Marekani ilionyesha majuto yake na "kujitolea kwa wazo la kubadilishana na mipango. Merika ilionyesha majuto yake na "kujitolea kwa wazo la kubadilishana na programu Kituo cha Utamaduni wa Amerika katika Maktaba ya Fasihi ya Kigeni.

Tulijibu maswali maarufu - angalia, labda walijibu yako?

  • Sisi ni taasisi ya kitamaduni na tunataka kutangaza kwenye tovuti ya Kultura.RF. Tugeukie wapi?
  • Jinsi ya kupendekeza tukio kwa "Poster" ya portal?
  • Imepata hitilafu katika uchapishaji kwenye tovuti. Jinsi ya kuwaambia wahariri?

Umejiandikisha kupokea arifa kutoka kwa programu, lakini ofa huonekana kila siku

Tunatumia vidakuzi kwenye tovuti ili kukumbuka ziara zako. Ikiwa vidakuzi vimefutwa, toleo la usajili litaibuka tena. Fungua mipangilio ya kivinjari chako na uhakikishe kuwa katika kipengee cha "Futa vidakuzi" hakuna kisanduku cha "Futa kila wakati unapotoka kwenye kivinjari".

Ninataka kuwa wa kwanza kujua kuhusu nyenzo na miradi mipya ya tovuti ya Kultura.RF

Ikiwa una wazo la utangazaji, lakini hakuna uwezekano wa kiufundi wa kutekeleza, tunashauri kujaza fomu ya maombi ya elektroniki ndani ya mfumo wa mradi wa kitaifa "Utamaduni":. Ikiwa tukio limepangwa kati ya Septemba 1 na Novemba 30, 2019, maombi yanaweza kutumwa kuanzia Juni 28 hadi Julai 28, 2019 (pamoja na). Uchaguzi wa matukio ambayo yatapata msaada unafanywa na tume ya wataalam wa Wizara ya Utamaduni wa Shirikisho la Urusi.

Makumbusho yetu (taasisi) haipo kwenye lango. Jinsi ya kuiongeza?

Unaweza kuongeza taasisi kwenye lango kwa kutumia Nafasi ya Taarifa Iliyounganishwa katika mfumo wa Nyanja ya Utamaduni: . Jiunge nayo na uongeze maeneo na matukio yako kulingana na . Baada ya kuthibitishwa na msimamizi, taarifa kuhusu taasisi itaonekana kwenye Kultura.RF portal.

Ubalozi wa Marekani katika Shirikisho la Urusi unajutia uamuzi wa mamlaka ya Urusi kufunga Kituo cha Marekani kwenye Maktaba ya Fasihi za Kigeni. Rudomino huko Moscow. Washington inasalia kujitolea kwa kubadilishana na mipango, Balozi wa Marekani huko Moscow John Tefft alisema katika taarifa. Mfanyikazi wa maktaba, ambaye aliuliza Kommersant asimtaje, alithibitisha habari kuhusu kufungwa kwa Kituo cha Amerika. Kulingana na yeye, ilitokea bila kutarajia kwamba wafanyikazi wengi wa maktaba na kituo chenyewe walijifunza juu ya kile kilichotokea kutoka kwa ujumbe kutoka kwa Ubalozi wa Merika.


"Ubalozi wa Marekani mjini Moscow unajutia sana uamuzi wa serikali ya Urusi wa upande mmoja kufunga Kituo cha Ubalozi wa Marekani katika Maktaba ya Jimbo la Rudomino All-Russian State for Fasihi ya Kigeni huko Moscow," balozi wa Marekani alisema katika taarifa yake. John Tefft alikumbuka kwamba maktaba hiyo hivi karibuni ilisitisha makubaliano rasmi na Ubalozi wa Marekani juu ya msaada wa Kituo cha Marekani na idara ya kidiplomasia, na pia ilijulisha ubalozi wa nia yake ya kuchukua nafasi ya mkurugenzi wa Kituo cha Marekani na kuchukua udhibiti kamili wa shirika hilo. shughuli. "Hatua hii ya serikali ya Urusi inakatisha ushirikiano kati ya Marekani na Urusi katika Kituo cha Marekani katika Maktaba ya Jimbo la All-Russian kwa Fasihi ya Kigeni iliyopewa jina la M. I. Rudomino, ambayo imekuwa ikiendelea kwa zaidi ya miaka 22," balozi wa Amerika alisema.

