paigutus
17. sajandil, mil moodustati New Yorgi linn, oli Greenwich Village väike küla, mille paigutusel polnud Manhattani praeguse malepaigutusega mingit pistmist. Greenwich Village'i Manhattani ehitamisel otsustati säilitada algne paigutus. Paljud tänavad on kõverad, kitsad ja ristuvad teravate nurkadega. Erinevalt paljudest New Yorgi tänavatest on enamikul Greenwich Village'i tänavatel oma nimed, mitte numbrid. Mõned nummerdatud tänavad on vastuolus traditsioonilise Manhattani numeratsiooniga. Näiteks 4th Street lõikub 10., 11., 12. ja 13. (ülejäänud Manhattanil on kõik nummerdatud tänavad paralleelsed).
Lugu
Enne küla rajamist olid selle asemel soised sood. 16. sajandil nimetasid indiaanlased seda piirkonda Sapocanican("tubakapõld"). Hollandlased asusid siia elama 1630. aastal. Northwijk(Noortwyck). Aastal 1664, pärast New Amsterdami vallutamist brittide poolt, hakkas see kiiresti kasvama. Ametlikult sai sellest küla alates 1712. aastast; aastast 1713 - nimi Greenwich Village (Greenichi küla, Greenwich Village). Pärast kollapalaviku epideemiat 1822. aastal kolisid paljud New Yorki elanikud Greenwich Village'i.
Alates 20. sajandi algusest on Greenwich Village muutunud boheemlaste ja radikaalsete poliitiliste tegelaste (nende hulgas kuulsaim näitekirjanik Eugene O'Neill, tantsija Isadora Duncan, poetess Edna St. Vincent Millay, ajakirjanik John Reed) varjupaigaks. Kunstnik Marcel Duchamp ja tema sõbrad lasid Washingtoni väljaku kaare tipust õhku õhupalle, mis kuulutasid välja Greenwich Village'i sõltumatu vabariigi. 1950. aastatel saab Greenwich Village’ist biitlipõlvkonna liikumise (Jack Kerouac, Allen Ginsberg, William Burroughs, Dylan Thomas), folkroki (The Mamas & the Papas, Bob Dylan, Simon ja Garfunkel) üks keskusi. See piirkond on tuntud seal toimunud sõjavastaste ja patsifistlike aktsioonide poolest. Greenwich Village on mänginud olulist rolli geiõiguste liikumises ning seal asuvad kuulus Christopher Street ja Stonewall Inn, 1969. aasta Stonewalli mässu keskus.
Greenwich Village täna
Greenwich Village'is asuvad mitmed kõrgkoolid, sealhulgas New Yorgi ülikooli pealinnak, New School, mitmed juudi õppeasutused.
Greenwich Village on roheline piirkond. Linnaosa keskel asub kuulus park Washingtoni väljakul (Washington Square Park), mille ümber on koondunud New Yorgi ülikooli õppehooned. Piirkonnas on palju väikeseid väljakuid ja arvukalt spordiväljakuid, millest ühel peetakse ülelinnalisi tänavapallivõistlusi.
Village on koduks paljudele off-Broadway (Off-Broadway ja Off-Off-Broadway) teatritele, jazziklubidele, komöödiaklubidele ja Greenwich Village Orchestrale.
ChristopherPark3359.JPG
Christopheri park
| ||||||
GREENWICH KÜLA - hubane koht mugavaks eluks
Kvartal GREENWICH KÜLA viitab New Yorgi ajalooliselt olulisele osale. Jagatud East Village'iks ja West Village'iks. Manhattani lääneosas on palju erinevat tüüpi elamuid, mistõttu sai magamisrajoon oma nime - Greenwich Village, kohalik elanikkond nimetab seda isegi lihtsalt "külaks". See asub Hudsoni kaldal, jõuab erinevatest suundadest Broadwayle ja Houstoni, on piiratud 14. tänavaga.
Natuke ajalugu
GREENWICH KÜLA Uus York asutati 1630. aastatel, kui kaldale maabusid Hollandist pärit navigaatorid. Algul kandis Hudsonile rajatud laagrit Noortwyck. Kui britid hakkasid linna valitsema, algas 1664. aastal ulatuslik ehitus. Eraldi asula jõudis New Yorki endani ja sai 1713. aastal selle täielikuks osaks, nii et sündis uus kvartal nimega Greenwich Village.
Kvartal on kuulus selle poolest, et alates 19. sajandist on selles elanud palju kuulsaid isiksusi. 20. sajandil hakkasid siin eluasemeid ostma ja rentima muusikud, poeedid, kirjanikud, kunstnikud ja teised loomingulised isiksused. Hiljem muutus siin prestiižseks korterite ostmine poliitikutele, kelle pered on ammu juurdunud ja soovivad kolida moodsamatesse ja edumeelsematesse kvartalitesse.
Kvartali omadused
New Yorgi ajalooline GREENWICH VILLAGE väärib kaalumist nii ajutiseks kui ka alaliseks elamiseks.
Greenwichis New Yorgis on parim koht neile, kes soovivad leida oma eraldatud nurgakese jõe kaldal. Siin on mõõdukalt rahulik, seega on koht hea vanematele paaridele, peredele ja üksikutele inimestele. Tasub arvestada, et kohalike elanike hulgas on keskmisest kõrgema sissetulekuga kodanikke. Lähedal asuvad üliõpilaslinnakud ja linna peamine ülikool. Lähedal on suurepärane koht jalutamiseks - Washington Square Park (Washington Square).
Erinevalt paljudest teistest Manhattani osadest on siin tänavatel üsna ebatavaline paigutus. See pole üllatav, sest aluse panid Hollandist pärit asunikud ja majad ehitati juhuslikult, tekitades kõveraid sõiduradasid. Just siin sündis killuke euroopalikku kultuuri, mis on siiani tuntav ja mõjutab järk-järgult ka teisi linna naaberkvartaleid.
Tänavad ei ole nummerdatud, kuid neil on meeldejäävad nimed. Ja et mitte segadusse sattuda, eelistavad külastajad alguses igal pool jalutada, kaart käepärast. Greenwich erineb põhimõtteliselt tihedalt hoonestatud aladest, kus on pilvelõhkujaid ja ülimoodsaid büroohooneid. See provintsi tükk on täis madala kõrgusega hooneid, kus kõik naabrid tunnevad üksteist.
