alfabeti ya Kirusi- mfululizo mfululizo wa barua zinazowasilisha muundo wa sauti wa hotuba ya Kirusi na kuunda fomu iliyoandikwa na iliyochapishwa ya lugha ya Kirusi. Alfabeti ya Kirusi ilianza kwa alfabeti ya Cyrillic, na imekuwepo katika hali yake ya kisasa tangu 1918.

Ina herufi 33, 20 kati yao huwasilisha sauti konsonanti (b, p, c, f, d, t, z, s, g, sh, h, c, u, g, k, x, m, n, l, p. ); 10 - sauti za vokali (a, e, o, s, i, y) au (katika nafasi fulani) mchanganyiko j + vokali (i, e, u); herufi "y" inawasilisha "na isiyo ya silabi" au j; "ъ" na "ь" haziwakilishi sauti tofauti. Alfabeti ya Kirusi hutumika kama msingi wa alfabeti za lugha zingine.

Historia ya alfabeti nchini Urusi

Karibu 863, ndugu Konstantino (Cyril) Mwanafalsafa na Methodius kutoka Thesalonike (Thessaloniki), kwa amri ya maliki wa Byzantine Michael III, walisawazisha mfumo wa uandishi wa lugha ya Slavic.

Ndugu walikuwa wenyeji wa jiji la Thesalonike (sasa Thesaloniki), Thesalonike ya Kale ilikuwa jiji la lugha mbili, ambalo, pamoja na lugha ya Kigiriki, lahaja ya Slavic ilisikika.

Konstantin, akiwa mtu mwenye elimu sana, hata kabla ya safari yake ya kwenda Moravia, alikusanya alfabeti ya Kislavoni na kuanza kutafsiri Injili katika Kislavoni. Huko Moravia, Konstantino na Methodius waliendelea kutafsiri vitabu vya kanisa kutoka Kigiriki hadi Kislavoni, wakawafundisha Waslavoni kusoma, kuandika, na kuendesha huduma za kimungu katika Kislavoni. Ndugu walikaa Moravia kwa zaidi ya miaka mitatu, na kisha wakaenda na wanafunzi wao Roma kwa Papa. Njiani kwenda Roma, walitembelea nchi nyingine ya Slavic - Pannonia (Kanda ya Ziwa Balaton, Hungary). Na hapa ndugu walifundisha biashara ya vitabu vya Slavs na ibada katika lugha ya Slavic.

Huko Roma, Konstantino aliweka nadhiri za kimonaki, akichukua jina la Cyril. Katika sehemu hiyo hiyo, mnamo 869, Cyril alitiwa sumu. Methodius pamoja na wanafunzi wake, waliopokea ukuhani, walirudi Pannonia, na baadaye Moravia.

Kufikia wakati huo, hali huko Moravia ilikuwa imebadilika sana. Baada ya kifo cha Rostislav, mateka wake Svyatopolk alikua mkuu wa Moravian, ambaye alijisalimisha kwa ushawishi wa kisiasa wa Ujerumani. Shughuli ya Methodius na wanafunzi wake iliendelea katika mazingira magumu sana. Makasisi wa Kilatini-Kijerumani waliingilia kwa kila njia kuenea kwa lugha ya Slavic kama lugha ya kanisa.

Methodius alifungwa gerezani, ambapo alikufa mnamo 885, na baada ya hapo wapinzani wake walifanikiwa kufikia marufuku ya uandishi wa Slavic huko Moravia. Baada ya kupitishwa kwa Ukristo, Bulgaria ikawa kitovu cha kuenea kwa maandishi ya Slavic.

Shule za Slavic zimeundwa hapa, asili za Cyril na Methodius za vitabu vya kiliturujia zinakiliwa.

Utumizi ulioenea wa uandishi wa Slavic ulianza wakati wa utawala wa Simeoni huko Bulgaria (893-927), baadaye lugha ya Slavonic ya Kale ilipenya hadi Serbia, na mwisho wa karne ya 10. inakuwa lugha ya kanisa huko Kievan Rus.

Sasa hebu turudi kwenye wakati wetu na tuone jinsi herufi kubwa za kisasa za alfabeti ya Kirusi zinavyoonekana. Uandishi sahihi wa herufi kubwa ndio ufunguo wa mwandiko unaosomeka na mzuri.