Kituo cha Amerika kilianzishwa huko Moscow mnamo 1993. Tovuti ya kituo hicho inasema kuwa ni "maktaba ya umma iliyoundwa kulingana na mtindo wa Amerika." Kituo kilitoa huduma za maktaba na habari, pamoja na kuandaa programu za kitamaduni na elimu. Kati ya vituo vya Amerika na pembe, na hapo awali kulikuwa na thelathini kati yao huko Urusi, kituo cha Moscow kilikuwa kikubwa zaidi. Hadi wageni 300 kwa siku walitumia maktaba ya kituo hicho, huduma ya marejeleo, na kutembelea EducationUSA. Kituo hicho pia kilikuwa na matukio mbalimbali: mihadhara kuhusu mada mbalimbali, kuanzia historia ya muziki wa jazz hadi uchaguzi wa rais wa Marekani, kuanzia jioni za mashairi hadi matatizo ya biashara ndogo ndogo; maonyesho ya vipengele na filamu za maandishi kwa Kiingereza; mikutano ya moja kwa moja na wazungumzaji asilia; majadiliano ya kikundi na wawakilishi wa Ubalozi wa Marekani; maonyesho ya sanaa na matamasha. Shughuli zote zilikuwa bila malipo. Takwimu: wageni - zaidi ya elfu 50 kwa mwaka; mfuko wa kitabu - zaidi ya elfu 10; magazeti na magazeti - vyeo 76; DVD - kuhusu 600; kompyuta na upatikanaji wa mtandao - sita.

Kulingana na John Tefft, Kituo cha Marekani "kiliunda vifungo vya kina na vya nguvu kati ya watu na tamaduni za Urusi na Marekani." "Hatua za upande mmoja zilizochukuliwa na Shirikisho la Urusi hivi karibuni zilitia shaka juu ya dhamira ya serikali ya Urusi kwa uhusiano kati ya watu wa Urusi na Amerika, ambao haukuingiliwa hata wakati wa Vita Baridi na wakati mwingine mgumu katika historia ndefu ya uhusiano kati ya watu wa Urusi. nchi zetu,” Bw. Tefft alisema. Alisisitiza kwamba Merika "imesalia kujitolea kwa wazo la kubadilishana na programu zinazokuza uhusiano wa kitamaduni na maelewano kati ya watu wa Urusi na Amerika, na pia imejitolea kuendeleza kazi muhimu ya Kituo cha Amerika huko Moscow."

Mfanyikazi wa maktaba, ambaye aliuliza Kommersant asimtaje, alithibitisha habari kuhusu kufungwa kwa Kituo cha Amerika. Kulingana na yeye, ilitokea bila kutarajia kwamba wafanyikazi wengi wa maktaba na kituo chenyewe walijifunza juu ya kile kilichotokea sasa, kutoka kwa ujumbe kutoka kwa ubalozi wa Amerika.

Zaidi ya hayo, mnamo Septemba 11, mkutano uliopangwa wa Bodi ya Wadhamini ya Maktaba ya Kimataifa ulifanyika, ambayo washiriki wake ni wakurugenzi wa vituo vyote vya kimataifa, kutia ndani kile cha Amerika. "Hakuna kufungwa kulikotajwa hapo, kazi ya vituo ilijadiliwa kama kawaida," anasema mpatanishi wa Kommersant. Kulingana naye, uamuzi huo haukufanywa na mkurugenzi mpya wa maktaba: "Hivi majuzi tu alikuwa kwenye hafla rasmi katika Spaso House (makazi ya balozi wa Amerika), alikuwa na mazungumzo ya joto sana na wafanyikazi wa ubalozi. Katika mikutano yote, alisisitiza kuwa maktaba inabaki kuwa kitovu cha mwingiliano wa kitamaduni. Ni wazi, baadhi ya miundo mingine ilifanikisha kufungwa kwa kituo hicho, na hakuwa na ushawishi wa kutosha kuzipinga.”

“Kwa ujumla, uvamizi huo ulitokea katika kipindi chote cha miaka 22 ya uendeshaji wa kituo hicho. Lakini kila wakati usimamizi wa maktaba uliweza kupata muundo mpya wa kazi ambao uliendana na mamlaka kwa muda fulani, - mpatanishi wa Kommersant alisema.- Katika miaka ya hivi karibuni, kituo hicho kimefanya kazi kulingana na kanuni ifuatayo: wafanyikazi wote, isipokuwa wafanyikazi mkurugenzi, walikuwa raia wa Urusi. Wakati huo huo, walikuwa wafanyakazi wa maktaba, lakini kazi ya kituo hicho - na mshahara wao - ililipwa na kuhamishwa kupitia ufadhili wa ziada kutoka kwa Ubalozi wa Marekani."

Jinsi kituo hicho kitafadhiliwa sasa haijulikani. "Uwezekano mkubwa zaidi, bajeti ya Kirusi haitapata fedha zinazofanana, kwa hiyo kazi itasimama, hakutakuwa na kujaza fedha na programu mpya," mfanyakazi wa maktaba anapendekeza. Kulingana na yeye, kituo hicho kilifanya kazi katika uwanja wa utamaduni "bila maudhui yoyote ya kiitikadi." "Kazi zote za kituo hicho zimefunguliwa, mtu yeyote anaweza kuja, kuchukua vitabu, kuvipeleka nyumbani - hakuna siasa katika hili," chanzo cha Kommersant kinasema. "Zaidi ya hayo, tulifanya kazi mara kwa mara na mashirika ya serikali ya Kirusi, tukawapa taarifa kutoka kwa yetu. hifadhidata ya sheria za Amerika. Inasikitisha sana kwamba kazi hii itasimama kwa sababu zisizojulikana.”

Kumbuka kwamba mapema iliripotiwa kuhusu kufungwa kwa vituo kadhaa vya kitamaduni vya Marekani katika mikoa ya Kirusi, na majira ya joto hii MacArthur American Charitable Foundation, mojawapo ya mashirika makubwa ya misaada ya Marekani ambayo yamekuwa yakifanya kazi tangu 1992, yaliacha shughuli zake huko Moscow. Wakati wa kuwepo kwake nchini Urusi, shirika limetenga dola milioni 173 kwa ruzuku kwa mashirika ya kisayansi na haki za binadamu, pamoja na taasisi za wataalam. Uamuzi huo ulifanywa na uongozi wa msingi na ulielezewa na kutowezekana kwa kufanya kazi katika hali ya sasa, hasa, mnamo Juni 7, ilijumuishwa katika "orodha ya kuacha kizalendo" ya Baraza la Shirikisho (SF). Jina hili lilitolewa na maseneta kwa idadi ya NGOs, ambayo, kulingana na maseneta, inapaswa kutambuliwa kama "mashirika yasiyofaa" kwa "shughuli zao za kupinga Kirusi." Kisha orodha ilijumuisha Wakfu wa Soros, Wakfu wa MacArthur, Nyumba ya Uhuru, Wakfu wa Kitaifa wa Demokrasia na zingine. Wabunge hao walihakikisha kuwa orodha hiyo itapanuka na kuwataka wananchi kutuma mapendekezo yao.

Maria Efimova, Alexander Chernykh

Katika usiku wa likizo ya Mwaka Mpya, mkurugenzi wa Maktaba ya Jimbo la Rudomino All-Russian State for Fasihi ya Kigeni (VGBIL) Vadim Duda alituma barua kwa Balozi wa Amerika kwa Shirikisho la Urusi John Tefft. Mbali na pongezi za jadi, mkurugenzi wa Inostranka alisisitiza kwamba Maktaba ya Fasihi ya Kigeni inaunga mkono kikamilifu shughuli za Kituo cha Amerika na "inatarajia sana ushirikiano unaoendelea" na Ubalozi wa Amerika.

Hakuna Waamerika wa kutosha katika Kituo cha Amerika. Nina hakika kabisa kwamba wazungumzaji asilia wa lugha na utamaduni wanapaswa kushiriki katika shughuli za kituo hicho. Kwa hivyo, tunatumai kuwa wafanyikazi wa ubalozi watatusaidia, "Vadim Duda, mkurugenzi wa VGBIL, aliiambia Izvestia.

Kulingana na Anastasia Shitova, naibu mkurugenzi wa Kituo cha Amerika, Kituo cha Amerika huko Inostranka kinakabiliwa na "ukosefu wa wahadhiri, wanasayansi na wazungumzaji asilia."

Wakati fulani, hotuba za wahadhiri zilikuwa muhimu zaidi katika matukio ya Kituo cha Marekani, na tunatarajia wenzetu kutoka kwa ubalozi watatusaidia na maudhui ya shughuli za kituo hicho, - alisema Shitova.

Kumbuka kwamba mzozo juu ya hatima ya Kituo cha Amerika uliibuka kati ya uongozi wa "Mgeni" na Ubalozi wa Amerika mnamo Septemba mwaka jana. Mkurugenzi mpya wa maktaba hiyo, Vadim Duda, aliyechukua nafasi ya Ekaterina Genieva, alikatisha makubaliano ya muda mrefu na Ubalozi wa Marekani kusaidia Kituo cha Marekani. Katika mahojiano na Izvestia, Vadim Duda alihakikishia kuwa mabadiliko hayo hayataathiri kazi ya kituo hicho na yangeathiri tu chanzo cha ufadhili. Kituo cha Amerika hakitafadhiliwa tena moja kwa moja na Idara ya Jimbo na kitahamishiwa kwa idara ya Inostranka.

Mamlaka ya Marekani iliitikia mara moja kusitishwa kwa mkataba huo. Huko Amerika, balozi tano kati ya sita za heshima za Urusi zilifungwa. Na tayari mnamo Oktoba mwaka jana, Wamarekani walifungua Kituo mbadala cha Amerika katika ubalozi wao huko Moscow katika jengo la Novinsky Boulevard, 21.

Kama vile William Stevens, msemaji wa Ubalozi wa Marekani nchini Urusi, aliiambia Izvestia, kwa ajili ya ushirikiano uliodumu kwa miaka 22, ubalozi uliacha "vitabu vyote, vifaa vya kuchapishwa na multimedia, vifaa vingi na mali nyingine" katika maktaba.

Wakati huo huo, kulingana na Inostranka, upande wa Amerika uliondoa vifaa vyote vya elektroniki: monoblocks sita za MacBook, printa ya 3D, paneli za plasma, projekta na mpangaji.

Tulilazimika kurejesha vifaa vyote vya gharama kubwa vya kiufundi vya Kituo cha Amerika kwa pesa za maktaba. Kompyuta, printa, paneli na wapangaji walinunuliwa tena, tovuti mpya na kurasa kwenye mitandao ya kijamii ziliundwa, - alisema kaimu. Mkurugenzi wa Kituo cha Marekani Margarita Shabanina.

Kulingana na mwanasayansi wa siasa katika Taasisi ya Uchumi wa Dunia na Mahusiano ya Kimataifa ya Chuo cha Sayansi cha Kirusi Victoria Zhuravleva, wito wa kurudi kwa Wamarekani "unaweza kuonekana vyema sana na kwa ishara mbele ya mahusiano magumu." Walakini, Zhuravleva anabainisha, haielewi kabisa kwa sababu gani Wamarekani wanaweza kuhitaji hii, kwa sababu katika ubalozi wao wameunda kituo chao cha maktaba "sio mbaya zaidi kuliko ile ya Inostranka".

Kulingana na mtaalam, motisha pekee ya kurudi inaweza kuwa sababu ya eneo.

Kituo kipya cha Marekani kiko katika ubalozi huo. Sio rahisi sana kwenda huko, utaratibu wa usajili ni mrefu na wa kutisha. Kwa maana hii, Kituo cha Amerika huko Inostranka kinafaa zaidi, - mtaalam alibainisha.