Arvestades kvartali märkimisväärset vanust, on sellesse loodud palju ajaloo- ja kultuurimälestisi, mis pärinevad erinevatest eluperioodidest. Igaüks võib leida endale sobiva eluaseme. Kui teile meeldivad ridaelamud, siis Washingtoni pargi lähedal on päris palju 19. sajandist pärit maju. Kõrval Greenwichi avenüü on häärbereid, mis on isegi terve sajandi vanemad. Samas on moodsamaid hooneid, mis kerkisid eelmisel sajandil. Pikka aega elas Morton Street 44 kuulus nõukogude kirjanik Jossif Brodski. Tänapäeval on kõigil, kes otsustavad Greenwichi kolida, õnn elada Sarah Jessica Parkeri, Uma Thurmani ja teiste kuulsuste kõrval.
Vaatamisväärsused: kuhu minna ja millest mööda minna
New Yorgi ajalooline GREENWICH VILLAGE väärib kaalumist nii ajutiseks kui ka alaliseks elamiseks.
V Greenwich tegutseb vanamuusikaklubi "Social Cafe", kuhu on oodatud kõikide rahvaste esindajad. Piiranguid ei ole nii tavakülastajatele kui ka kohalikul laval esinejatele. Enne kohvikuseltsi New Yorgis oli kõik selgelt piiritletud, mustad ja valged puhkasid eraldi.
Halloweeni eelõhtul tuleb kvartalisse üle 2 miljoni osariigi elaniku ja külastaja. See korraldab nii mahu kui ka osalejate arvu poolest Ameerika Ühendriikide suurimat paraadi. Võib-olla on need ainsad päevad aastas, mil tänavad muutuvad väga lärmakaks ning nõiakostüümides ja kõrvitsatega peas veidrad inimesed sagivad.
On Girnwich Village New Yorgis ja konkreetne ajalugu. Siin on Stonewall Inn, mis pole midagi muud kui Ameerika esimene seksuaalvähemuste baar. Just siin lakkasid poisid kartmast oma vastastikuse kaastunde avalikustamise ees, pealegi algas Christopher Streetist tõeline revolutsioon võitlusega oma õiguste ja kõige selle eest, mis tuleb. Nad püstitasid isegi LGBT-liikumise vabastamise mälestussamba, mida esindab 4 figuuri. 2 tüdrukut räägivad kenasti pingil ja kaks kutti seisavad selle kõrval kõnniteel.
Kui teil on piisavalt aega New Yorki külastada, tasub seda külastada Greenwich tutvuge kindlasti selle ajaloo, vaatamisväärsuste, kultuuri- ja stoiliste monumentidega. Mõne jaoks muutub jalutuskäik läbi selle kvartali uueks eluetapiks, nad tahavad siia kolida pikaks ajaks ja alustada oma New Yorgi lugu.
Washingtoni väljakust läänes asub Greenwich Village, mis on kuulus oma klubide, kohvikute, ekstsentriliste poodide ja aadresside poolest, kus elas pool kõigist 20. sajandi kirjanduse ja kunsti sammastest. Lisaks mälestusaadressidele on Külas vähe vaatamisväärsusi: majad on ilusad, kuid silmapaistvaid praktiliselt pole, muuseume ka peaaegu pole. Kuid kuuskümmend aastat peeti küla riigi kõige boheemlaslikumaks piirkonnaks ja eelmisel sajandil pürgisid siia peaaegu kõik Ameerika intelligentsed noored ühel või teisel eluperioodil. Tõsi, viimase paarikümne aastaga on eluasemehinnad tõusnud nii kaugele, et ükski tudeng siin enam elada ei saa – välja arvatud ehk öömajas. Kui Joseph Brodsky tuleks täna New Yorki, oleks ta vaevalt end Morton Streetile elama asunud – Nobeli preemiast poleks piisanud. Filmitähed on teine asi; nüüd on kohalike seas Uma Thurman, Demi Moore ja Sarah Jessica Parker.
New Yorgi moodi hääldatakse selle piirkonna nimeks Greenwich Village
Piirkond sai oma nime inglase Peter Warreni 1731. aastal Hudsoni lähedale ehitatud mõisa järgi. Siiani asub see kinnistu Perry tänava (Perry Street) ja Neljanda tänava ristumiskohas. Umbes sajaks aastaks jäi Greenwich Village tõesti külaks, jõukad newyorklased käisid seal looduses ja ehitasid sinna maaelamuid – eemal kesklinna kärast. Kiirendas äärelinna rajamist värskes õhus ja New Yorgis kuni 1820. aastateni ringi liikunud epideemiad. Nii et kui Manhattani tavaline linnaplaneering tõusis neljateistkümnenda tänava kõrgusele, ei olnud Greenwich Village'i enam võimalik tavalise ristkülikukujulise ruudustiku alla pintseldada.
19. sajandi lõpus hakkasid Greenwichi rikkaimad pered kolima veelgi põhja poole, Central Parki, küla mahajäetud majad lagunesid ja nende hinnad langesid vastavalt. Just siis levis kunstnike, kirjanike, kunstnike ja teiste boheemlaste seas arvamus, et küla on peaaegu boheemlasliku Pariisi jätk. Suhteline odavus pole ainus, mis neid siia meelitas. Asi on ka selles, et külal on linna jaoks ainulaadne ajalooline sügavus. New Yorgis peetakse normaalseks, et iga kahekümne-kolmekümne aasta tagant lammutatakse maju maha ja nende asemele ehitatakse uued. Ja siin olid säilinud terved kvartalid 19. sajandi esimesest poolest, mil New Yorgis olid veel jalakäijate õigused ja arhitektid polnud veel mõelnud ainult sellele, kuidas üksteist pretensioonikuse või hoonete kõrgusega üle trumbata. Tundus, et see piirkond loodi lihtsalt vastu seista sellele, mida selle elanikud täie tõsidusega traditsioonilisteks kodanlikeks väärtusteks nimetasid.
Ajalooline, "päris" Greenwich Village asub Broadwayst läänes, Houston Streetist põhja pool ja Fourteenth Streetist lõunas – seda piirkonda kutsutakse tänapäeval tavaliselt West Village(West Village). Tema hiilgusehetk saabus 1960. aastatel, mil temast sai laiemalt kontrakultuuri ja eriti biitliikumise maailmakeskus. Seejärel andsid West Village'i klubides ja kohvikutes kontserte või lugesid luulet Bob Dylan, Allen Ginsberg, Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison jne. Sellest ajast saadik on need pooleldi maa-alused pimendatud kohvikud koos näitusega on jäänud kohalikud avangardistid ja vasakpoolsed artistid, kus õhkkond on nii soodne poleemilisteks vestlusteks või lihtsalt klaasike veini džässihelide saatel.