Alfabeti ya Kirusi - herufi kubwa

Alfabeti ya Kirusi - herufi kubwa

Alfabeti ya Kirusi katika picha kwa watoto

Asante kwa mradi wa nyenzo uliotolewa

Kuandika ni mtoaji wa habari, dini, tamaduni na siasa, mtu hawezi kushindwa kutambua jukumu kuu la uandishi wa serikali ya Urusi: kuna uwezekano kwamba ni alfabeti ambayo iliwahifadhi watu hawa, haikuwaruhusu kuingia ndani. utamaduni wa kigeni.
Baada ya yote "Lugha ni roho ya watu"(W. Humboldt), katika lugha ni mtazamo mzima wa ulimwengu wa taifa, sifa fiche za utambuzi, hakuna Watu wasio na Lugha!

Kabla ya kuanza kujifunza lugha ya Kirusi, mwanafunzi yeyote lazima ajifunze msingi wake - alfabeti. Unahitaji kujifunza katika somo la kwanza kabisa na unahitaji kujua maarifa haya vizuri.

Neno lolote la lugha ya Kirusi lina sauti, ambayo ni msingi wa shell ya neno lolote. Kila neno lina muundo tofauti wa sauti. Ya umuhimu mkubwa ni mchanganyiko wa herufi katika neno, pamoja na mkazo.

Katika lugha yoyote, ikiwa ni pamoja na Kirusi, nakala hutumiwa kutofautisha herufi kwa maneno. Ni maandishi ambayo husaidia kuelewa jinsi neno linavyosikika, na kuipa fomu iliyokubalika kwa ujumla. Unukuzi utaonyesha ulaini wa konsonanti, ni silabi zipi ziko kwenye neno, na pia mahali ambapo mkazo unapatikana na ni herufi gani zinazoanguka chini yake.

Herufi za alfabeti zinaweza kugawanywa katika vikundi kama vile vokali na konsonanti. Kwa kuongeza, vokali zinaweza kusisitizwa, hizi ni barua sita tu. Imesisitizwa ni vokali ambazo, wakati wa kutamka sauti, hazikutana na vikwazo kwenye cavity ya mdomo. Unaweza kuweka mkono wako kwenye koo lako na kuhisi jinsi mishipa inavyotetemeka. Vokali yoyote inaweza kupigiwa kelele na kuimbwa. Ni vokali ambazo ni msingi wa neno lolote, lakini silabi zilizosisitizwa zinasikika tofauti, na zisizo na mkazo hazina rangi zaidi.

Sauti za konsonanti kwa kawaida hukutana na kikwazo katika njia yao wakati wa matamshi. Kawaida sauti kama hizo ni ngumu sana kutamka ikiwa ziko kwenye safu. Lugha ya Kirusi haina maneno ambayo yanajumuisha konsonanti pekee. Konsonanti pia zinaweza kugawanywa katika sauti za sauti na viziwi, pamoja na sauti zilizounganishwa na zisizounganishwa.

Kofia kubwa

Kusoma alfabeti, inahitajika kusoma tahajia ya herufi, na alama za uandishi. Barua kubwa kubwa itakuwa muhimu sana na muhimu kwa elimu yote zaidi ya watoto. Ili kuunda mwandiko, utahitaji kumwonyesha mtoto fonti tofauti zinazotumiwa kuandika herufi kubwa.

Kwa muundo sahihi wa barua wakati wa kuandika, unaweza kufanya memos kwa watoto. Unahitaji tu kuchukua karatasi ambazo ni muundo wa A4, ambayo unaweza kuchapisha stencil zinazofaa na mbalimbali na herufi kubwa. Tumia aina mbalimbali za fonti ili watoto wakumbuke vyema jinsi ya kuandika herufi moja au nyingine ya lugha ya Kirusi. Picha hizo zinaweza kuwa rangi, unaweza kuteka vipengele vidogo vya kujitia juu yao, lakini ili wasisumbue habari ambazo stencil zina.

Unaweza kutumia fonti za classic na kuchana, herufi ya asili, mapambo ya maua na sherehe, jambo kuu ni kuonyesha mawazo na kuhusisha watoto katika kuunda alfabeti kama hiyo, itakuwa ya kuvutia kwao kupamba na kuchorea herufi kubwa kwenye karatasi ya A4.

