS. VALUKIIRGUS

Pea meeles! Pea meeles konstruktsioone!

Valu kiirgab = valu kiirgab

Kuhu valu kiirgab/annab?

Lugege dialooge paarikaupa. Lugege dialoogi paarikaupa:

1.Arst:– Kas kuskil on valus?

Patsient:– Valu kiirgub templisse (kuga kuklasse, paremasse kõrva ...).

2.Arst:– Kas valu kiirgub vasakusse kõrva?

Patsient:– Ei, see ei anna kuhugi.

3. Arst:– Mis sulle muret teeb?

Patsient:- Hammas valutab paremas ülanurgas.

Arst:- Kas valu annab kuskilt järele?

Patsient:- Jah, valu kiirgub oimukohta, põsesarnasse ja kulmu kohale.

4.Arst:– Milline hammas valutab?

Patsient:- Siin, all, vasakul.

Arst:- Kas valu annab kuskilt järele?

Patsient:- Jah.

Arst:- Kus täpselt?

Patsient:- Pea, kõrva ja lõualuu tagaosas.

Hambaarst

VALU VÄLJUMISE TINGIMUSED. TINGIMUSED, MIS PÕHJUSTAVAD VALU

Lugege dialooge rollide kaupa, pöörates erilist tähelepanu esiletõstetud fraasidele. Koostage oma dialoogid. Lugege mikrodialoogide rollide kohta, pöörates erilist tähelepanu esiletõstetud fraasile. Tehke oma dialoogid.

1. Arst:– Millal teil tavaliselt hammas valutab – päeval või öösel?

Patsient:- Tavaliselt valutab päeva jooksul .

2. Arst:– Millal valu ilmneb: söömise ajal või iseenesest?

Patsient:– Tema enda poolt .

3. Arst:– Millisele toidule hammas reageerib: magus, soolane, hapu ...?

- Valu ilmub, kui ma söön midagi magusat sageli valutab külmast.

4. Arst:– Kas teie hammas valutab mõnest toidust?

Patsient:- Ei, ainult kui ma joon midagi kuuma , kuum tee või kohv.

5. Arst:– Kas olete märganud, kas külma õhu sissehingamisel valutab hammas?

Patsient:- Jah, kui ma lahkun majast tänavale , hakkab äkki hammas valutama.

6. Arst:- Millal hakkab hammas valutama?

Patsient:- Mul on hambas auk (õõnsus) ja kui toit siseneb auku (õõnsusse), kohe tekib terav tugev valu. Hammas hakkab rohkem valutama, kui ma söön midagi tahket .

Kas olete kunagi hambaarstiga inglise keelt rääkinud? Ei, mitte selles mõttes, kui pärast narkoosi ei osanud midagi öelda ja tundus, et räägid nagu välismaalane.

Kujutage ette, et välismaale minnes mõistate, et peate kiiresti hambaarsti külastama. See on täpselt nii, kui oskad inglise keelt, aga ei oska midagi öelda, sest ei tea nõutavat sõnavara.

Niisiis, täna lähete tutvuma hambaravi sõnavaraga. Kas olete juba hirmul?

Hambahügieenik- hambahügieenik
Peegel- peegel
Hambaravi tool- hambaarsti tool
Hambaarst- hambaarst
Sülje väljutaja- sülje väljutaja
Mask- mask
Puurida- puurida
Kirurgilised kindad- kirurgilised kindad
Patsient- patsient
Suuvesi- suuvesi
kauss- kraanikauss
Instrumendid- tööriistad
Hambaniit- hambaniit
Tagumised hambad, purihambad- tagumised hambad, purihambad
Esihambad, lõikehambad- esihambad, lõikehambad
Elektriline hambahari- Elektriline hambahari
Tahvel- hambakivi, hambakatt
Naastu eemaldamiseks- eemaldada hambakatt
Suu tervis- suuhügieen
Niiditamiseks- hambaniit
Ülevaatus- ülevaatus
Fluoriid- fluoriid

Hambaarsti külastades saate teha järgmist:

Hambahügieen- suuhügieen
Hambaravi- hambaravi
Ortodontia- ortodontia
Suukirurgia- näo-lõualuu kirurgia

P: Tere, doktor.