New Yorgi sõbrad, kes on kuulnud, et lähete Village'i, annavad nõu, kuhu minna ja mida vaadata ja kuulata, kuid tõenäoliselt ei kattu need näpunäited erinevate inimestega. Allpool loetletud asutused on vaid juhised, sest need ei kurna sajandikkugi teie silme all avanevast sordist.
Turistide kohas MacDougali tänav(MacDougal Street), mis viib Washingtoni väljakult Sixth Avenue'le, on mitu asutust, mis vajavad erilist tähelepanu. Esiteks, see iidne itaalia kohvikО Reggio, mis on tegutsenud Third Streeti lähedal 1927. aastast, on olnud paljudes filmides (näiteks teises "Ristiisa") ja oli Brodski lemmikkohvik. Teiseks - Caf$ Mida? Minetta Lane'i nurgal, kus Dylan ja Hendrix nooruses mängisid. Kolmandaks - Le Figaro Caf$ Bleecker Streeti nurgal, kunagi biitnikute poolt armastatud, siis suleti ja siis uuesti avati - see langes näiteks Carlito teele. MacDougali toidu osas väärivad erilist tähelepanu keldrikorrusel asuvad Lähis-Ida kohvikud, kus müüakse falafeli, shawarma ja värskelt pressitud eksootilisi mahlasid.
115 MacDougal St
1 212 254 37 06
www. cafewha. com
Esmasp- päike Koos 8.30
184 Bleecker St
1 212 667 11 00
Esmasp- neljap, päike 10.00-2.00, P- laup 10.00-4.00
McDougalis näksides võite pöörduda Bleeckeri tänav(Bleecker Street), et jätkata õhtut ühes paljudest roki- või džässiklubidest, mille poolest see koht kuulus on – näiteks "maailma jazzipealinnas", nagu Blue Note'i klubi end Third Streetil ilmaasjata nimetab. , Sixth Avenue ja MacDougali vahel. Teisest küljest ei saa te klubisse minna, vaid korraldage endale reis erinevatesse kauplustesse, mis on Bleekeris umbes samasugused kui MacDougalis on kohvikud. Üks naljakamaid on Seventh Avenue ja Jones Streeti vahel asuv Second Childhood, mis müüb vanu, mõnevõrra antiikse Ameerika mänguasju, mis on sarnased nendega, mida näete New Yorgi ajalooühingus, üsna madalate hindadega.
131 West 3rd St
1 212 475 85 92
www. sinine noot. net
Esmasp- neljap, päike 19.00-2.00, P- laup 19.00-4.00
Teine lapsepõlv
283 Bleecker St
1 212 989 61 40
Enne West Village'i süvenemist tasub kõigepealt teha lühike jalutuskäik põhja poole mööda Sixth Avenue't kuni selle ristumiskohani Greenwichi avenüüga (Greenwich Avenue). Seal, rahulikult tänavakära kohal kõrgub lünkade, vitraažakende ja kellatorniga muinasjutuline loss – ehitatud 1877. aastal Calvert Vaux’ jooniste järgi. Jefferson Marketi raamatukogu(Jefferson Market Library). Raamatukoguks sai see alles 1967. aastal, pärast seda, kui rühm aktiviste eesotsas luuletaja E.-E. Cummings, kes elas all tänaval ja kirjutas oma nime alati väiketähtedega. Esialgu asus hoones kohus (siin 1906. aastal arhitekt Stanford Whitei mõrvar, hullumeelne miljonär Harry To) ja torn täitis tuletõrjetorni ülesannet. Seksi ja linna fännid võivad raamatukogu romantilise avaliku aia ära tunda kui kohta, kus sarja tegelased Miranda ja Steve oma pulmatseremooniat pidasid.
Peaaegu raamatukogu vastas, kaheksanda tänava nurgal, asub vähem majesteetlik, kuid mitte vähem oluline New Yorgi vaatamisväärsus - söögikoht. Grey papaia, kus, nagu kriitikud õigusega märgivad, müüakse kui mitte New Yorgi parimaid hot doge, siis 75 sendi eest kindlasti parimaid hot doge. Iga selle linna elanik, isegi kui ta on Wall Streeti pankur või Forty-seventh Streeti teemandimaakler, on Gray's Papayast vähemalt korra ostnud võileiva.
Raamatukogu juurest viib üks West Village'i peatänavaid Christopher Street Hudsoni juurde, mida mööda saab jalutada sheridani väljak(Sheridani väljakul) Seitsmendal avenüül. Vaevalt saab Sheridani väljakut väljakuks nimetada – tegelikult on see mitme tänava veidi kaootiline ristmik, mis siit loodes viib üldiselt geograafilise paradoksini: Neljas tänav, mis teoreetiliselt peaks kulgema paralleelselt kõigi teistega. tänavad", hakkab järsku ristuma esmalt kümnenda, üheteistkümnenda ja kaheteistkümnenda tänavaga ning seejärel toetub kolmeteistkümnendale – seda pole kusagil mujal New Yorgis.
Sheridani väljaku ümbrus on tähelepanuväärne selle poolest, et seal asuvad mitmed linna olulisemad džässiklubid: vanamoodne Arthur's Tavern, klaustrofoobiline Smalls, mis suleti korraks, kuid on nüüd taas ellu ärganud, ja Village Vanguard, kus Miles Davis. kord igal õhtul mänginud..
Üldiselt peate nendes kohtades klubide ja baaridega ettevaatlikum olema: paljud neist on geide kogunemiskohaks, keda elab palju ümber. Christopheri tänav(Christopheri tänav). Geid hakkasid neisse paikadesse elama kuuekümnendatel, sest kohalikud mõtlesid progressiivselt ja olid seksuaalvähemuste suhtes tolerantsemad kui näiteks Väike-Itaalia elanikud. Sellegipoolest ahistati neid ka siin - nii et pärast hulgimüügi arreteerimisi, mille politsei 27. juunil 1969 Stonewall Inn geibaaris läbi viis, toimusid siin tänavalahingud, millest sai ametlik algus geide ja lesbide poliitilisele võitlusele. nende õigused. Nende sündmuste auks Greenwich Village'is ja teistes maailma linnades korraldatakse igal aastal juuni viimasel pühapäeval lärmakas "Christopher Street Parade" ehk Gay Pride. Homode võitluse sümboliks ühiskonnaga on George Segali skulptuur "Gay Liberation" (Gay Liberation) Sheridani väljakul, mis kujutab kahte samasoolist paari: mehed seisavad, naised istuvad pingil.