Kesi ya chini

Kujifunza sheria za jinsi ya kuandika herufi ndogo ni muhimu kama vile herufi kubwa. Kwa hiyo, ili kujifunza alfabeti nzima kwa njia hii, pia haitakuwa mbaya kutumia stencil sawa na fonts tofauti ambazo zinaweza kuchapishwa kwenye karatasi ya A4.

Kisha herufi ndogo zitakuwa rahisi zaidi kwa watoto kujifunza, na ikiwa picha zilizochapishwa zimefungwa kama mfano, basi watoto watakumbuka vizuri alfabeti ya Kirusi, kujifunza kuandika fonti tofauti, kwa kutumia stencil zilizochapishwa kama mfano. Ni penseli ambazo zitakuwa msingi wa watoto kukariri herufi ndogo ndogo haraka.

Alfabeti ya Kirusi

Alfabeti halisi ya Kirusi.
Grigori Ovanesov.
Grigory Tevatrosovich Ovanesov.
ALFABETI YA LUGHA MOJA.
№__ch.z.__r.__No.__ch.z.__r.____No.__ch.z.____r.__No.__ch.z.___r.

1__1___a___10__10____w____19_100____y____28__1000____r

2__2___b___11__20____i_____20__200____m_____29__2000____s

3__3___y____12__30___l_____21__300____th____30_3000___v

4__4___d____13__40___x_____22__400____n____31__4000____t

5__5___e____14__50___s______23__500____ш__32__5000___р

6__6___z____15__60___k______24__600____o____33__6000___c

7__7___e____16__70___h______25__700____h____34__7000___y

8__8___s____17__80___z______26__800____p___35___8000___f

9__9___t____18___90___g____27__900____j____36___9000___q
_____________________________________________________________________________
# - Nambari ya barua. h.z - thamani ya nambari ya barua. R. - alfabeti ya Kirusi.
Ili kuonyesha mwanzo wa sentensi, lazima utumie herufi sawa na saizi iliyoongezeka. Pia ina maana kwamba herufi h ni sauti laini ya herufi Г, ambayo hutumiwa katika Kirusi, lakini haijarekodiwa na inatumiwa katika lahaja (vielezi), hasa na wachungaji wanapoendesha ng'ombe wanaozalisha sauti yeye (ge). Matamshi kama haya ya herufi G kama h inachukuliwa kuwa sio ya fasihi. Kwa kuongeza, herufi G sawa na sauti nyembamba ya koo imeandikwa kama g. Zaidi ya hayo, herufi "e" hutamkwa kama "yyy", "t" kama "tx", "s" kama "tc", "z" kama "dz", "j" kama "j", r kama imara. (Kiingereza) “ p” na “q” kama “kh”. Hakuna diphtoni Ya (ya), Yu (yu), E (ye) na Yo (yo) katika alfabeti, kwa kuwa sauti zao kwa sauti tofauti za mono tayari zipo katika alfabeti. Kwa kweli, ishara za b na b sio herufi, kwani hazijaonyeshwa, na haziwezi kutumika katika alfabeti. Katika mchakato wa kutamka herufi za alfabeti, watu walitumia kikamilifu sauti mbalimbali ambazo wanyama na ndege hutoa, wakiiga. Bila shaka, watangulizi wa alfabeti katika nukuu za picha ni alfabeti mbili zilizounganishwa zilizokusanywa mamilioni ya miaka iliyopita. Walirejeshwa na mimi kwa mara ya kwanza ulimwenguni, na idadi sawa ya herufi, ambayo ilihakikisha mkao ulio sawa, ukuzaji wa harakati za kukamata na uundaji wa yaliyomo kwenye semantic ya maneno na sauti ya herufi. Zaidi ya hayo, baada ya kurejesha ABC mbili za kale, niligeuka kuwa muumbaji wao wa kisasa. Kwa kuongezea, kwa msaada wa ABC, dhana za kuhesabu na nambari zilizo na maandishi ya barua-kwa-barua na kuteuliwa na vidole vya mkono zilianzishwa, mfumo wa decimal wa vitengo vya kuhesabu, dhana za urefu na wakati ziliundwa. Kwa kweli, idadi ya vidole vilivyo na mapungufu kati yao kwenye mikono na miguu ni nine nne, ambazo kwa pamoja huunda nambari 36.
Kwa hiyo, kwa msaada wa Alfabeti ya Umoja, njia ya barua kwa barua ya kuandika nambari iliundwa. Kwa mfano, nambari 9999 iliandikwa kwa herufi kwa herufi kama q j g t au 3446 kama vnkhz (tazama alfabeti hapo juu). Kwa kweli, haikuwa rahisi kwangu kujua utaratibu wa kurekodi barua kwa barua ya nambari na nambari peke yangu. Kwa hili, nilitumia alfabeti tu na maadili ya nambari ya herufi. Kimsingi, hii ni mada nzito sana, kwa hivyo niliitenga kando.
Aidha, kwa mara ya kwanza duniani, nilitoa ufafanuzi wa NUMBER na NUMBER.
Katika kesi hii, Nambari ni nambari katika rekodi iliyotolewa na herufi au neno.
Kwa hivyo Nambari ni kiasi kinachoandikwa ama herufi kwa herufi au kwa nambari.
Bila shaka, wingi ni KIASI GANI.
Ikumbukwe kwamba nambari 0 inaonyeshwa na neno "sifuri, sifuri", nambari 1 inaonyeshwa na neno "moja, moja", nambari ya 2 inaonyeshwa na neno "mbili, mbili", nk. ., zaidi ya hayo, katika lugha tofauti kwa maneno yao wenyewe.
Zaidi ya hayo, kutafakari kwa Alfabeti ya Umoja kwa namna ya nafasi za vidole na harakati zao za kukamata ilifanya iwezekanavyo kuthibitisha jinsi nambari zote hadi kubwa kutoka 10,000 na zaidi, ambazo sasa zinatumika kwa kuhesabu, ziliundwa.
Katika alfabeti, maadili ya nambari ya herufi huamua mpangilio ambao nguzo (vikundi) vinasambazwa. Katika tisa ya kwanza (safu ya kwanza), rekodi ya dijiti ya nambari za herufi na maadili yao ya nambari zimeandikwa kwa njia ile ile. Katika kesi hii, nambari za safu zingine tatu za herufi zimeandikwa kwa nambari mbili za nambari. Kwa kuongezea, maadili ya nambari katika kila safu ni pamoja na nambari muhimu kutoka 1 hadi 9. Zaidi ya hayo, katika safu ya pili, sifuri moja huongezwa kwa kila moja ya nambari hizi, kwenye safu ya tatu zero mbili na kwenye safu ya nne zero tatu. Pia kuna mawasiliano kamili kati ya kila ingizo la dijiti la nambari ya herufi ya tarakimu mbili na thamani yake ya nambari.
Inapaswa kukumbushwa katika akili kwamba watu wanaozungumza Kirusi, kwa sababu ya ukosefu wa idadi kubwa ya herufi (sauti za mono) za alfabeti ya kwanza ulimwenguni, kwa msaada ambao maudhui ya semantic ya maneno na sauti zao ziliundwa, kuwa na shida kubwa na masomo ya lahaja zingine za lugha ya kawaida ya watu wa ulimwengu.

Katika makala utajifunza kuhusu historia ya alfabeti ya Kirusi, pamoja na sheria za spelling na matamshi ya kila moja ya barua zake.

Karibu mwaka wa 863, Cyril na Methodius (ndugu wa kudumu) waliboresha maandishi yote ya "Slavic", baada ya Mtawala Mikaeli wa Tatu kuwaamuru kufanya hivyo. Maandishi hayo yaliitwa "Cyrillic" na yakaingia maandishi ya Kigiriki. Baada ya hapo, shule ya Kibulgaria ya "waandishi" iliendeleza kikamilifu na nchi (Bulgaria) ikawa kituo muhimu zaidi cha usambazaji wa "alfabeti ya Cyrillic".

Bulgaria ndio mahali ambapo shule ya kwanza ya "kitabu" cha Slavic ilionekana na ilikuwa hapa kwamba machapisho muhimu kama vile Psalter, Injili na Mtume yaliandikwa upya. Baada ya Ugiriki, "Cyrillic" iliingia Serbia na tu mwisho wa karne ya 10 ikawa lugha nchini Urusi. Tunaweza kusema kwa usalama kwamba alfabeti ya kisasa ya Kirusi ni derivative ya alfabeti ya Cyrillic na hotuba ya zamani ya Slavic "mashariki".

Baadaye kidogo, alfabeti ya Kirusi ilipokea barua 4 zaidi, lakini barua 14 kutoka kwa alfabeti ya "zamani" ziliondolewa hatua kwa hatua moja kwa moja, kwa sababu hazihitajiki tena. Baada ya marekebisho ya Peter the Great (mwanzo wa karne ya 17), herufi za maandishi ya juu ziliondolewa kabisa kutoka kwa alfabeti, na herufi zingine "mbili mbili" zilifutwa tu. Marekebisho ya hivi karibuni ya alfabeti ya Kirusi yalifanyika mwanzoni mwa karne ya 19, na baada yake alfabeti ilionekana kwa wanadamu, ambayo inazingatiwa hadi leo.

Kuna herufi ngapi katika alfabeti ya Kirusi?

Alfabeti ya kisasa ya Kirusi, iliyojumuisha herufi 33 haswa, ikawa rasmi mnamo 1918 tu. Inashangaza kwamba barua "Ё" ndani yake iliidhinishwa tu mwaka wa 1942, na kabla ya hapo ilikuwa kuchukuliwa tu tofauti ya barua "E".

Cyril na Methodius

Alfabeti ya lugha ya Kirusi - barua 33 nyeusi na nyeupe, iliyochapishwa: inaonekanaje, kuchapisha kwenye karatasi moja, kuchapishwa kwa muundo wa A4, picha.

Ili kujifunza tahajia ya kila herufi ya alfabeti ya Kirusi, unaweza kuhitaji toleo lake lililochapishwa nyeusi na nyeupe. Baada ya kupakua picha kama hiyo, unaweza kuichapisha kwenye karatasi yoyote ya mazingira ya A4.

Alfabeti ya Kirusi kwa utaratibu kutoka A hadi Z, iliyohesabiwa kwa utaratibu wa moja kwa moja: picha, magazeti

Kila herufi katika alfabeti ya Kirusi ina nambari yake ya serial.

Alfabeti ya Kirusi, iliyohesabiwa kwa utaratibu wa nyuma: picha, magazeti

Mpangilio wa nyuma wa herufi katika alfabeti na uwekaji nambari kinyume.

Jinsi ya kutamka, soma herufi za alfabeti ya Kirusi, Cyrillic: maandishi, majina ya barua

Alfabeti ya Kirusi ya herufi kubwa na kubwa: picha, chapisha

Hotuba ya maandishi ya Kirusi pia inahitaji calligraphy na calligraphy. Kwa hiyo, unapaswa kukumbuka sheria za spelling kwa kila herufi kubwa na ndogo katika alfabeti.

Jinsi ya kuandika herufi kubwa za alfabeti ya Kirusi kwa wanafunzi wa darasa la kwanza: kuchanganya herufi kubwa za alfabeti ya Kirusi, picha

Watoto wachanga ambao wanaanza kujifunza hotuba iliyoandikwa hakika watahitaji maagizo ambayo watajifunza sio tahajia ya herufi tu, bali pia miunganisho yao yote ya lazima na kila mmoja.

Maagizo ya barua za Kirusi:

Uandishi wa herufi za Kirusi A na B

Uandishi wa herufi za Kirusi V na G

Tahajia ya herufi za Kirusi E na D

Tahajia ya herufi za Kirusi Yo na Zh

Uandishi wa herufi za Kirusi 3 na I

Uandishi wa herufi za Kirusi Y na K

Tahajia ya herufi za Kirusi L na M

Uandishi wa herufi za Kirusi H na O

Uandishi wa herufi za Kirusi P na R

Tahajia ya herufi za Kirusi C na T

Tahajia ya herufi za Kirusi U na F

Tahajia ya herufi za Kirusi Х na Ц

Tahajia ya herufi za Kirusi Ch na Sh

Tahajia ya herufi za Kirusi Щ, ь na ъ



Tahajia ya herufi za Kirusi E na Yu

Uandishi wa herufi za Kirusi I

Ni vokali ngapi, konsonanti, herufi na sauti za kuzomea ziko katika alfabeti ya Kirusi, na ni ipi zaidi: vokali au konsonanti?

Muhimu kukumbuka:

• Katika alfabeti ya Kirusi, barua zinagawanywa katika vokali na konsonanti.
• Vokali - pcs 10.
• Barua za konsonanti - pcs 21. (+ ь, ъ ishara)
• Kuna sauti 43 katika Kirusi
• Ina vokali 6
• Na konsonanti 37

Utangulizi wa barua ya kisasa ya alfabeti ya Kirusi e, d, e: lini na nani alijumuisha?

Inavutia kujua:

• Barua ё ilionekana katika alfabeti katika karne ya 19.
• Barua й ilionekana katika alfabeti baada ya karne ya 15-16 (ilionekana katika maandishi ya kanisa la Slavic baada ya toleo la Moscow).
• Barua e ilionekana katika karne ya 17 (wakati wa ukuzaji wa fonti ya kiraia)

Ni barua gani ya mwisho katika alfabeti ya Kirusi?

Barua Yo ni herufi ya "mwisho" katika alfabeti ya Kirusi, kwani iliidhinishwa hivi karibuni (mwanzoni mwa karne ya 19).

Barua vijana na zilizosahaulika za alfabeti ya Kirusi: majina

Alfabeti ya kisasa ya Kirusi imepitia mabadiliko mengi kabla ya kupata fomu yake ya mwisho. Barua nyingi zilisahauliwa au kutengwa kutoka kwa alfabeti kama sio lazima.

Idadi ya herufi za alfabeti ya Kirusi ambazo hazionyeshi sauti: majina

MUHIMU: Barua ni ishara ya picha, sauti ni kitengo cha hotuba ya sauti.

Kwa Kirusi, herufi zifuatazo hazina sauti:

• b - hupunguza sauti
• ъ - hufanya sauti kuwa ngumu

Ni herufi gani ya mwisho ya konsonanti ya alfabeti ya Kirusi: jina

Barua ya mwisho (konsonanti) iliyotokea katika alfabeti ya kisasa ni Щ (ligature Ш+Т au Ш+Ч).

Utafsiri wa alfabeti ya Kirusi katika Kilatini: picha

Unukuzi ni tafsiri ya herufi kwa alfabeti ya Kiingereza, huku ikihifadhi sauti.

Mwandiko wa Calligraphic: sampuli ya alfabeti ya Kirusi

Calligraphy ni sheria za kuandika herufi kubwa.

Video: "Alfabeti ya moja kwa moja kwa watoto"

(alfabeti) - seti ya wahusika wa graphic - barua katika mlolongo ulioanzishwa, ambayo huunda fomu iliyoandikwa na iliyochapishwa ya lugha ya Kirusi ya kitaifa. Inajumuisha herufi 33: a, b, c, d, e, e, e, f, h, i, d, k, l, m, n, o, p, r, s, t, y, f, x, c, h, w, u, b, s, b, e, u, i. Barua nyingi katika uandishi ni taswira tofauti na zile zilizochapishwa. Isipokuwa kwa ъ, ы, ь, herufi zote hutumiwa katika matoleo mawili: herufi kubwa na ndogo. Katika fomu iliyochapishwa, lahaja za herufi nyingi zinafanana kielelezo (zinatofautiana tu kwa saizi; linganisha, hata hivyo, B na b), kwa maandishi, katika hali nyingi, tahajia ya herufi kubwa na ndogo hutofautiana kutoka kwa kila mmoja (A na a. , T na t, nk).

Alfabeti ya Kirusi huwasilisha muundo wa fonimu na sauti ya hotuba ya Kirusi: herufi 20 huwasilisha sauti za konsonanti (b, p, c, f, e, t, s, s, g, w, h, c, u, g, k, x. , m, n, l, p), herufi 10 - vokali, ambapo a, e, o, s, na, y ni vokali tu, i, e, e, u - ulaini wa konsonanti iliyotangulia + a, e , o, y au mchanganyiko j + vokali ("tano", "msitu", "barafu", "hatch"; "shimo", "panda", "mti", "mchanga"); herufi "y" huwasilisha "na isiyo ya silabi" ("vita") na katika visa vingine konsonanti j ("yogi"). Barua mbili: "b" (ishara ngumu) na "b" (ishara laini) haimaanishi sauti tofauti za kujitegemea. Herufi "b" hutumika kuashiria ulaini wa konsonanti zilizotangulia, zilizounganishwa kwa ugumu - ulaini ("mol" - "mole"), baada ya herufi za kuzomewa "b" ni kiashiria katika uandishi wa aina fulani za kisarufi (upungufu wa 3). ya nomino - "binti", lakini "matofali", hali ya lazima - "kata", nk). Herufi "b" na "b" pia hufanya kama ishara ya kitenganishi ("kupanda", "kupiga").

Alfabeti ya kisasa ya Kirusi, katika muundo wake na mitindo ya msingi ya barua, inarudi kwenye alfabeti ya kale ya Kicyrillic, ambayo herufi za alfabeti zimekuwa za karne ya 11. kubadilishwa kwa umbo na utunzi. Alfabeti ya Kirusi katika hali yake ya kisasa ilianzishwa na marekebisho ya Peter I (1708-1710) na Chuo cha Sayansi (1735, 1738 na 1758), matokeo yake yalikuwa kurahisisha mitindo ya barua na kutengwa kwa wahusika wengine wa kizamani. kutoka kwa alfabeti. Kwa hivyo, herufi Ѡ (“omega”), Ꙋ (“uk”), Ꙗ, Ѥ (iotized a, e), Ѯ (“xi”), Ѱ (“psi”), digrafu Ѿ (“kutoka”) zilikuwa haijajumuishwa , OU (“y”), ishara za mfadhaiko na matarajio (nguvu), ishara za ufupisho (majina), n.k. Herufi mpya zilianzishwa: i (badala ya Ꙗ na Ѧ), e, y. Baadaye, N. M. Karamzin alianzisha barua "ё" (1797). Mabadiliko haya yalitumika kubadilisha muhuri wa zamani wa Slavonic wa Kanisa kwa machapisho ya kidunia (kwa hivyo baadaye jina la fonti iliyochapishwa - "raia"). Barua zingine zilizotengwa zilirejeshwa baadaye na kutengwa tena, barua zingine za ziada ziliendelea kutumiwa katika uandishi na uchapishaji wa Kirusi hadi 1917, wakati kwa amri ya Jumuiya ya Watu ya Elimu ya Desemba 23, 1917, iliyothibitishwa na amri ya Baraza. ya People’s Commissars ya Oktoba 10, 1918, barua hizo hazikujumuishwa katika alfabeti Ѣ, Ѳ, І (“yat”, “fita”, “i decimal”). Matumizi ya herufi "ё" katika kuchapishwa haihitajiki kabisa, inatumika hasa katika kamusi na fasihi ya elimu.

Alfabeti ya "raia" ya Kirusi ilitumika kama msingi wa mifumo mingi ya uandishi ya watu wa USSR, na vile vile kwa lugha zingine zilizoandikwa kwa msingi wa alfabeti ya Cyrillic.

Alfabeti ya kisasa ya Kirusi

Ah	[a]	Kk	[ka]	xx	[Ha]
bb	[kuwa]	Ll	[el]	ts	[ce]
Vv	[ve]	Mm	[Em]	hh	[che]
Gg	[ge]	Mh	[sw]	shh	[sha]
DD	[de]	Oo	[O]	Shch	[sha]
Yake	[e]	Uk	[ne]	bj	[ishara ngumu, mzee. ep]
Yake	[yo]	uk	[er]	Ndiyo	[s]
Jifunze	[ge]	ss	[es]	b	[ishara laini, mzee. er]
Zz	[ze]	Tt	[te]	uh	[reverse]
ii	[na]	woo	[y]	Yuyu	[Yu]
yy	[na kifupi]	FF	[ef]	Yaya	[Mimi]

• Bylinskiy K.I., Kryuchkov S. E., Svetlaev M. V., Matumizi ya herufi ё. Kitabu cha Mwongozo, M., 1943;
• Deeringer D., Alfabeti, iliyotafsiriwa kutoka kwa Kiingereza., M., 1963;
• Istrin V. A., Kuibuka na maendeleo ya uandishi, M., 1965;
• Musaev K. M., Alfabeti za lugha za watu wa USSR, M., 1965;
• Ivanova VF, lugha ya kisasa ya Kirusi. Michoro na tahajia, toleo la 2, M., 1976;
• Moiseev A. I., Alfabeti ya kisasa ya Kirusi na alfabeti za watu wengine wa USSR, RYaSh, 1982, No. 6;
• tazama pia fasihi chini ya kifungu hicho