Kulingana na usimamizi wa Inostranka, hakuna jibu lililopokelewa kutoka kwa ubalozi wa Amerika kwa barua hiyo. Wamarekani waliitikia ombi la Izvestia kwa kukwepa.

Nyuma mnamo Septemba, makubaliano yalipohitimishwa na maktaba ya kusaidia kazi ya Kituo cha Amerika yalikatishwa, sisi wenyewe tulipendekeza kwa Bw. Duda kwamba tungeunda Kona ya Amerika kwenye maktaba na kwa hivyo kuendeleza ushirikiano wetu wa muda mrefu. Tumeupa usimamizi wa maktaba aina ya kawaida ya makubaliano, kwa misingi ambayo zaidi ya Corners 400 za Marekani hufanya kazi katika maktaba kote ulimwenguni. Hata hivyo, makubaliano haya hayakukubaliwa, - alisema katibu wa vyombo vya habari wa Ubalozi wa Marekani nchini Urusi, William Stevens.

Katika maoni kwa Izvestia, mwanasayansi wa siasa Amiram Grigorov alionyesha shaka juu ya hitaji la kuwaita Wamarekani nyuma. Kwa maoni yake, Maktaba ya Fasihi ya Kigeni haifai kwa kuwasiliana na raia na "lugha mbaya ya Idara ya Jimbo".

Kwa kweli, Kituo cha Amerika huko Moscow, kama mgawanyiko wa Idara ya Jimbo, kinaweza tu kuwa na nafasi katika Ubalozi wa Merika, na mahali pengine popote. Chochote ambacho wafuasi wasio na ubinafsi wa Empire of Good wanaweza kusema, kufanya kitu bila faida kwako mwenyewe sio mtindo wa Amerika. Wao hutumiwa kufungua milango kila mahali na kila mahali kwa miguu yao, kwa mujibu wa mawazo yao wenyewe kuhusu kile ambacho ni sawa na kile ambacho sio. Hawatambui sheria zozote za ndani. Labda walipaswa kusahihishwa kwa upole katika suala hili. Je! ungependa kubeba tochi inayowaka ya utamaduni wako kwa raia wa Urusi? Kwa afya, hata hivyo, chini ya utunzaji wa sheria ya Shirikisho la Urusi, Grigorov anaamini.

"Mgeni" anakabiliana na kituo chake cha Marekani bila usaidizi wa kigeni. Hasa, kwa kuondoka kwa Wamarekani, kituo hicho sio tu kilichopoteza wageni, lakini, kinyume chake, kilipata.

Ikiwa mwaka mmoja uliopita kituo hicho, ambacho kilifanya kazi chini ya Wamarekani, kilikuwa na wageni elfu 2 kwa mwezi, basi tangu Novemba mwaka huu idadi yao imeongezeka hadi watu elfu 3.5, Vadim Duda anabainisha.

Jambo hilo linaelezewa na ongezeko la idadi na ubora wa matukio ya kitamaduni (150 kati yao yalifanyika Oktoba hadi Desemba), pamoja na athari nzuri ya PR nyeusi.

Kulingana na mkurugenzi wa maktaba, "Mengi yalisemwa juu ya Kituo cha Amerika ambacho hata wale ambao hawakujua kukihusu walijifunza kukihusu. Wengi waliona kuwa ni wajibu wao kuingia na kuona kilichotokea.”

Kituo cha Marekani ni mojawapo ya vituo 10 vya kigeni vilivyo kwenye Maktaba ya Fasihi ya Kigeni. Ilianzishwa huko Moscow mnamo 1993 kama maktaba inayofanya kazi kwa mtindo wa Amerika.

Maktaba ya Rudomino ya Fasihi ya Kigeni ilisitisha makubaliano na Ubalozi wa Marekani huko Moscow, ambapo Ubalozi ulifadhili kazi ya Kituo cha Marekani kwenye maktaba. Kulingana na mkurugenzi wa Inostranka, Vadim Duda, kituo hicho kitaendelea kufanya kazi, lakini kulingana na sheria mpya, kama sehemu muhimu ya maktaba. Ubalozi unaamini kuwa shirika halitaweza kufanya kazi kama hapo awali. Katika miaka michache iliyopita, pembe zote za Amerika katika maktaba nchini Urusi zimefungwa, na kuna programu chache na chache za kubadilishana na Marekani.

Habari kwamba Kituo cha Amerika kwenye Maktaba ya Fasihi ya Kigeni kitafungwa ilionekana mnamo Septemba 16 kwenye gazeti la Izvestia. Kufuatia hili, Balozi wa Marekani John Tefft alionyesha kusikitishwa na hili na kuunganisha uamuzi wa usimamizi wa maktaba na maagizo kutoka kwa mamlaka ya Kirusi. "Hatua hii ya serikali ya Urusi inamaliza ushirikiano wa US-Russian katika Kituo cha Amerika katika Maktaba ya Jimbo la Urusi-Yote kwa Fasihi za Kigeni. M. I. Rudomino, ambayo ilidumu zaidi ya miaka 22. Kituo cha Marekani kiliunda uhusiano wa kina na wa kudumu kati ya watu na tamaduni za Urusi na Marekani," inasomeka taarifa kwenye tovuti ya ubalozi.

Mkurugenzi wa Maktaba ya Rudomino ya Fasihi ya Kigeni Vadim Duda, kwa upande wake, alisema kuwa kituo hicho hakijafungwa, na maktaba ina nia ya kukihifadhi. Kusitishwa kwa makubaliano, kulingana na yeye, kunasababishwa na sababu rasmi. "Makubaliano ya sasa na Ubalozi wa Marekani yanabainisha kuwa Kituo cha Marekani kinakodisha majengo yetu, lakini hatuwezi kukodisha majengo chini ya mkataba wa maktaba," Vadim Duda aliiambia Novaya Gazeta. - Kila kitu ambacho tunaweza kufanya na mali isiyohamishika, lazima turatibu na Shirika la Usimamizi wa Mali ya Shirikisho. Kwa miaka kadhaa, mashirika mbalimbali yalitaka kuondolewa kwa ukiukwaji huu, kutoka kwa Shirika la Usimamizi wa Mali ya Shirikisho hadi Kamati ya Uchunguzi. Siwezi kusema kwamba sasa mawasiliano nao yameongezeka. Tunatumahi kuwa mada ya makubaliano mapya na ubalozi haitakuwa kukodisha na sio wafanyikazi kwa fomu ya wazi, lakini kushikilia kwa hafla fulani. Wafanyikazi wa kituo hicho wako juu ya wafanyikazi wa maktaba, lakini hii inahusishwa na makubaliano ya ruzuku kutoka kwa Ubalozi wa Merika, ​​na sasa watahamia kazi ya wakati wote kwenye maktaba bila kikomo cha wakati.

Kituo cha Marekani hapo awali kilikuwa shirika la ubalozi wa Marekani. Ilikuwa na mkusanyo wa vitabu zaidi ya 10,000 vya Marekani, magazeti na majarida 76, na mkusanyiko wa DVD. Katikati mtu anaweza kuchukua fasihi, kupata ushauri juu ya elimu huko USA, kupata habari juu ya muundo wa jimbo la Amerika. Kituo hicho kiliendesha mihadhara na mikutano na Wamarekani maarufu, akiwemo Balozi John Tefft. Kulingana na kituo hicho, kilitembelewa na watu 50,000 kwa mwaka.

Baada ya kupangwa upya, Kituo cha Marekani kitakuwa sehemu ya Idara ya Amerika Kaskazini ya maktaba, badala ya mfanyakazi wa ubalozi wa Marekani, itaongozwa na mfanyakazi wa maktaba. “Ukweli ni kwamba mkurugenzi wa kituo anatakiwa kuwa mwajiriwa wa maktaba. Mtu wa nje anasimamia wafanyikazi, anasaini hati za ndani za maktaba - hii haifai kuwa hivyo, "anasema Vadim Duda. Anatumai kuwa, licha ya tukio hilo, Ubalozi wa Marekani utaendelea kuunga mkono kazi ya Kituo cha Marekani: “Hii ni sehemu nzuri ya maktaba, inawavutia wasomaji. Tunatumahi sana kwamba washirika wetu wa Amerika wataendelea kusaidia shughuli za kituo hicho - sio tu juu ya pesa, lakini pia juu ya usaidizi wa mbinu: wanasaidia na fasihi na kuandaa hafla. Hata kama hatutafikia makubaliano ya ruzuku kutoka kwa Wamarekani, tutafanya kwa gharama zetu wenyewe. Lakini tungependa walichukulie hili kama kituo chao cha kitamaduni ili kazi iendelee.”


Hotuba juu ya kazi ya Anna Akhmatova katika Kituo cha Amerika. Picha: Facebook

Will Stevens, msemaji wa ubalozi wa Marekani mjini Moscow, anasema ubalozi huo ulipokea taarifa ya kusitishwa kwa makubaliano hayo mapema Septemba, na mazungumzo na wasimamizi wa maktaba bado yalikuwa yakiendelea kuhusu jinsi Kituo cha Marekani kingeweza kuendelea kufanya kazi. Lakini uwezekano mkubwa hataweza kufanya kazi kama hapo awali. "Kabla ya hapo, mkurugenzi alikuwa Mmarekani, wafanyikazi wa ubalozi walifanya kazi katika kituo hicho, sasa hii haitatokea," anasema Will Stevens. - Makubaliano yetu yalibainisha kwamba tunasaidia maktaba kwa ruzuku na kulipa, kati ya mambo mengine, kwa kazi ya wafanyakazi 8 au 10 wa kituo hicho, raia wa Urusi. Kwa hivyo ilikuwa na umri wa miaka 22. Hapo awali, ilikuwa Kituo cha Amerika, ambapo kiongozi wetu alikuwa, matukio yetu - lakini sasa haitakuwa sawa. Kituo hicho kina mkusanyiko mkubwa wa machapisho, na labda tutaitoa kwa maktaba - tayari tumetoa kitu. Tulipomwalika Mmarekani fulani maarufu nchini Urusi kwa programu zetu zozote, kila mara tulijaribu kumtambulisha kwa Kituo cha Marekani. Kulikuwa na wanaanga, wasanii, wanariadha, wanasayansi.

Stevens anasisitiza kuwa ubalozi bado una uhusiano mzuri na Vadim Duda, lakini anabainisha kuwa kuna vituo 13 zaidi vinavyofanya kazi katika maktaba chini ya uangalizi wa balozi za nchi nyingine, na kile kinachotokea kwa Kituo cha Marekani hakifanyiki kwao. Vadim Duda, katika mazungumzo na Novaya, alibainisha kuwa katika siku zijazo mabadiliko yataathiri vituo vyote vya kigeni.

"Mnamo 2013-2014, pembe 29 za Amerika zilifungwa kwenye maktaba katika vituo vya kikanda, hakuna zaidi yao iliyobaki. Kituo cha Marekani katika Maktaba ya Fasihi ya Kigeni kilikuwa kikubwa zaidi kati yao,” asema Will Stevens. “Hii si mara ya kwanza kuona serikali ya Urusi ikiweka shinikizo kwa shughuli hizo. Mwaka mmoja uliopita, FLEX, mpango mkubwa zaidi wa kubadilishana kitaaluma, ulifutwa: zaidi ya watoto 80,000 wa shule ya Kirusi walisoma nchini Marekani na kutumika kama mabalozi wa utamaduni wa Kirusi kwa mamilioni ya Wamarekani. Wahitimu wa programu hii sasa wana jukumu muhimu nchini Urusi, wako serikalini. Kwa njia, Margarita Simonyan pia ni mhitimu wa FLEX. Lakini tumejitolea kuendeleza programu zetu za kubadilishana fedha.”

Vadim Duda anazungumza kwa uangalifu juu ya uhusiano na matukio katika sera ya kigeni na snap baridi kati ya Urusi na Merika: "Kwa kweli, kuna uhusiano kila wakati, lakini kwangu, kama meneja, hii ni hafla ya kuwa mwangalifu sana. kwa usafi usio na kifani wa mikataba yetu. Matendo yetu yanalenga kulinda Kituo cha Amerika. Hatuna maagizo yoyote ya kisiasa."