Läheduses Bedford Streetil, mis on küla üks vanimaid tänavaid, on märgita ukse taga. Chumley oma- 1922. aastal avatud maa-alune baar, kus käisid nii Fitzgerald kui Kerouac. Kuidagi on keelu atmosfäär siin peaaegu puutumatuks jäänud – Chumley’s istudes on tunne nagu filmis Only Girls in Jazz, kus gangsterid joovad teetassidest viskit.
| : · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · |
Greenwich Village ja kullatud ajastu
Igasugune teksti kordustrükk või autorifotode kasutamine on võimalik ainult projekti autori loal.
Greenwich Village on väike piirkond, mis asub Washingtoni väljakut ümbritsevates kvartalites. Selle piir kulgeb läänest mööda 6. avenüüd, lõunast mööda West Houston Streeti, idast mööda Broadwayd, põhjast mööda 14. tänavat. Greenwich Village tekkis 19. sajandil. See on üks väheseid valdkondi, mis on kogu oma eksisteerimise jooksul järjepidevalt õitsenud, tänu millele on säilitanud oma hooned suurepärases seisukorras ning on suurepärane näide New Yorgi elamuarhitektuuri tundmaõppimisel enne möödunud sajandit.
18. sajandil asus Washingtoni väljaku kohas surnuaed, kuhu maeti vaeseid ja nimetuid inimesi, peamiselt epideemiate ohvreid ja hukatud kurjategijaid. Oma eraldatuse tõttu oli koht populaarne kahevõitlejate seas ning sealsamas lähedal metsas elasid röövlid.
On legend, et Washingtoni väljakust paar kilomeetrit põhja pool hoidsid nad varastatud kaupa koopas. Aastaid, kuni 20. sajandi keskpaigani, erutasid need kuulujutud muljetavaldavate noorte meeli ja kummitasid aardejahtijaid. Alles pärast seda, kui ala oli täielikult hoonestatud ja sillutatud, lakkas peidetud aarete otsimine.
Nende paikade areng sai alguse sellest, et 1826. aastal rajati siia paraadide sõjaväeparaadiväljak. Surmaotsused viidi kohe täide. Seni on pargis jalakas, millele 19. sajandi alguses kurjategijad üles riputati ja timuka maja kohale kerkis hiljuti New Yorgi ülikooli hoone, mis on loomulikult nalja õpilaste seas.
Ajavahemik pärast kodusõja lõppu ja ülesehitusajastu tähistastööstuse, ehituse, kaubanduse ja transpordi intensiivne areng ning uuest immigratsioonilainest tingitud kolossaalne rahvastiku kasv. Nende aastate jooksul suurendas riik oma võimu, ettevõtlikud inimesed lõid väga kiiresti tohutu kapitali, ameeriklaste nimed hakkasid maailma rikkaimate inimeste nimekirjas esikohal olema. New Yorgi jaoks oli see kiire kasvu ja õitsengu aeg, suur raha dikteeris oma stiili – arhitektuur ja interjöörid tõmbusid luksuse poole. Irvitades tahtlikku jõukuse demonstreerimist, nimetas Mark Twain oma 1873. aastal ilmunud raamatus neid aastaid Ameerika kullaajastuks (Gilded Age).).Nimi osutus nii kujundlikuks ja tabavaks, et jäi sellesse perioodi igaveseks külge. Aga 1893. aasta börsipaanika, mis sisuliselt pani aluse suurele depressioonile, viis selleni, et 1901. aastal sai legendaarne “kullatud” aeg läbi ning kuigi majandus- ja finantskriis oli veel kaugel, oli aastatepikkune lokkav kulutamine. raha on minevikku vajunud.
Kaasaegse intensiivne arendamine Greenwich Village sai alguse XIX sajandi 40ndatel. Kuni 1820. aastani oli New Yorgi põhjapiir Chambers Streeti piirkonnas – raekojast veidi põhja pool. Kuid 1822. aastal sundis kollapalaviku epideemia New Yorki elanikke oma kodudest lahkuma ja minema haiguse epitsentrist – "linnast välja". Ja 1835. aastal juhtunud tulekahju kiirendas linnaelanike kiiret ümberasumist põhja suunas. Vaid mõne aastakümnega on New Yorgi pindala kolmekordistunud. See ulatus esmalt praeguse Washingtoni väljakuni ja seejärel edasi mööda 5th Avenued kuni Central Parki lõpuni. Huvitav on see, et uued linnaosad, nagu nad ilmusid, muutusid kõige moekamaks ja prestiižikamaks. Nii võisid rikkad New Yorgi pered 20 aasta jooksul vahetada 2-3 aadressi, püüdes elada "New Yorgi parimas piirkonnas".
19. sajandi 40. ja 50. aastatel peeti Washingtoni väljaku ümbrust nii ihaldatud ja moekaks piirkonnaks. Siia asusid elama rikkad inimesed: ettevõtjad, kaupmehed, töösturid, kes kolisid tulekahjus kannatada saanud Alam-Manhattanilt. Ja alles 20. sajandi alguses omandas piirkond boheemlasliku hiilguse: selleks ajaks kolisid Upper East Side’i paljud jõukad pered ning nende asemele tulid tublid kunstnikud, muusikud, kunstnikud ja kirjanikud. Piirkonna õitseng jätkus.
Washingtoni väljak ilmus sõjaväeparaadi platsile 1850. aastal – siis rajati esimesed alleed ja ehitati lihtne tara. Palju hiljem, 1871. aastal, kui enamik ümberkaudsetest kvartalitest oli juba asustatud, anti sellele ametlik pargi staatus. Samal ajal muutus oluliselt ka selle kujundus: tekkisid uued alleed, lilled ja ilutaimed, kaunis tara.
Nüüd ei meenuta miski sõjaväge ja veelgi enam Washingtoni väljaku röövimisminevikku. See on New Yorgi standardi järgi üsna suur vanade okste puude, varjuliste alleede, õdusate pinkide ja purskkaevuga park, mille ümber koguneb New Yorgis rekordarv tänavamuusikuid oma suure fännide armeega. Paljud neist õpivad New Yorgi ülikoolis (NYU, New Yorgi ülikool), mille hooned on laiali Greenwich Village'is ja mõnest üliõpilaselamust avaneb vaade pargile. Tähelepanuväärne on see, et nendes mainekates ajaloolistes häärberites majutatakse ainult esmakursuslasi, samas kui vanemad ja kogenumad peavad endale eluaseme otsima. Seega võib täna Washingtoni väljakut õigustatult pidada New Yorgi ülikooli ülikoolilinnakuks.
NYU asutati 1831. aastal. Aastaid kuulus ta Ameerika 10 parima ülikooli hulka, kuid nüüdseks on tema kuulsus tuhmunud. Kuid selle endised lõpetajad kinnitasid oma ülikooli nime kindlalt USA ajaloos. Eriti kaks neist, kes määrasid suuresti Ameerika arengutee - Samuel Morse ja Samuel Colt. Nende nimed räägivad enda eest.
Kullatud ajastul valitses New Yorgis ohjeldamatu linnailuhullus. Kodanike pealinnad kasvasid, esile kerkis soov ilusa elu järele. Paljud Ameerika arhitektid läksid Pariisi õppima Ecole des Beaux-Artsi ja naasid Euroopast inspireerituna Ameerika jõukatele inimestele meeldinud Beaux-Artsi stiilist.
Nende aastate jooksul ilmnesid New Yorgi peamised arhitektuuridominandid, millest paljud on peaaegu sama head kui maailma arhitektuurilised meistriteosed.
Võib-olla Washingtoni väljaku lähedal asuv Triumfikaar ei kuulu nende hulka, kuid see on oma aja järgi üsna kooskõlas ja kordab üsna edukalt Pariisi Triumfikare stiili. See ehitati 1889. aastal George Washingtoni ametisse pühitsemise 100. aastapäevaks. Arvatakse, et just siin 1789. aastal sisenes esimene USA president oma tulevasse pealinna. Alates 1916. aastast on 5. avenüü küljel kaare kaunistanud korraga kaks Washingtoni kuju: mundris - tema sõjalise võimekuse mälestuseks ja konkreetses kamisoolis - tema tsiviilvooruste mälestuseks.
Ja aasta hiljem, ühel külmal talveööl 1917. aastal (peaaegu 100 aastat tagasi) toimus võib-olla Venemaal möllavate revolutsiooniliste kirgede mõjul Greenwich Village’is väike “revolutsioon”. Kuus sõpra, kelle hulgas oli õhupallide, kreekerite, võileibade ja veiniga "relvastatud" Marcel Duchamp, ronisid Washingtoni Triumfikaare tippu ja kuulutasid Greenwich Village'i iseseisvaks Ameerika boheemi vabariigiks.
20. sajandi alguses ihkasid paljud uuenemist ja muutusi ning newyorklased polnud erand. Siin lagunesid vanad alused ja ilmusid esimesed moodsa avangardkunsti võrsed. Üks selliste muutuste askeete oli Marcel Duchamp, prantsuse ja ameerika kunstnik, kunstiteoreetik, kes seisis dadaismi ja sürrealismi päritolu juures. Tema loominguline pärand on siiski väike, tänu ideede originaalsusele peetakse Duchampi üheks märgilisemaks tegelaseks 20. sajandi kunstis. Paljuski võlgnevad just temale sellised kunstisuunad nagu popkunst, minimalism ja kontseptualism.
Kuid muutused hakkavad alles õhus hõljuma ja neid oodates ehitatakse linna jätkuvalt üles pompöössete Beaux-Artsi majadega. .
Beaux Arts, mis on prantsuse keelest sõna-sõnalt tõlgitud kui "kaunid kunstid", on eklektiline arhitektuuristiil, mis jätkas Itaalia renessansi ja prantsuse baroki traditsioone. Stiili rajajaks sai Pariisi kaunite kunstide kool. Peamine, mida siin tulevastele arhitektidele õpetati, oli kunstiajalugu ja oskus reprodutseerida erinevaid ajaloolisi arhitektuuristiile. Beaux-Arts stiili arhitektuuri iseloomustab range sümmeetria, "üllaste" (sissekäigud, trepid) ja utilitaarsete ruumide hierarhia, Prantsuse ja Itaalia arhitektuuri elementide eklektiline kasutamine, rikkalik dekoor - liist, bareljeefid, skulptuur jne, samuti polükroomseid sisestusi, mis tavaliselt imiteerivad kulda. Erinevalt puhtast neorenessansist ja neobarokist varieerib Beaux Arts vabalt mõlema suuna elemente. Pariisis võib Beaux'ile omistada sellised tuntud hooned nagu Kaunite Kunstide kool, Opera Garnier, Trocadero palee, Gare d'Orsay, Petit Palais, Pont Alexandre III, Louvre'i uued tiivad. - Kunsti stiil. New Yorgis ehitati selles stiilis palju hooneid ning loodi peaaegu kõik skulptuurid ja monumendid. Siin on vaid mõned neist:
Vana tollimaja, Vabadussammas, Metropolitani kunstimuuseumi keskhoone, New Yorgi avalik raamatukogu, keskpostkontori hoone, Chambers Streeti testamendikohus, Macy's, Triumfikaar Washingtoni väljaku lähedal, arvukad 19. sajandi tuletõrjehooned.
Kaunite kunstide kooli diplomit peeti särava arhitektikarjääri võtmeks mitte ainult Prantsusmaal, vaid ka Ameerika Ühendriikides. Selle õppeasutuse lõpetajad muutsid Beaux Artsi 19. sajandi lõpus ja 20. sajandi alguses Ameerikas domineerivaks arhitektuuristiiliks.
Washingtoni väljakul ringi liikudes pole tänapäevalgi raske kujutada end ette 19. sajandi teise poole jõuka New Yorgi elanikuna – ümbritsevad linnaosad on nii hästi säilinud. Majad nr 7-13 Washingtoni väljaku põhjaküljel (7-13 Washington Sq North) on tuntud kui "The Row". Kreeka neorenessanss-stiilis ehitatud majad ilmusid piirkonda esmakordselt 1832. aastal ja seejärel peeti neid linna parimateks majadeks. Üldiselt juurdus kreeka neorenessansi stiil New Yorgis ja paljud selles stiilis ehitatud hooned on kogu linnas säilinud siiani.