Dr .: Tere hommikust, Sam. Kuidas sul täna läheb?

P: Minuga on kõik korras. Mul on hiljuti olnud igemevalu.

Dr .: Noh, me vaatame. Palun lamage ja avage oma suu... see on hea.

P(pärast uurimist): Kuidas see välja näeb?

Dr .: Noh, mingi igemepõletik on. Arvan, et peaksime tegema ka uue S-kiirte komplekti.

P: Miks sa seda ütled? Kas midagi on valesti?

Dr .: Ei, ei, see on iga-aastane tavaprotseduur. Näib, et teil võib olla ka paar auku.

P: See pole hea uudis .... hmmm

Dr .: Neid on ainult kaks ja need näevad pealiskaudsed.

P: Ma loodan.

Dr .: Hammaste lagunemise tuvastamiseks peame tegema röntgenikiirte, samuti kontrollima hammastevahelist lagunemist.

P: Ma näen.

Dr .: Pange see kaitsepõll selga.

Dr .:(pärast röntgenipiltide tegemist) Asjad näevad head välja. Ma ei näe mingeid tõendeid edasise lagunemise kohta.

P: See on hea uudis!

Dr .: Jah, ma lasen need kaks täidist lihtsalt puurida ja hooldada ning siis puhastame teie hambad.

Kui te pärast dialoogi lugemist kõigest aru ei saa, pöörake tähelepanu järgmistele sõnadele:

igemed- igemed
igemevalu- valu igemes
lamada- toeta tahapoole
Avage oma suu- Avage oma suu
põletik- põletik
röntgenikiirgus- röntgenikiirgus
standardprotseduur- standardprotseduur
õõnsus- õõnsus, auk hambas
tuvastada- paigaldada, määrata
hambakaariest- hambakaariest
kaitsepõll- röntgenikiirguse kaitsepõll
täidised- tihendid
puurima- puurida
hoolitsema- kontrollida, teha, ravida

Kui soovid töötada hambaarstina välismaal, pead kindlasti selgeks õppima kõik instrumentide ja protseduuride nimetused, mida arst teeb. Lisaks peaks inglise keele üldine tase olema suurepärane, et saaksite kogu vastuvõtu jooksul patsiendile selgitada, mis juhtub. Pidage meeles, et saate terminoloogiat iseseisvalt omandada, kasutades kaasaegseid sõnaraamatuid või võite pöörduda abi saamiseks oma ala professionaalide poole, et nad aitaksid teil lõpuks hakkama saada.

Tervitan kõiki soojalt ja rõõmsalt! Jätkame ameerika kõnekeele multimeedia (heli + tekst) tundide sarja teise osa valdamist. Meie pidev kaaslane - "Ameerika Hääle" korrespondent Martin Lerner saadab meid igas klassis, aidates omandada kursust "Nii öeldakse Ameerikas" või "Inglise USA". Täna koos Martiniga läheme hambaarsti juurde ja õpime kirjeldama inglise keeles pikki ja käimasolevaid tegevusi, mis toimuvad olevikuvormis.

Continuous Tense inglise keeles. Hambaarsti juures.

Tänase tunni käigus uurime neid fraase ja sõnu, millega saab kirjeldada inglise keeles olevikus toiminguid, samuti õpime väljendeid suhtlemiseks struuma kabinetis. Lisaks õpid tabelit fraaside, tegusõnade, omadussõnade, nimisõnade ja muude teemakohaste sõnadega, samuti kuulete kõiki neid väljendeid inglise keeles. Ja tunni lõpus saate lühikese grammatikaviite, mis tuleb samuti selgeks õppida.