Washingtoni väljaku lõunaküljest (55 Washington Square South) kõrgub pseudoromaani stiilis kirik klassikalise itaalia kampsuniga – Judsoni mälestuskirik. Nagu paljuski New Yorgis, ei klapi kiriku ajalugu ja selle arhitektuuristiil päriselt – Püha Adoniram Judson, kelle auks katedraal on ehitatud, oli baptisti jutlustaja ja tõlkis 19. sajandi alguses piibli birma keelde.
Ühe kvartali kaugusel Washingtoni väljaku kirdenurgast ootab rändurit meeldiv üllatus: need on kaks tillukest tänavakivi, mis sillutati 1842. aastal: Washington Mews (Washington Mews) ja MacDougal Alley (MacDougal Alley).
Washington Mews on väga väikeste majade tänav. Vaatamata hirmuäratavale plakatile, et teie ees on privaatne allee, saate seda mööda vabalt jalutada (tänav on privaatne, kuid läbipääs jäi avalikuks). Kuni 20. sajandi alguseni oli see tänav tallirida ja ilusad majad olid vastavalt tallid. Seda piirkonda iseloomustab tihe hoonestus - majad on seinast seina. Ja see pole üllatav, sest sel ajal, kui need kvartalid rajati, oli linnas vähe transporti ja kellelgi ei tulnud pähe maja lähedale vankri koht jätta, selleks olid vankri- ja talliread, mis on nüüdseks muutunud üsna mainekaks eluasemeks. 20. sajandi alguses ehitati need täielikult ümber ja nüüd meenutavad need tänavad Londoni Chelsea kvartaleid. Siin elas palju kuulsusi, nende hulgas skulptor Gertrude Vanderbilt-Whitney, kes asutas muuseumi, mis praegu kannab tema nime. Mõnus on jalutada mööda Washington Mewsi, vaadates majade plaaditud fassaade ning luuderohu ja lilledega kaetud verandaid, mis on New Yorgi jaoks nii ebatavalised. Tänava lõpus on kaks vastamisi asuvat maja prantsuse ja saksa NYU kaasmaalastele, mida tõendavad nende arhitektuurilised stiilid.
Nende kõrval oleva kaare kaudu väljudes leiate end University Place'ist (Univercity Pl) ja sealt mitte kaugel East 10 tänava maja nr 7 juurde - ebahariliku musta erkeri aknaga, idamaise stiiliga hooneni. Selle ehitas Lockwood de Forest, kes avas koos Louise Comfort Tiffanyga Ameerikas esimese professionaalse sisekujundusfirma. Kui see maja pidi tunnistama projekteerijate oskust, siis täitis see oma funktsiooni täiel rinnal. Musta erkeri meisterdas Indias baarmeni tiikpuust (Birma tiikpuust) armee töötajaid, kes valmistasid puidust käsitsi selle suurepäraste paneelide ja kaunistuste jaoks. Kui maja ja selle kaunistus valmis sai, tuli rahvas seda linna kaugematest nurkadest vaatama. Ka naabermaja kaunistab Forest ja kuigi selle disain näeb välja palju lihtsam, ei jäta meisterlikkus ja stiil arhitekti virtuoosses töös kahtlust.
Aeg põgenes ja Greenwich Village'i rikkad kaupmehed asendusid kuulsate kirjanike, luuletajate ja kunstnikega. kaasa kõndima West 10 Street ja West 11 Street võib olla selle selgeks kinnituseks. Lisaks sellele, et need tänavad on suurepärane 19. sajandi elegantsete majade kollektsioon, on need huvitavad ka seetõttu, et just siin hakkasid kokku elama kuulsad kunstnikud ja kirjanikud. aastal elas Mark Twain 10. tänav nr 14; 11. tänava numbril 48 elas Oscar Wilde, kui ta oma loengutega New Yorki tuli. Ja läheduses, majas number 118 West-11- tänaval väikeses 2-toalises korteris esimesel korrusel pärast lahutust oma naisest 1923. aastal asus Theodore Dreiser elama. Siin kirjutas ta oma Ameerika tragöödia.
Washingtoni väljaku lõunaküljel, vaid ühe kvartali kaugusel, kell nr 85 3. tänaval elas koos oma naise Edgar Poega. Selle 3-korruselise maja teise korruse tagaruumidesse asus ta elama 1845. aastal. Poe töötas sel ajal mitmes New Yorgi ajakirjas ja kirjutas lühijutte. Teadaolevalt ei viibinud ta kunagi kaua ühes kohas ja seekord, veidi enam kui aasta hiljem, kolis ta koos perega Bronxi. Varsti, jaanuaris 1847, suri tema naine tuberkuloosi, kuulus kirjanik elas ta vaid 4 aasta võrra üle ja suri 40-aastaselt.
Kinnituseks tõsiasjale, et Greenwich Village oli kuulus intellektuaalsete kuulsuste poolest, tuleb meenutada maja, mis seisis 20. sajandi keskpaigani nurgal. Washingtoni väljak ja La Guardia Place (La Guardia Place). Seda kutsuti Genialistide majaks, kuna seal elasid eri aegadel: laulja Adeline Patti, kirjanikud O'Henry, Dos Passos, Theodore Dreiser, näitekirjanik Eugene O'Neill. Maja lammutati kahjuks ja nüüd on selle asemele ehitatud NYU üliõpilaskeskus.
Selle ala ei valinud mitte ainult mineviku kuulsad isiksused, vaid ka meie päeva ebajumalad. Bob Dylani maja (92-94 MacDougal) asub siin Bleecker Streeti (Bleecker Street) ja West Houston Streeti vahel. Maja on ehitatud juba 1844. aastal, Bob Dylan ostis selle 1969. aastal ning elas siin oma naise ja 4 lapsega mitu aastat. Siin sündis tema poeg Jacob ning lood on kirjutatud kahele albumile "Autoportree" ja "Uus hommik".
Ajaloo viide.
Teatud dissonantsi Greenwich Village'i jõuka elamurajooni ajaloos juhatab sisse tragöödia, mis juhtus Browni hoones, mis asub Green Streeti nurgal pargist ida pool. Sellel pool Washingtoni väljakut külgnes kurikuulsa Bowery tänavaga, mis oli Soho tehasehoone halvim näide. Nüüd New Yorgi ülikooli auditooriumi Browni hoones ja varem oli selles tohutus majas naiste pluuside rõivavabrik. Siinseid töötingimusi ja töögraafikut peeti linna üheks keerulisemaks. Vabrik sai kurikuulsaks 1911. aasta pühapäeval, kui see süttis ja tappis 146 inimest. Tehased töötasid tol ajal ilma puhkepäevade ja vaheaegadeta 12 tundi päevas. Töötajad suleti töökodadesse, et nad isegi lühikeseks suitsupausiks töölt ei lahkuks. Kui tulekahju algas, ei saanud nad hoonest lahkuda ja surid, hüpates meeleheitest akendest välja või põledes elusalt. New Yorki vapustas kohutav tragöödia ning pärast uurimist ja kohtuprotsessi võeti USA ajaloos esimesed meetmed tehasetööliste ohutuse kaitsmiseks.
Illusioon Inglismaa või Euroopa nurgast Greenwich Village'is oleks veelgi täiuslikum, kui poleks olnud Fifth Avenue pilvelõhkujaid, mis pärinevad otse Washingtoni väljaku Triumfikaarest. Kuid kummalisel kombel annavad just need tohutud majad piirkonnale võlu, luues erilise ainulaadse võlu. 
Huvitav elamu maja number 1 Fifth Avenue'l, ehitatud art deco stiilis, sai sellest üks esimesi elamupilvelõhkujaid New Yorgis, erinevatel aegadel elas siin palju kuulsaid newyorklasi ja isegi tänapäeval on see aadress jõukate kodanike poolt ihaldatud. Hoone ehitas aastatel 1927-1929 Rockefelleri keskuse arhitekt Harvey Wiley Corbett.
Väga lähedal 5. avenüü ja 10. tänava nurgal, asub Taevaminemise kirik. Selle ehitas 1840. aastal inglise gooti renessansi stiilis arhitekt Richard Upjohn. Erilist tähelepanu väärib kiriku interjöör, see on tunnustatud Ameerika kunstiliselt üheks huvitavamaks ning alates 1987. aastast on see kantud New Yorgi silmapaistvate ajalooliste ja kultuuriliste vaatamisväärsuste nimekirja. Kiriku kõik kaunistused inglikujudest vitraažideni valmistasid kuulsad Ameerika meistrid.
Järgmisel veerandil 11. ja 12. tänava vahel) mööda Fifth Avenue't asub Esimene presbüteri kirik (The Esiteks Presbüterlane kirik) tuntud nime all Straray First ("Old First"). Selle ehitas aastatel 1844–46 gooti renessansi stiilis arhitekt Joseph Wells. Huvitav on see, et Oxfordi Magdaleeni torn (Oxford) oli katedraali peatorni prototüüp.
12th Street ja Fifth Avenue nurgal aadressil 60 FifthAvenue Forbes Building asub. Kuni viimase ajani ei asunud selles mitte ainult ajakirja Forbes toimetus, vaid ka suurepärane galerii, mis sisaldab erinevaid Forbesi perekonna meespoole esindajate kogusid. Mitu saali on pühendatud töötavatele laevamudelitele, mitmed tinasõduritele; eraldi ruumi hõivavad esimesed sketsid ja esimesed sketsid ja esimesed väljaanded lauamängust Monopoly, mille leiutas Charles Darrow Suure Depressiooni alguses. Kuid viimati müüdi maja 55 miljoni dollari eest. See hoone kuulub nüüd NYU-le (New Yorgi ülikool)
Marsruudilt väljas.
Washingtoni väljaku piirkonnas jalutades peaksite heitma pilgu ühele ilusale monumentile. See asub LaGuardia Place'il, mis väljub pargist. Monument sobib harmooniliselt keskkonda, mida New Yorgis sageli ei kohta. Madalal postamendil seisab lihav lühikeste jalgadega mees lühikeses jopes. Täpsemalt ei seisa, vaid liigub kiiresti kuskil, plaksutab energiliselt käsi ja istub kisa saatel. See on Fiorello LaGuardia – Itaalia immigrantide poeg, USA õhujõudude ülem Itaalias I maailmasõjas, senaator ja mis kõige tähtsam – New Yorgi linnapea kümme väga rasket aastat – aastatel 1934–1945. Hüperrealistlikku kuju võiks pidada karikatuuriks, kui see ei avaldaks kujutatavale tegelasele ilmset sümpaatiat. Newyorklased mäletavad LaGuardiat kui linna sotsiaalteenuste reformijat ja demokraatliku funktsionääride telgitaguste intriigide vastu võitlejat. Tõsi, need samad itaallased olid just LaGuardia ajal ristiisad, kes on meile tuntud Mario Puzo romaanidest ja Coppola filmidest. Kuid tõenäoliselt polnud sellel tema poliitilise tegevusega mingit pistmist.
Enne West Village'i liikumist tasub teha lühike jalutuskäik mööda 6. avenüüd kuni selle ristumiskohani 10. tänavaga. Seal kõrgub rahulikult tänavakära kohal lünkade, vitraažakende ja kellatorniga muinasjutuline loss, mis on ehitatud 1877. aastal Calvert Vaux’ jooniste järgi. Mõnda aega oli loss tuletõrjedepoo ja kellatorn vahitorn. Esialgu ehitati hoone õukonnana, kuid millegipärast kirikustiilis. Sissepääsu kohal tõmbab tähelepanu konkreetne kirikukaar, kuid Kristuse asemel tõusevad selles kohtuniku ja Veneetsia kaupmehe figuurid, ühes käes nuga ja teises kaalud - ta valmistub oma käest naela liha vastu võtma. võlgnik. Kohus on kuulus selle poolest, et arutab 1906. aastal hullumeelse miljonäri Harry To skandaalset mõrvajuhtumit arhitekt Stanford White'i poolt. Nüüd on siin Jefferson Market Library (Jefferson Market Library, 425 Avenue of the Americas), mis avati selles hoones alles 1967. aastal, pärast seda, kui rühm entusiaste eesotsas luuletaja E.-E. Cummings.
Hoonest vasakule jääb imeline väljak, ilu ja rahu oaas kahe tänava vahel, mis on alati autosid täis. Seksi ja linna fännid võivad selle romantilise väljaku ära tunda kui kohta, kus sarja tegelased Miranda ja Steve oma pulmatseremooniat pidasid.
Raamatukogu vastas, 6. avenüü vastasküljel ajalooline apteek (C.O. Bigelow Apothecary, 414 6-avenu) avastati üle 170 aasta tagasi. Selle interjöör on muutunud ainult vajaduse raames; puidust kaetud seinad näivad meenutavat, kuidas siia tuli Mark Twain, kes elas vaid mõne kvartali kaugusel.
Piirkonna pilt oleks puudulik, mainimata vähemalt üht džässiklubi, mille poolest Greenwich Village on kuulus.
New Yorgi džässi armastatakse ja mõistetakse. Seda võib nimetada linna iseloomu võtmeks. New Yorgi rütm on sarnane jazzimprovisatsioonile. Pole mingi probleem leida linnas koht, kus toimub huvitav jazzikontsert. Selliseid saale on palju - mis tahes auastme, kvaliteedi ja hinnaga. Kuid Blue Note (džässiklubi Blue Note, 31 West 3rd St) on Ameerika džässiklubide edetabelis liider olnud juba 30 aastat. Siin esinesid peaaegu kõik džässimaailma tähed.
60ndate stiilis interjöör (kuigi klubi avati alles 1981. aastal) rõhutab klubi demokraatlikku ja kunstilist õhkkonda. Lisaks pakutakse siin maitsvat toitu ja häid kokteile. Tavaliselt koguneb viimasel esinemisel saali palju muusikuid ja “kontserdijärgne kontsert” džässi “moosi” vormis venib sageli hommikuni.
Praegu saadab meid professionaalne giid.Seda jalutuskäiku, nagu paljusid teisigi, saate teha üksi või rühmas koos meie giidiga.ja meie Korraldame ekskursiooni teile sobival ajal. Võib-olla olete huvitatud teistest ekskursioonidest -
Tekst ja fotod Tatjana Borodina
Ajaloofotod – internetiavarusted
Jätkub:
aastal avaldatud materjalide kasutamineElegantne Uus Yorkv ka ärilistel eesmärkidel teksti kordustrükk või autorifotode kasutamine on võimalik ainult projekti autori kirjalikul loal.
sait (Elegantne New Yorgi veebiajakiri) on täielikult kaitstud autoriõigustega ja midagi selles sisalduvat ei tohi ilma loata täielikult või osaliselt uuesti trükkida. Taasavaldamise kohta päringute saamiseks võite meiega ühendust võtta: [e-postiga kaitstud] sait
Greenwich Village oli väike kogukond, mille paigutusel polnud Manhattani praeguse malelaua paigutusega mingit pistmist. Greenwich Village'i Manhattani ehitamisel otsustati säilitada algne paigutus. Paljud tänavad on kõverad, kitsad ja ristuvad teravate nurkadega. Erinevalt paljudest New Yorgi tänavatest on enamikul Greenwich Village'i tänavatel oma nimed, mitte numbrid. Mõned nummerdatud tänavad on vastuolus traditsioonilise Manhattani numeratsiooniga. Näiteks 4th Street lõikub 10., 11., 12. ja 13. (ülejäänud Manhattanil on kõik nummerdatud tänavad paralleelsed).
Lugu
Enne asula rajamist asusid selle asemel soised Plavnid. 16. sajandil nimetasid indiaanlased seda piirkonda Sapocanican("tubakapõld"). Hollandlased asusid siia elama 1630. aastal. Northwijk(Noortwyck). Aastal 1664, pärast New Amsterdami vallutamist brittide poolt, hakkas see kiiresti kasvama. Ametlikult sai sellest küla alates 1712. aastast; aastast 1713 - nimi Greenwich Village (Greenichi küla, Greenwich Village). Pärast kollapalaviku epideemiat 1822. aastal kolisid paljud New Yorki elanikud Greenwich Village'i.
Alates 20. sajandi algusest on Greenwich Village muutunud boheemlaste ja radikaalsete poliitiliste tegelaste (nende hulgas kuulsaim näitekirjanik Eugene O'Neill, tantsija Isadora Duncan, poetess Edna St. Vincent Millay, ajakirjanik John Reed) varjupaigaks. Kunstnik Marcel Duchamp) ja tema sõbrad lasid Washingtoni väljakul (rajooni keskväljakul) kaare tipust õhku õhupalle, mis kuulutasid välja Greenwich Village'i sõltumatu vabariigi. 1950. aastatel sai Greenwich Village’ist üks biitlipõlvkonna (Jack Kerouac, Allen Ginsberg, William Burrows, Dylan Thomas), folkroki (The Mamas & the Papas, Bob Dylan, Simon ja Garfunkel) keskusi. See piirkond on tuntud seal toimunud sõjavastaste ja patsifistlike aktsioonide poolest. Greenwich Village on mänginud olulist rolli geiõiguste liikumises, kus on kuulus Christopher Street ja 1969. aasta Stonewalli mässu keskus.
Greenwich Village täna
Nüüd on boheemlaslik elu minevik: kunstnikud lahkuvad Greenwich Village'ist eluasemehindade tõusu tõttu, lahkudes Brooklyni, Long Island Citysse (Queens) ja New Jerseysse. Greenwichi küla elanikud paistavad aga endiselt silma oma liberaalse elustiili ja uhkusega oma ajaloo üle, nimetades mõnikord ülejäänud New Yorki 14. tänavast põhja pool "maapiirkonnaks" (osariigi ülaosa osariigis). Siin on paljude kuulsuste, nagu Julianne Moore, Liv Tyler, Uma Thurman, Philip Seymour Hoffman, kodud.
Greenwich Village'is asuvad mitmed kõrgkoolid, sealhulgas New Yorgi ülikoolilinnak, New School ja mitmed juudi õppeasutused.
Greenwich Village on roheline piirkond. Linnaosa keskel asub kuulus park Washingtoni väljakul (Washington Square Park), mille ümber on koondunud New Yorgi ülikooli õppehooned. Piirkonnas on palju väikeseid väljakuid ja arvukalt spordiväljakuid, millest üks korraldab ülelinnalisi Streetballi võistlusi.
Village on koduks paljudele off-Broadway (Off-Broadway ja Off-Off-Broadway) teatritele, jazziklubidele, komöödiaklubidele ja Greenwich Village Orchestrale.
- Greenwich Village on koduks kuulsa Ameerika komöödiasarja "Sõbrad" tegelastele.