Vaadake ja kuulake sarnast helitundi mõnest teisest vestluskursusest Arsti juures

Kuid kõigepealt lugege dialoogi ja seejärel kuulake tunni helisalvestust, et harjutada õiget ameerika hääldust, mida nad Ameerikas räägivad. Niisiis, kujutage ette olukorda: Martin Lerner tundis teravat hambavalu. Ajakirjanik, kuigi kartis hambaarste, läks kõhklemata hambaarsti või hambaarsti juurde, nagu USA elanikud ütlevad:

Hambaarst:Vaatan praegu su teisi hambaid. Siiani ei näe ma midagi valesti. Oota natuke... - Ma vaatan nüüd su teisi hambaid. Kuni ma näen midagi valesti. Üks minut ... (Oota üks hetk ...)
Martin:Mis nüüd? Mida sa teed? Kas sa puurid? - Mis nüüd? Mida sa teed? Kas sa puurid?
Hambaarst:Ei ei. Ma lihtsalt kontrollin. Ma puhastan seda hammast. See võib olla halb. - Ei ei. Ma lihtsalt kontrollin. Ma pesen seda hammast. Tal võib paha olla
Martin: Halb? Mida sa ütled? - Halb? Mida sa ütled?
Hambaarst:Ma ütlen, et see ei näe hea välja. See hammas võib vajada tööd. - Ma ütlen, et ta ei näe hea välja. See hammas võib vajada tööd.

Mina isiklikult pole sellist inimest näinud, kes läheks hambaarsti vastuvõtule, täiesti rahulik? Kas sa kardad hambaarste?

Nüüd kuulake tähelepanelikult veebipõhist helitundi, kuulates iga professionaalse emakeelena kõneleja hääldavat heli ning järgige kõiki venekeelse kõneleja juhiseid ja soovitusi:

/wp-content/uploads/2014/11/russian_english_082.mp3

Kasutage tunni helisalvestust, et õppida kuulama inglise keelt emakeelena kõnelejate, täpsemalt Ameerika emakeelena kõnelejate kõnet. Pöörake tähelepanu kõnekonstruktsioonidele, mida kasutatakse ingliskeelsete toimingute kirjeldamiseks, mis jätkuvad pikka aega olevikus - Kestev olevik.

Inglise olevik

Mugav vene- ja ingliskeelsete väljendite ja eraldi sõnavaraga tekstitabel aitab teil uut teavet palju kiiremini ja hõlpsamini meelde jätta, samuti näha inglise keeles oleviku pikaajalise kasutamise funktsioone - Present Continuous Tense. Seetõttu uurige kindlasti hoolikalt tabeli järel olevat grammatikaviidet ja näiteid.

Pikaajaliste tegevuste kirjeldus olevikus
Fraasid
Midagi juhtus? Kas midagi on valesti?	Midagi viga?
Kas sa arvad, et midagi juhtus?... Kas midagi on valesti?	Kas näete midagi valesti?
Nimisõnad
hambaarst, hambaarst	hambaarst
õnne, õnne	õnne
peegel	peegel
suu	suu
nõel	nõel
valu	valu
hamba hambad	hammas / hambad
pitsat	täitmine
Omadussõnad
lärmakas	lärmakas
mõranenud	mõranenud
surnud	surnud
madalam	madalam
ülemine	ülemine
lai / laiem	lai / laiem
Adverbid (määrsõnad)
alati	alati
mitte kunagi	mitte kunagi
sageli	sageli
mõnikord	mõnikord
Tegusõnad
pintsel	harjata
kontrollima, kontrollima	kontrollima
puurida	puurima
tilk	langeda
pitsat	täitma
liituda	ühinema
puhka, lõõgastu	lõõgastuma
erru minema	erru minema
hoolitse, hoolitse	hoolitseda
koputades, lihtne paugutada	puudutada

Grammatikaviide:

Inglise keeles vestluse ajal toimuvate pikkade, käimasolevate toimingute kirjeldamiseks kasutame pidevat või pikka olevikuvormi - Present Continuous Tense: see ajavorm moodustatakse verbi abil " olla "Praeguses ja" ing- vormid »Semantiline tegusõna. Näiteks:

Istun - istun
ta loeb – ta loeb
me koristame - me koristame

Nüüd võta Kodutöö, mida tuleb teha, kui soovite saavutada tulemusi ja õppida inglise keelt:

Lugege Martini ja hambaarsti dialoogi mitu korda valjusti. Õppige seda ja harjutage oma sõpradega.
Õppige tekstitabelit.
Tõlgi inglise keelde ja kirjuta tõlge vihikusse: